What is the translation of " DEVOTED FRIEND " in Czech?

• oddaný přítel
• věrný kamarád
• věrný přítel
• oddaná kamarádka

Examples of using Devoted friend in English and their translations into Czech

The devoted friend.
Oddaný přítel.

It's a wonderful thing to have so many devoted friends.
Je krásné mít oddané přátele.

Her devoted friend. I see.
Chápu, oddaný přítel.

You have very devoted friends.
Máte velmi oddané kamarádky.

Devoted friends," as they say.
Oddané přítelkyně," říká se.

You know,"devoted friends.
Však víte,"oddané přítelkyně.

She's very lucky to have such a devoted friend.
Má velké štěstí, že má tak oddanou přítelkyni.

Composed by his devoted friend Antonio Salieri.
Kterou složil jeho oddaný přítel Antonio Salieri.

It's a wonderful thing to have so many devoted friends.
Je nádherné, když má člověk tolik oddaných přátel.

Close friends, devoted friends, but friends, and that is all.
Blízcí, oddaní přátelé, ale jenom přátelé,.

We have dr. Arbuthnot, Colonel Armstrong's devoted friend.
Máme tu dr. Arbuthnota, Armstrongova oddaného přítele.

So if you aren't gonna be a"devoted friend," I think you got your obituary wrong.
Buď se chovej jako"oddaná kamarádka", nebo se tvůj nekrolog plete.

And let's see, you, of course, are michael, the devoted friend.
A podívejme ty jsi samozřejmě Michael, věrný přítel.

Anil was a devoted friend of Mr. John's… and had known Melanie since they were both children.
Anil byl dlouholetý přítel pana Johna… a znal Melanie od dětství.

She's such a devoted friend.
Je to tak oddaná kamarádka.

I think you got your obituary wrong. So if you aren't gonna be a"devoted friend.
Buď se chovej jako"oddaná kamarádka", nebo se tvůj nekrolog plete.

I'm respectful, a devoted friend, and I try to live life with an open mind and open heart.
Jsem zdvořilý, věrný kamarád a snažím se žít s otevřenou myslí i otevřeným srdcem.

Carol Andrew Pilbasian Miller," loving wife, devoted friend.
Carol Pilbasion Millerová, milujicí žena, oddaná kamarádka.

And his devoted friend Benjamin, the donkey. They were followed by Boxer, largest and strongest of the horses.
Za nimi šli Boxer, největší a nejsilnější z koní, a jeho věrný kamarád, osel Benjamin.

If there's anything I admire more than a devoted friend, it's a dedicated enemy.
Co obdivuji víc než oddaného přítele, je otevřený nepřítel.

And I try to live life with an open mind and open heart. I'm respectful, a devoted friend.
Jsem zdvořilý, věrný kamarád a snažím se žít s otevřenou myslí i otevřeným srdcem.

And his devoted friend Benjamin, the donkey. They were followed by Boxer, largest and strongest of the horses.
Následoval je Boxer, největší a nejsilnější z koní a jeho oddaný přítel Benjamin, osel.

But friends, and that is all. Close friends, devoted friends.
Blízcí, oddaní přátelé, ale jenom přátelé.

Carol Andrew Pilbasian Miller, loving wife, devoted friend, died in childbirth after a torturous, protracted, bloody labor.
Zemřela po krvavém a komplikovaném porodu. Carol Pilbasion Millerová, milujicí žena, oddaná kamarádka.

They were followed by Boxer, the largest and strongest of the horses and his devoted friend Benjamin, the donkey.
Následoval je Boxer, největší a nejsilnější z koní a jeho oddaný přítel Benjamin, osel.

And as a devoted friend of the good and decent people of the North Side, I vow this, neither I nor the members of the sheriff's department will rest until every last one of the cowardly perpetrators of this heinous attack are brought to justice.
A jako oddaný přítel dobrých a slušných lidí z Northside, odpřísáhnu tohle… ani já, ani členové šerifova oddělení nezavřeme oka, dokud každý z těch zbabělých pachatelů tohoto odporného útoku nebude postaven před soud.

Has told us of Fantomas's latest scheme. Lord MacRashley's secretary, Our devoted friend and informer, André Berthier.
Náš věrný přítel a informátor Berthier, tajemník lorda McRashleye, nás seznámil s novým Fantomasovým plánem.

Be grateful that you have a friend as devoted and caring as Riley.
Buď rád, že máš kamarádku, která je tak oddaná a starostlivá jako Riley.

I'm sure we will Without a doubt Because we're still such grand old friends such devoted, grand old friends..
Jsem si jistý, že to vyřešíme bez obav, protože jsme stále tak skvělými, dávnými přáteli, tak oddanými, skvělými, dávnými přáteli..

I would hear them tell their friends how devoted I was to Sammy. what a good little doggy I was.
Slyšela jsem, jak říkají svým přátelům, jak jsem Sammy oddaná jaký jsem hodný pejsek.