What is the translation of " DEVOTE " in Czech?

• věnovat
• zasvětit
• oddaná
• věnují
• zasvětil
• věnujte
• věnoval
• oddat

Examples of using Devote in English and their translations into Czech

The devote wife of a rich Sr?
Oddaná manželka Bohatého Pána?

And that you believe to be faithful and devote.
Že jsou věrní a oddaní.

I must devote myself to writing.
Musím se plně věnovat psaní.

And that you believe to be faithful and devote.
A o kterých si myslíš, že jsou věrní a oddaní.

Devote my entire life to watching over Kara?
Zasvětit celý svůj život dohlížením na Karu?

If this goes wrong, devote my body to medicine.
Když to dopadne špatně, věnujte mé tělo vědě.

Devote your life to his service and your wishes will be granted.
Věnujte jeho službě svůj život a vaše přání budou vyslyšena.

Pamper yourself and devote time only for themselves.
Nechte se hýčkat a věnujte čas pouze sami sobě.

You devote every waking hour for 20 years, you uncover a lot.
Když tomu 20 let věnujete každou hodinu, co jste vzhůru, objevíte hodně.

From now on you must devote your entire life to me.
Od této chvíle musíš zasvětit celý svůj život jen mně.

Women devote more time than men to household work and childcare.
Ženy věnují práci v domácnosti a péče o děti více času než muži.

Don't go reinventing the wheel; devote your time to new things.
Nevymýšlejte vymyšlené, věnujte svůj čas novým věcem.

I will devote two and a half years of my life to that.
Věnoval jsem tomu dva a půl roku života.

Which is why, I flam to live, I must devote my life to Buddha.
Pokud mám žít, musím proto zasvětit svůj život Buddhovi.

I can't devote my life to a system capable of that.
Nemohu svůj život zasvětit takovému systému.

I already suggested that he devote his heart to another muse.
Už jsem mu ale naznačila, aby zasvětil své srdce jiné múze.

I could devote the time I have left to other interests.
Mohl bych zasvětit čas, který mi zbývá, jiným zájmům.

It was then that I realized that I must devote my life to science.
Tehdy jsem si uvědomil, že svůj život musím zasvětit vědě.

People, they devote years to making a video part.
Lidé se tomu věnují roky, aby vytvořili video.

If this woman meant so much to you… devote a second book to her.
Pokud pro vás tato žena tolik znamenala, věnujte jí druhou knihu.

You must devote your whole life to me. From now on.
Od této chvíle musíš zasvětit celý svůj život jen mně.

One more beautiful than I. I already suggested that he devote his heart to another muse.
Už jsem mu ale naznačila, aby zasvětil své srdce jiné múze.

No, I more or less devote my life to managing offices. No.
Ne, já víceméně věnuji svůj život údržbě budov. Ne.

Devote attention to precise composition, lighting set-up and costuming.
Věnujte pozornost přesné kompozici, nastavení osvitu a kostýmu modelu.

What you did is devote your life to raising Carl.
Udělala jste to, že jste svůj život zasvětila výchově Carla.

To reading the details of faces than any other object. Our brains devote more space.
Než jakéhokoliv jiného objektu. Naše mozky věnují víc prostoru četbě detailů obličeje.

He was a devote Christian capable of extraordinary compassion.
Byl zasvěcený Křesťan, schopný mimořádného soucitu.

The future common immigration policy should devote special attention to the position of ORs;
Zvláštní pozornost je věnována postavení nejvzdálenějších regionů z pohledu budoucí společné přistěhovalecké politiky;

You must devote yourself to the Flame. In training, they taught that.
Že se musíš Plameni oddat. Během výcviku mě učili.

PL Mr President, adult or juvenile- capital punishment is a subject to which we ought to devote a lot of time.
PL Pane předsedající, dospělí a nezletilí- trest smrti je tématem, kterému bychom měli věnovat mnoho času.