Examples of using Besteden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je leven besteden aan dit?
Al ons geld aan hem besteden.
Spend all our money on him?We besteden het groeien uit.
Niet al haar tijd aan studie besteden.
Not spend all of her time studying.We besteden geen aandacht aan hen.
Combinations with other parts of speech
Moet je geen tijd besteden aan de casting.
Shouldn't you spend some time on casting.Wij besteden veel zorg in verpakking.
Zij zullen u vragen, wat zij aan aalmoezen moeten besteden.
Wij besteden meer aandacht op kwaliteit.
We pay more attention on quality.Misschien moet je je energie besteden aan politiek.
Ze besteden veel zorg discreet te zijn.
They take great care to be discreet.Waarom Zoveel Tijd Besteden Aan de Globale Crisis?
Why Devote So Much Time to the Crisis?Ze besteden veel aandacht van haar gasten.
They take great care of her guests.We kunnen perfecte dagen besteden, samen winkelen en koken.
Shopping and cooking together. We can spend perfect days.Wij besteden nu meer aandacht aan varkens.
We now pay more attention to pigs.Mate waarin kerkelijke organisaties besteden tijd en energie aan.
Degree to which church organizations devote time and energy to.Dus we besteden jaren aan de schema's. Oké.
Okay. So, we spend decades on the schematics.De liefde van de jongeren in het eigen gezin besteden aan die van andere gezinnen.
Dus we besteden jaren aan de schema's. Oké.
So, we spend decades on the schematics. Okay.Bijvoorbeeld: meer contant geld dan wat competente intelligente mensen kunnen besteden is verspild geld.
For example: cash over and beyond what competent people can intelligently expend is wasted.Opdrachtgevers besteden dit werk uit aan ons.
Clients outsource this work to us.We besteden veel aandacht aan de communicatie met paarden via lichaamstaal.
We give a lot of attention to the communication with the horse through body language.Maar je moet jezelf niet besteden aan het verslaan-up een prospect.
But you shouldn't expend yourself on beating-up a prospect.Ze besteden $5 miljard per jaar aan marketing?
They spend $5 billion a year on marketing,?Gerenommeerde modehuizen besteden vaak werk uit aan Käthe Kruse.
Renowned fashion houses often give a lot of work to Käthe Kruse.Wij besteden veel zorg om uw product te verpakken.
We take great care to package your product.In onze begeleiding van projecten besteden we juist hieraan veel aandacht.
In our accompaniment of projects we give much attention to this.Wij besteden veel aandacht aan onze zendingen.
We devote a great deal of attention to our shipments.Ook de Nederlandse tv-zenders besteden veel aandacht aan deze traditie.
Dutch television stations also devote considerable attention to this tradition.We besteden onze tijd aan lesgeven,
We devote our time to teach,
