Examples of using Did you have to go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why did you have to go?
How many times have I told you? Why did you have to go out?
Kolikrát jsem ti říkal, že nemáš chodit ven?Why did you have to go?
Naboolio, why did you have to go?
Naboolio, proč jsi musel odejít?Did you have to go so fast?
Musels jet tak rychle?
People also translate
How far did you have to go?
Takže… jak daleko jsi zašel?Did you have to go so far?
Musel jsi zajít tak daleko?Boolio, Boolio, why did you have to go, leave me solo?
Boolio, Boolio, pročs' musel odejít, nechat mě samotného?Did you have to go at noon?
Musel jsi jít přes poledne?Anna Esseker's file, did you have to go to city hall for it?
Pro kartu Essekerové jsi musel na městský úřad?Did you have to go at noon?
Proč jsi musel chodit na pláž?Since when did you have to go to work?
Odkdy musíte jezdit do práce?Did you have to go kill a chicken?
Tos musel jít to kuře zabít?Why did you have to go?
Proč se ti to muselo stát?Did you have to go and beat her up?
Musels tam jít a mlátit ji?Why did you have to go so far.
Proč jste zašla tak daleko.Did you have to go to school for that?
Chodil jsi kvůli tomu do školy?Why did you have to go there?
Did you have to go to Dr Ogden?
Musel jste jít za doktorkou Ogdenovou?Why did you have to go so far?
Proč jsi musela zajít tak daleko?Did you have to go to any special school or anything?
Chodil jsi do zvláštní školy?Why did you have to go into their house?
Did you have to go into labor, and deliver our child?
Musel jsi jít do nemocnice a porodit naše dítě?Why did you have to go to the beach?
Proč jsi musel chodit na pláž?Did you have to go that far to lie to him?
Musel jste zajít tak daleko s tou lží?Why did you have to go and tell everyone?
Proč jsi musel jít a říct to každýmu?Why did you have to go with her? Thank you? .
What did you have to go and do that for?
Proč jsi musel jít a udělat tohle?Lo, why did you have to go and do that?
Lo, proč jsi musela jít a udělat to?Why did you have to go see that man anyways?
Proč jsi vlastně musel jít za tím pánem?
