What is the translation of " DIGGING TRENCHES " in Czech?

• kopat příkopy
• kopání zákopů
• kopat jámy
• vykopávání drnů

Examples of using Digging trenches in English and their translations into Czech

Digging trenches sometimes.
Někdy jsme hloubili zákopy.

Why are the men digging trenches here?
Proč jsi je vykopal tady?

Digging trenches the fire won't cross.
Kopat příkopy, aby se oheň nešířil.

Why are the men digging trenches here?
Proč chlapi kopou zákopy tady?

Digging trenches the fire won't cross.
Kopat příkopy, přes který oheň nepřejde.

But it beats digging trenches, doesn't it?
Ale je to lepší, než kopat příkopy, nebo ne?

Digging trenches, going out on patrol, sentry duty.
Kopání zákopů, chození na hlídky, stráže.

Maybe that's why he doesn't want us digging trenches.
Proto možná nechce, abychom kopali zákopy.

We're digging trenches all along our flanks.
Vykopeme si podél křídel zákopy.

Maybe that's why he doesn't want us digging trenches.
Možná proto nechce, abychom kopali zákopy.

Used for digging trenches and cutting roots.
Používala se na vykopávání drnů a sekání kořenů.

Maybe that's why he doesn't want us digging trenches.
Možná proto nechce, aby jsme kopali zákopy.

Digging trenches, going out on patrol, sentry duty.
Kopání zákopů, chození na průzkumy, držení hlídek.

Let's have a powwow before we start digging trenches.
Alespoň si pokecáme, než začneme kopat jámy.

I was digging trenches in the Conner's yard that whole morning.
Celé ráno jsem kopal ty příkopy na jejich zadním dvorku.

At least let's have a pow-wow before we start digging trenches.
Alespoň si pokecáme, než začneme kopat jámy.

That whole morning. I was digging trenches in the Conner's yard.
Celé ráno jsem kopal ty příkopy na jejich zadním dvorku.

Digging trenches till the end of the war, waiting for a grenade to hit me.
Až do konce války jsem kopal zákopy a čekal, až mě zasáhne granát.

Trenches, sir. Why are the men digging trenches here?
Zákopy, pane. Proč chlapi kopou zákopy tady?

He is digging trenches and laying wire, and he will scorch the earth under our feet.
Kope zákopy, natahuje dráty a spálí zemi přímo pod našima nohama.

Trenches, sir. Why are the men digging trenches here?
Proč chlapi kopou zákopy tady? Zákopy, pane?

It's a field spade used for digging trenches and for gardening.
Je to polní rýč, používá se- pro kopání zákopů a zahradničení.- A zdá se.

Kaji and 28 recruits Depart at 17 pm… To make tasks Digging trenches.
Vojín Kaji a 28 rekrutů má zítra v 19:00 hodin za úkol hloubení zákopů.

And spent the next three years with digging trenches outside Liege.
A strávil jsem další tři roky kopáním zákopů mimo Legii.

Then it turned into a scene out of Cool Hand Luke, with the inmates digging trenches in the sun.
Bylo to jak z filmu Frajer Luke, vězeňkyně kopaly příkopy na přímým slunci.

That's a cutter mattock, used for digging trenches and cutting roots.
Je to motyčka. Používala se na vykopávání drnů a sekání kořenů.

Maybe he will now have to dig trenches… huh?
To abychom zákopy kopali na dvě patra… co?

Or dig trenches and fill them with acid.
Nebo vykopat příkopy a naplnit je kyselinou.

We could dig trenches.
Můžeme vykopat zákopy.

We could dig trenches.
Můžeme vykopat příkopy.