What is the translation of " DINGBAT " in Czech?

• pitomec
• blbounek

Examples of using Dingbat in English and their translations into Czech

No, you dingbat.
Ne, ty trdlo.

That dingbat from the track-team meeting?
Ta blbka ze schůzky rodičů?

Another dingbat.
Další cvokárna.

Dingbat, it's my pleasure to introduce you to your new boss.
Trotle, představuju ti tvýho novýho šéfa.

Not now, you dingbat.
Teď ne, cvoku.

I'm"kid," but that dingbat behind the desk, he's"handsome"?
Já jsem„mladej“, ale tamten blb na recepci je„krasavec“?

I'm here, you dingbat!
Jsem tady, ty blboune!

For the thousandth time, you dingbat, but not for you and me. the conversation already happened.
Po tisící ti říkám, ty troubo, že tento rozhovor už proběhl, ale pro nás dva ne.

Yes, but you're my dingbat.
Ano, ale jsi můj pitomec.

He's not just some dingbat I found on the Strip, man.
Není to jen nějakej blb kterého jsem našel po cestě, člověče.

Chin! Am I still a dingbat?
Chine! Jsem pořád pitomec?

Kenneth is being a real… dingbat, which is now the harshest word we are allowed to say.
Kenneth se chová jako opravdový… blbounek, což je teď ten nejostřejší výraz, který máme povoleno používat.

I ate already with Alyssa and Dingbat.
Už jsem jedla s Alyssou a Dingbat.

Stop honking, dingbat, it's ME!
Přestaň troubit, blázne, to jsem já!

You have waited too long to switch back, you dingbat!
Příliš dlouho jsi čekal na proměnu zpět, ty idiote!

Am I still a dingbat? Chin!
Chine! Jsem pořád pitomec?

And then she comes in and dropped'em all on the floor, like a dingbat.
A pak přijde a upustí je na podlahu, jako blázen.

You mean that dingbat in his lab?
Myslíte toho ztřeštěnce v laboratoři?

We're not even using the word"dingbat," Mr. Parcell.
Dokonce nepoužijeme slovo"blbounek", pane Parcell.

So, anyway, I… I want to run tests, but they all think that he's a drug addict and I'm a dingbat. And I'm just trying to understand, how far am I supposed to go for a patient?
Takže, každopádně, já… chci udělat testy ale všichni jsou přesvědčení, že je feťák a já jsem cvok a já se přitom jen snažím pochopit jak hodně toho mám pro pacienta udělat?

You haven't really seen anybody since that dingbat Jenny Lee, have you?
Ty jsi vlastně s nikým nechodil od té hloupé Jenny Lee, viď?

The fire department is out here because some dingbat parked in the red zone.
Jsou tady hasiči protože nějaký trouba zaparkoval v zakázané zóně.