Examples of using Ding-dong in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cut to"ding-dong!
Střih na"Cink, cink!Ding-dong, the Brick is gone.
Bim-bam, Brick je pryč.Ice for my ding-dong!
Led na svýho bimbáska!But… ding-dong, who's there?
Ale bim-bam, kdo je tam?Pizza's here! Ding-dong!
Ding-dong, the demon's dead.
Pizza's here! Ding-dong!
Pizza je tady! Ding dong!Then ding-dong, there it is.
Pak cink-cink, tady to je.Shit! Give me that, ding-dong.
Dej mi to, ty třeštidlo.Ding-dong, is the bitch dead?
Bim bam, je ta děvka mrtvá?Birthday candle, ding-dong.
Ding-dong, the bitch is dead.
Ding-dong, potvora je mrtvá.A sapphire… well, a ding-dong, right?
Safír… dobře… ding-dong.Ding-dong, the witch is gone.
Bim-bam, čarodějnice je pryč.With a great ding-dong, ding-dong.
S tím velkým bim-bam, bim-bam.Ding-dong, the witch is dead.
Ding-dong, čarodějka je mrtvá.And, dare I say it… ding-dong.
A pokud to tak můžu říct,… ding-dong.Ding-dong, the witch is dead.
Bim-bam, čarodějnice je mrtvá.This morning you're eating a ding-dong.
Dnes ráno jsi snědl ding-dong.Ding-dong, the witch is down.
Ding-dong, čarodějnice je dole.Scene one, ding-dong,"Oops, sorry.
První scéna, cink-cink,"Ups, promiňte.Ding-dong. The Dragon's not dead.
Ding-dong. Drak není mrtvý.I like her a lot. Give me that, ding-dong.
Dej mi to, ty třeštidlo.- Hodně.Burke and Ding-Dong equals trouble.
Burke plus Ding Dong rovná se potíže.He doesn't want to hear about your ding-dong.
Nechce slyšet o tvém bimbasovi.No more"ding-dong, the bitch is dead.
Už žádné"bim bam, ta děvka je mrtvá.My Spanish name is El Mucho Ding-Dong.
Moje španělský jméno je El Mucho Ding-Dong.Ding-dong, the demon's dead. That's right.
Bim bam, démon je mrtvý. Pravda.Oh, how good I feel at night Ding-dong.
Ding-dong. Oh, jak krásně se cítím za noci.Ding-dong. Oh how good I feel at night.
Ding-dong. Oh, jak krásně se cítím za noci.
