What is the translation of " DIP IT " in Czech?

• namočte ho
• namočit
• namoč ho
• to namáčejte

Examples of using Dip it in English and their translations into Czech

Dip it in a dream.
Obalí ho ve snu.

We had to dip it.
Museli jsme to namočit.

Dip it real good.
Pořádně si to namoč.

Do I pour it or dip it?
Mám si ji nalít nebo namáčet?

Dip it in sauce.
Namoč si ho do omáčky.

Yeah, just dip it in bacon grease.
Jo prostě si to namočíš do tuku ze slaniny.

Dip it in alcohol.
Strč to nejdřív do lihu.

First, you have to dip it in this stuff right here.
Nejprve to musíš namočit do tohohle… Siegbarste gift.

Dip it in the butter.
Namoč si to do másla.

Slice little pieces off and then dip it in the sauce.
Ukrajujte si po kouskách a pak to namáčejte do omáčky.

Dip it, and take a bite.
Stačí ho namočit a sníst.

What am I supposed to do, dip it in some whiskey and light a match?
To ho mám namočit do whisky a škrtnout sirkou?

Dip it in your milkshake.
Namoč to ve svém koktejlu.

So pick up the cookie dip it in the milk and eat it..
Takže popadněte sušenku namočte ji do mléka a snězte.

Dip it in some cold water.
A namoč ho ve studené vodě.

Would you get me a paper towel? Dip it in some cold water?
Mohl byste mi přinést papírový ubrousek namočený ve studené vodě?

Dip it in the soy sauce first.
Namoč ho nejprve v sojové omáčce.

If the dough sticks to the scraper(13), dip it briefly in flour.
Pokud se těsto na stěrku(13) lepí, ponořte ji krátce do mouky.

Dip it again, slower this time.
Namoč to znovu… a tentokrát pomaleji.

What you have to do is slice little pieces off and then dip it in the sauce.
Ukrajujte si po kouskách a pak to namáčejte do omáčky.

Here. Dip it in the bean powder.
Tady. Namočte ji do fazolového prášku.

Let it bubble up well… and then dip it into your flames.
Necháme to dobře probublat a pak to namočíme do plamenů.

Dip it in soy sauce and swallow it real quick.
Namáčí se to v sojové omáčce a hodně rychle polyká.

Each morning, I shit in my hand and dip it in my coffee for breakfast!
A namáčím si to do kafe. Každý ráno si naseru do ruky!

Take this bandage, dip it into the plaster of Paris, wrap it around the cast, and in 15 minutes it's hard as rock.
Vemte si tenhle obvaz, namocte ho do rozmíchaný sádry, omotejte ho kolem a za 15 minut je tvrdej jako kámen.

I want to take a big, meaty bite out of life and dip it in mustard.
Chci si kousnout velkého, masitého kusu života a ponořit ho do hořčice.

Well, what am I supposed to do, dip it in some whiskey and light a match?
Co mám asi tak dělat, namočit ho do whisky a škrtnout zápalkou?

Example for classic cheese fondue: Place a piece of bread or vegetables to the fondue fork(No. 1) and dip it in the hot cheese sauce.
Příklad klasického sýrového fondue: Na vidličku napíchěnte kousek pečiva nebo zeleniny(č. 1) a namáčejte ho do horké sýrové omáčky.

It will fry your brain, dip it in batter and fry it again.
Usmaží ti to mozek, ponoří ho do těstíčka a znovu usmaží.

Who really has the time to skin the baby rabbit and nail it to the garden roof and dip it in the duck's tears.
Ale kdo má čas,… kdo má skutečně čas skalpovat malého králíčka… namočit do kachních slz… a přišpendlit ho ke střeše nad zahradou… a jít do práce se výrazem dokonalé struktury.