What is the translation of " DIRECT LINK " in Czech?

• přímý odkaz
• přímé spojení
• přímou vazbu
• přímou spojitost
• přímá souvislost
• přímé propojení
• přímou linku
• přímá vazba
• přímá spojitost
• přímým odkazem

Examples of using Direct link in English and their translations into Czech

And there is a direct link?
A je tu přímá vazba?

With a direct link to both victims.
S přímým napojením na obě oběti.

This is more of a direct link.
Tohle je spíš přímý link.

He is a direct link to the terrorists.
Je přímým spojením s teroristy.

Of course there's a direct link.
Samozřejmě že je tu přímá vazba.

He is a direct link to the Taliban.
Je bezprostředně spjatý s Talibanem.

Okay, guys, we have located the computer with the direct link to FSIN.
Dobrá, lidi, lokalizovali jsme počítač s přímou linkou na FSIN.

Lennon is a direct link to Red John.
Lennon je přímá linka k Red Johnovi.

Direct link to our book on amazon.
Přímý odkaz na naši publikaci na Amazonu.

We lose her, we lose any direct link with Clark.
Ztratíme ji, ztratíme přímé napojení na Clarka.

She's a direct link to the top of this network.
Ona je přímý spojení k vrcholu její sítě.

He's the only suspect we have with a direct link to both victims.
Je to jediný podezřelý, kterého máme s přímým napojením na obě oběti.

Gimme a direct link to Dr Evers.
Dej mi přímou linku na Doktorku Eversovou.

I need broadcast to all frequencies and direct link to the mainframe.
Potřebuji vysílání na všech frekvencí a přímou linku k hlavnímu počítači.

He's our direct link to Bob Trimbole.
On je naše přímé vodítko k Bobu Trimbolemu.

Between his experiments and the outbreak. We believe there is a direct link.
Věříme, že mezi jeho experimenty a epidemií je nějaká přímá souvislost.

Did you find a direct link between those families? No?
Ne. Našlas mezi těmi rodinami přímou spojitost?

PowerWIN can be linked to other software products and has a direct link with.
PowerWIN lze propojit s dalšími softwarovými produkty a má přímé propojení s.

No. Did you find a direct link between those families?
Ne. Našlas mezi těmi rodinami přímou spojitost?

Direct link between the two Provider data centers with 1 Gbps throughput.
Přímé propojení mezi oběma datovými centry Poskytovatele o propustnosti 1 Gbps.

We're looking for a direct link between her, Doug, and Kelerman.
Hledáme přímé spojení mezi ní, Dougem a Kelermanem.

Immediately afterwards, you will receive an e-mail with a direct link to your fair ticket.
Ihned poté obdržíte e-mailovou zprávu s přímým odkazem na vaši vstupenku zdarma.

There is a direct link here with child labour.
A mezi rozpadem rodiny a dětskou prací existuje přímá spojitost.

And this indicates that his childhood trauma may have some direct link to these type of locations.
A to naznačuje, že jeho trauma z dětství může mít přímou vazbu na tento typ míst.

He is a direct link to the Hunter leader known as Brother Number Four.
Je přímým spojením s vůdcem Lovců známého jako Bratr 4.

I think there could be a direct link to the White House.
Řekla bych, že to může mít spojitost bezprostředně s Bílým Domem.

And direct link to the crime. Denny'sgot three parts to it: motive, opportunity.
Denny má tři části: motiv, příležitost a přímou spojitost s případem.

As Asian scientists discovered, there is a direct link between these two problems.
A přitom mezi těmito věcmi podle asijských vědců existuje přímá souvislost.

Tap to add a direct link to the app activity in your Handout.
Dalším klepnutím přidáte do zadání přímý odkaz na vybranou aktivitu aplikace.

We perceive the framework of her installation system as a direct link to Brazilian modernism.
Rámec jejího instalačního systému pro nás znamená přímou spojnici s brazilským modernismem.