What is the translation of " DISABLE IT " in Czech?

• zneškodnit
• ho vypnout
• vyřadit
• ho zakažte
• to zakázat

Examples of using Disable it in English and their translations into Czech

I can't disable it.
Nemůžu to zakázat.

If you are using SCFinderPlugin, please disable it.
Pokud používáte zásuvný modul SCFinderPlugin, prosím vypněte jej.

I can't disable it.
Nemůžu to vyřadit.

And now that Hamid knows where your virus is, he can disable it.
A teď Hamid ví, kde virus je a tak ho může zneškodnit.

I can't disable it.
Nemohu ho odpojit.

If we can't outrun your ship, maybe we can disable it.
Když vaší lodi nedokážeme uniknout, možná ji dokážeme zneškodnit.

I can disable it.
Nemůžeš mu to zakázat.

Obvious"either fix ipv6 or disable it.
Nasnadě je"buď opravte nebo vypněte ipv6.

I can't disable it myself.
Sám ho nemůžu zneškodnit.

We must find and disable it.
Musíme ho najít a zneškodnit.

I can't disable it myself.
Nemůžu to zneškodnit sám.

Listen, we don't have to disarm it, just disable it.
Poslyš, nemáme čas to zneškodnit, jen to vypnout.

I had to disable it.
Musel jsem to vypnout.

We need to get to Varreville, find the device, and disable it.
Musíme se dostat do Varreville, najít to zařízení a zneškodnit ho.

We have to disable it.
Musíme to zrušit.

We gotta disable it before the shuttle gets here.
Musíme ho vypnout, než se sem dostane ten letoun.

I can try and disable it.
Můžu to zkusit a zakázat.

We have to disable it, but we can't get near it..
Musíme ho zneškodnit, ale nedokážeme se k němu dostat.

I will need to access its transneural matrix and disable it directly.
Musím se dostat k transneurální matrici a přímo ji odpojit.

And I mean disable it, not destroy it..
A mám na mysli vyřadit, ne zničit.

About the tractor beam… Dr. Palmer's going to help me remotely disable it.
Dr. Palmer mi pomůže ho dálkově vypnout.- A co se týče vlečného paprsku.

I'm gonna have to disable it by hand.
Budu ho muset ručně zablokovat.

Even if the station's flooded, I think I will be able to find the relay switch and disable it.
I když je stanice zatopená, myslím, že najdu ten spínač relé a dokážu ho vypnout.

And i meant disable it, not destroy it..
Ne zničit. A mám na mysli vyřadit.

When you enable this option, all the faxes that you receive are automatically forwarded until you disable it.
Když tuto možnost zapnete, všechny přijímané faxy budou automaticky přeposílány, dokud funkci nevypnete.

Wen then fire at its rudder disable it and carry on our inspection.
Střela na kormidlo, zničí ho a my uděláme prohlídku.

Being an InstaForex partner, you can manually adjust the flexible Rebate-system for each project in Partner Cabinet: choose rebates for each client and enable or disable it at any moment.
Jako partner InstaForexu, můžete manuálně nastavit flexibilní Spread Return System pro každý projekt ve Partnerské kanceláři: zvolte rabat pro každého klienta, a povolte nebo zakažte jej v kterémkoliv čase.

Which means you can't disable it remotely. The only problem is… It's electromagnetic shielded.
Je elektromagneticky stíněná, takže ji nemůžeš vypnout na dálku.

We might be able to get a team onboard,… disable it from the inside.
Může se nám podařit dostat na palubu oddíl, vyřadit ji zevnitř.

If you are using a proxy server, then temporarily disable it to load the Embedded Web Server correctly.
Pokud používáte server proxy, dočasně ho zakažte, aby se správně načetl vestavěný webový server.