What is the translation of " DMITRI " in Czech?

• dmitri
• dimitrij

Examples of using Dmitri in English and their translations into Czech

Dmitri, you know me.
Dmnitri, znáš mě.

This… is Dmitri Petrov.
Tohle je Dimitrij Petrov.

Dmitri will like this.
Dmitrimu se to bude líbit.

You have to go on another date with Dmitri.
Musíš jít s Dmitrim na další rande.

Dmitri and Rebecca.
Ale pro Dmitriho and Rebeccu.

It's just like what Dmitri was doing at the Citadel.
Stejně jako to, co Dmitri dělal v Citadele.

Dmitri said this is what's gonna set him free. No.
Dmitri říkal, že tohle ho osvobodí.- Ne.

At first I thought it was Dmitri cause of my mother.
Nejdřív jsem si myslel, že to byl Dmitri, kvůli mé matce.

Get Dmitri alone and find me access.
Buď s Dmitrim sama a zajisti mi přístup.

Has died in Russia. It confirms that Captain Dmitri Petrov.
Potvrzují, že kapitán Dimitrij Petrov v Rusku zemřel.

No wonder Dmitri took the rap for him.
Žádný div, že to Dmitri vzal na sebe.

It would be better for you to walk away right now, Dmitri.
Bylo by pro tebe lepší, kdyby jsi hned teď odešel, Dmitri.

No. Dmitri said this is what's gonna set him free.
Dmitri říkal, že tohle ho osvobodí.- Ne.

Until he's ready to tell us everything. Dmitri, work on him.
Dmitri, zapracuj na něm, dokud nám nebude připraven vše říct.

Dmitri and Jopling, ruthless, cold-blooded savages.
Dimitrij a Jopling, bezohlední, chladnokrevní barbaři.

But hopefully we can get there before Dmitri opens the gate.
Otevře bránu. Ale doufejme, že se tam dostaneme dřív, než Dmitri.

I'm very sorry, Dmitri, but Ivan's just a student here.
Omlouvám se, Dimitriji, ale Ivan tu jenom studuje.

Opens the gate. But hopefully we can get there before Dmitri.
Otevře bránu. Ale doufejme, že se tam dostaneme dřív, než Dmitri.

Father Dmitri told me you were outside the church the other day.
Otec Dimitri říkal, že tě viděl v kostele.

We promised the Russians we would never use Dmitri as an asset again.
Slíbili jsme Rusům, že Dmitriho již nikdy nepoužijeme jako agenta.

Dmitri Petrov's sister Talia released from prison in advance.
Talia, sestra Dimitriho Petrova, bude propuštěna předem.

And I still forgive him. Dmitri and I argue every day for 40 years.
A já mu stále odpouštím. Dmitri a já se hádáme každý den 40 let.

But Dmitri was honest with me, I do. and that speaks well of him.
Já vím. Ale Dimitrij byl upřímný, což hovoří v jeho prospěch.

Now is my time to attack. If Dmitri is truly wounded, like you say.
Pak nadešel čas mého útoku. Pokud je Dmitri opravdu zraněn, jak říkáš.

Dmitri and I argue every day for 40 years and I still forgive him.
A já mu stále odpouštím. Dmitri a já se hádáme každý den 40 let.

I have been told by Foreign Minister Avdonin that Dmitri Petrov is alive.
Ministr zahraničí Avdonin mi řekl, že Dimitrij Petrov je naživu.

October 19, 2009 Dmitri received Maykov four bouquet of red tulips.
Října 2009 Dimitrij Majkov čtyři kytice rudých tulipánů.

Committed atrocities, wiped out villages, including where Anton and Dmitri lived.
Masakroval vesnice, včetně tý, kde žili Anton a Dimitrij.

Dmitri Volyakov, Middle East correspondent for Russian State Television.
Dmitrij Voljakov, blízkovýchodní korespondent ruské státní televize.

And meanwhile, that monster, Dmitri, is out there plotting God knows what.- Obviously.
A ta zrůda Dimitrij zatím venku kuje bůhví jaké pikle. Očividně.