What is the translation of " DO NOT USE DETERGENTS " in Czech?

• nepoužívejte saponáty
• nepoužívejte čisticí prostředky
• nepoužívejte čistící prostředky

Examples of using Do not use detergents in English and their translations into Czech

Do not use detergents or abrasive products.
Nepoužívejte čistící ani abrazivní prostředky.

Wash with a sponge and soapy water. Do not use detergents.
Omývejte houbou a mýdlovou vodou. Nepoužívejte čisticí prostředky.

Do not use detergents, polishes or air fresheners to clean the clear bin.
Nepoužívejte saponáty, leštidla ani osvěžovače vzduchu.

Wipe exterior only with a damp cloth and do not use detergents or solvents.
Vnější části otírejte pouze vlhkým hadrem a nepoužívejte saponáty ani ředidla.

Do not use detergents or polishes to clean the fan.
Nepoužívejte žádné čistící prostředky nebo leštidla na čištění ventilátoru.

CLEANING THE RAIN CANOPY: wash with a sponge and soapy water; do not use detergents.
ČIŠTĚNÍ PLÁŠTĚNKY: Umývejte houbou a mýdlovou vodou bez použití čistících prostředků.

Do not use detergents or abrasive products for cleaning.
Na čištění radiátoru nepoužívejte čistící prostředky ani abrazivní(drsné) produkty.

If necessary, use some soapy water or a mild neutral detergent do not use detergents containing solvents, abrasive detergents, window or generalpurpose cleaners- they may harm the surfaces.
Je-li to nutné, použijte mýdlovou vodu nebo mírny neutrálni čistíci prostředek nepoužívejte čistící prostředky obsahující rozpouštědla, abrazivní prostředky, nebo všeobecní čisticí prostředky mohou poškodit povrch.

Do not use detergents, polishes or air fresheners to clean the Clear binTM.
Pro čištění nepoužívejte saponáty, leštěnky ani jiné chemické látky.

The filters may require more frequent washing if vacuuming fine dust.(ii) Do not use detergents to clean the filters.(iii) Do not put the filters in the dishwasher, washing machine, tumble dryer, oven, microwave or near an open flame.
Při vysávání jemného prachu je třeba filtry prát častěji.(ii) K čištění filtrů nepoužívejte čisticí prostředky.(iii) Nedávejte filtry do myčky, pračky, sušičky, trouby, mikrovlnné trouby ani do blízkosti otevřeného ohně.

Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish.
NepouÏívejte rozpou‰tûdla nebo brusné prá‰ky, neboÈ mohou po‰kodit nátûr.

When cleaning the appliance do not use detergents containing organic solvents, bleach, chlorine, gasoline or other abrasive materials.
K mytí zařízení nepoužívejte čisticí prostředky obsahující organická rozpouštědla, bělidla, přípravky s obsahem chlóru, benzinu nebo jiné brusné materiály.

Do not use detergents or aggressive agents, which could damage the surfaces.
Nepoužívejte saponáty nebo agresivní přípravky, které by mohly poškodit povrchy.

Do not use detergents or liquids other than water inside the appliance.
Nepoužívejte uvnitř zařízení jiné čisticí prostředky nebo tekutiny než vodu.

Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish.
Nepoužívejte čisticí prostředky nebo abrazivní prášky, které mohou poškodit povrch spotřebiče.

Do not use detergents or abrasive materials which may scratch the inside surfaces.
Nepoužívejte čistící prostředky ani abrasívní prostředky, aby jste nepoškrábali topné desky.

Do not use detergents or solvents for cleaning because such may attack parts of the device.
Nepoužívejte k čistění žádné čistící prostředky nebo ředidlatyto by mohly přístroj poškodit.

Do not use detergents or solvents as these could cause irreparable damage to your appliance.
Nepoužívejte žádné čisticí nebo rozpouštěcí prostředky, to může způsobit neopravitelné poškození přístroje.

Do not use detergents, abrasive powders, highly perfumed cleaning products, wax polishes or products containing alcohol.
Nepoužívejte saponáty, brusné prášky, vysoce aromatická čistidla, vosková leštidla ani prostředky obsahující líh.

Do not use detergent or any other cleaning liquids.
Nepoužívejte čisticí prostředky ani žádné jiné čisticí kapaliny.

Do not use detergent and do not load the baskets.
Nepoužívejte mycí prostředek a nevkládejte nic do košů.

Do not use detergent in excess of the amount recommended on the detergent package.
Nepoužívejte prací prášek nad množství doporučené na balení prášku..

Do not use detergent with this programme.
Pro tento program nepoužívejte mycí prostředek.

Do not use detergent oil or additives: these lubricants will harm the O-rings and other rubber parts and will cause the tool to malfunction.
Nepoužívejte čistící olej nebo aditiva: tyto lubrikanty poškodí O kroužky a ostatní gumové části a způsobí selhání nástroje.

Do not use detergent with this programme.
Tuto funkci nelze použít s programem.

Do not use strong detergents or aggressive cleaners.
Nepoužívejte silné detergenty nebo agresivní čističe.

Do not use aggressive detergents when cleaning the go-cart.
Nepoužívejte agresivní čistící prostředky při čištění Vaší šlapací káry.

Do not use any detergents abrasive or rough brushes.
Nepoužívejte čistící prášky, abrazivní nebo hrubé kartáče.

Do not use harsh detergents or abrasives on the Control Panel.
Při čištění ovládacího panelu nepoužívejte agresivní ani abrazivní mycí prostředky.

C Do not use liquid detergents when you activate End Time function!
C Když aktivujete funkci Čas ukončení, nepoužívejte tekuté čistící prostředky!