What is the translation of " DOESN'T KNOW WILL NOT HURT " in Czech?

• neví to neublíží
• se nedozví to neublíží

Examples of using Doesn't know will not hurt in English and their translations into Czech

What she doesn't know won't hurt her.
Ale co neví, to jí neublíží.

What your mom doesn't know won't hurt her.
Co tvoje máma neví, to jí neublíží.

Besides, what she doesn't know won't hurt her.
Navíc, co se nedozví, to jí neublíží.

What Bill doesn't know won't hurt him.
Co Bill neví, to mu neublíží.

On second thought, maybe what he doesn't know won't hurt him.
Ale na druhou stranu, co se nedozví, to mu neublíží.

Well, what she doesn't know won't hurt her, right?
No, to co neví, to jí neublíží, ne?

Yeah. What Acosta doesn't know won't hurt him.
Jo. Co Acosta neví, to mu neublíží.

What Acosta doesn't know won't hurt him. Yeah.
Jo. Co Acosta neví, to mu neublíží.

What Mrs C doesn't know won't hurt her.
Co paní C neví, to jí neublíží.

Hetty's not here right now, so what she doesn't know won't hurt her.
Hetty tady teď není a co neví, to jí neublíží.

What mai doesn't know won't hurt her.
Co Mai nevídí, to jí nebolí.

Well, what mommy doesn't know won't hurt her, okay, Mr. Tattletale?
No, co maminka neví to jí nebolí, správně pane Žalobníku?

What Fudge doesn't know won't hurt him.
O čem se Kornelius nedozví, to mu neublíží.

What the ssc doesn't know won't hurt them.
Co SCC neví, to ji nebolí.

Trust me, what he doesn't know won't hurt you.
Věř mi, co on neví, to tě nezraní.

Yeah, well, what my parole officer doesn't know won't hurt him.
Jo, o čem můj kurátor neví, to ho nebolí.

Look. What Dad doesn't know won't hurt him, and you can't really put a price on not hurting your old man, right?
Hele, co otec neví, to ho nebolí, a vy určitě nechcete způsobit bolest starému muži, že ne?

What he don't know won't hurt him.
Co neví, to mu neublíží.

But what Mama don't know won't hurt her.
Ale co máma neví, to jí neublíží.

What wives don't know won't hurt them.
A co manželky neví, to jim neublíží.

What Ghost don't know won't hurt him.
Co Ghost neví, to mu neublíží.

What she don't know won't hurt her.
Co neví, to jí neublíží.

Well, Mr. Coach Klein said that what Mama don't know won't hurt her.
No, trenér Klein řekl, že co máma neví, to jí neublíží.

What your mother don't know won't hurt her.
Co vaše máma nebude vědět, to jí nebude bolet.

What you don't know won't hurt you, ma'am.
Co nevíte, to vám neublíží, madam.

What wives don't know won't hurt them.
Co ženy nevědí, to jim neublíží.

What my mama don't know won't hurt her.
To čo moja matka nevie, to ju nezraní.

What the Amish don't know won't hurt them.
Co baptisti nevědí, to jim neublíží.

What your parents don't know won't hurt'em.
Co rodiče nevědí, to jim neublíží.

I guess what those college admissions officers Don't know won't hurt them, right?
To, co úředníci, co přijímají na vysokou, nevědí, je nebolí, že?