What is the translation of " DOING ONE " in Czech?

• dělat jednu
• udělat jednu

Examples of using Doing one in English and their translations into Czech

He caught me doing one.
Nachytal mě při tom.

Doing one thing, meaning another.
Děláš jedno, míníš jiné.

Two guys doing one job?
Dva chlapi dělají jednu práci?

Doing one thing, meaning another.
Dělat jednu věc, to znamená něco jiného.

I'm not even playing, I was just doing one dare.
Ani nehraju, jen jsem si zkusila jeden úkol.

I will be doing one of your co-workers.
Budu šukat jednoho tvýho kolegu.

The moral is that everyone should just keep doing one thing.
Mravní ponaučení je to, že by všichni měli dělat jednu věc.

I'm just doing one of these things.
Já jsem jen dělat jednu z těchto věcí.

This coupon allows Donna to forbid Cleveland from doing one stupid thing.
Tento kupón dovoluje Donně zakázat Clevelandovi dělat jednu hloupou věc.

Maybe try doing one without the flash.
Možná zkuste udělat nějakou bez blesku.

What kind of favor were you going to ask me? I came to ask you for a favor and ended up doing one for Bob, so.
Přišel jsem tě požádat o laskavost a skončil jsem, že jsem udělal jednu pro Boba, takže.

Raja's doing one of his 5 daily salat.
Raja dělá jednu ze svých pěti denních modliteb.

It's not what he intended. Doing one wothout the other.
Nemělo by to tak být. Dělat jedno bez druhého.

Doing one thing without giving up the other.
Dělat jednu věc bez toho, aby ses vzdala té druhé.

Many companies start doing one thing and then change direction.
Hodně firem začne dělat jednu věc a pak přejde jinam.

Doing one sensational important climb after another. Robbins has been running the show.
Robbins byl na koni, dělal jeden úžasný výstup za druhým.

For the record. You're doing one thing Jerome never did..
Jen abys věděl, děláš jednu věc, co by Jerome nikdy neudělal.

Try doing one thing that scares you over break, okay?
Zkuste během prázdnin udělat jednu věc, co vás děsí, ano?

Robbins has been running the show, doing one sensational important climb after another.
Robbins byl na koni, delal jeden úžasný výstup za druhým.

Try doing one thing that scares you over break, okay?
Zkuste udělat jednu věc, která vás děsí přes přestávku, dobře?

And these others doing some other stuff? got these fingers doing one thing Can you imagine a guy playing.
Představte si, jak hraje a tyhle dělají něco jiného? a tyhle prsty dělají jednu věc.

You're doing one thing Jerome never did..
Děláš jednu věc, co by Jerome nikdy neudělal.

No? I'm just doing one of these things. Good?
Já jsem jen dělat jednu z těchto věcí. Dobré? Ne?

I was doing one or two shows a month at this point.
Tenkrát jsem dělal jednu nebo dvě show za měsíc.

No, we're not going to your sister's house for Christmas or doing one of those big summer things at the lake or getting a picture made with everybody while people are still alive.
Ne, na Vánoce k tvé sestře nepojedeme ani nebudeme dělat jednu z těch velkých letních věcí u jezera ne, nebudeme se fotit úplně s každým na světě zatímco lidé jsou stále naživu.

While you're doing one, two, three, the water would be all over the place.
Zatímco bys dělal tohle, rozlil bys jí.

He tricks you into doing one thing, when it's really about another!
Trikem tě donutí udělat jednu věc, ale ve skutečnosti uděláš úplně jinou!

I told Simon about doing one, and he recommended I try it with the girls, help'em cope with their grief.
Řekla jsem o ní Simonovi a on mi doporučil, abych jednu udělala s holkami,- aby zvládly ten smutek.

And, uh, ended up doing one for Bob, so… Well, I came to ask you for a favor.
Přišel jsem tě požádat o laskavost a skončil jsem, že jsem udělal jednu pro Boba, takže.

You're telling me you can't do one for me in good faith?
Říkáte mi, že nemůžete udělat jednu v dobré víře? Ani jednu?.