What is the translation of " DOING ONE " in Polish?

• wykonując jedną
• robienie jednej
• wykonać jedną
• zrobienie jednej

Examples of using Doing one in English and their translations into Polish

Two guys doing one job?
Gości robi 1 pracę?

I just hope she ends up doing one!
Mam tylko nadzieję, że kończy się wykonując jedną!

He must be doing one of these things.
Musi być zajęty jedną z nich.

There's something to be said for doing one thing right.
Warto coś powiedzieć o robieniu jednej rzeczy dobrze.

Doing one thing is different from doing four.
Robienie jednej rzeczy jest inne niż robienie czterech.

We look forward doing one piece.
Czekamy, leci jeden kawałek.

Successfully doing one of the following can make your VPN completely undetectable.
Pomyślne wykonanie jednego z poniższych kroków sprawi, że VPN będzie absolutnie niemożliwy do wykrycia.

I want another shot at doing one of these.
Chcę ponownie wykonać jedną z nich.

End up doing one of two things. Look, Fraser, kids from that neighborhood, generally speaking.
Dzieciaki z tej dzielnicy,|mówiąc oględnie…[7100][7118]… kończą robiąc jedną z dwóch rzeczy…[7120][7128]koszykówka lub przestępstwo.

You're better at doing one thing at a time.
Lepiej ci wychodzi robienie jednej rzeczy na raz.

She's doing a radio interview, so… she won't be getting in the way doing one of her salads.
Ma wywiad w radiu, więc… nie będzie przeszkadzać robiąc te jej sałatki.

He tricks you into doing one thing, when it's really about another!
Zmusi cię do robienia jednej rzeczy, kiedy tak naprawdę chodzi o inną!

Open a saved console in author mode by doing one of the following.
Otwórz zapisaną konsolę w trybie autorskim, wykonując jedną z następujących czynności.

Gone are the days of an amp doing one thing well, Darkglass continue to innovate, making statements that should intimidate their competition.
Gone są dni wzmacniacz robi jedną rzecz dobrze, Darkglass nadal do innowacji, oświadczeń, które powinny zastraszać ich konkurencji.

I know I ended my life doing one good thing.
Wiem, że kończę życie zrobiwszy jedną dobrą rzecz.

On the Network Resource tab, specify the computer group that users can connect to through RD Gateway by doing one of the following.
Na karcie Zasób sieciowy określ grupę komputerów, z którymi użytkownicy mogą nawiązywać połączenie przez usługę Brama usług pulpitu zdalnego, wykonując jedną z następujących czynności.

No, I couldn't pull off doing one of your crazy shows.
Ja nie dam rady robić takich pokazów jak ty.

Grant the required credentials to the Windows user account, and then force Server for NFS to refresh the maps by doing one of the following.
Przyznaj kontu użytkownika systemu Windows wymagane poświadczenia, a następnie wymuś odświeżenie mapowań przez usługę Serwer systemu plików NFS, wykonując jedną z poniższych czynności.

Perhaps you should try doing one thing at a time.
Może powinieneś spróbować skupić się na robieniu jednej rzeczy.

Force Server for NFS to refresh the maps by doing one of the following.
Wymuś odświeżenie mapowań przez usługę Serwer systemu plików NFS, wykonując jedną z poniższych czynności.

Davis received her Screen Actors Guild card in 1996 for doing one day of work as a nurse who passes a vial of blood to Timothy Hutton in the film The Substance of Fire.
Davis otrzymała jej ekranie karty Actors Guild w 1996 za to jeden dzień pracy jako pielęgniarka, która przechodzi fiolkę z krwią do Timothy Hutton w filmie istoty ognia.

Each view is responsible for doing one of two things.
Każdy widok jest odpowiedzialny za zrobienie jednej z dwóch rzeczy.

I just hope she ends up doing one! She would do amazing!
Mam tylko nadzieję, że kończy się wykonując jedną! Miała zrobić niesamowite!

Uh… And here's The Specials… Hi. doing one of their songs.
Cześć… a oto The Specials… zaśpiewają jedną ze swoich piosenek.

Set sheet thickness by doing one of the following.
Ustaw grubość arkusza, wykonując jedną z następujących czynności.

Set sheet thickness by doing one of the following.
Aby ustawić grubość arkusza, należy wykonać jedną z następujących czynności.

Enter your activation code by doing one of the following.
Wprowadź swój kod aktywacyjny, wykonując jedną z następujących czynności.

Each view is responsible for doing one of two things.
Napisz swoje widoki¶ Każdy widok jest odpowiedzialny za zrobienie jednej z dwóch rzeczy.

You can do one of the following.
Można wykonać jedną z następujących czynności.

The doctor may do one or all of these tests.
Lekarz może wykonać jedną lub wszystkie z tych badań.

How to use "doing one" in an English sentence

Marketing isn’t about doing one thing.

Doing one more for this holiday.

Try doing one event per month!

I’m thinking about doing one myself!

Doing one post for each game.

I'm doing one now..a tropical tramcar.

Are you doing one family pack?

You are already doing one record.

Not doing one thing that’s right!

Doing one thing all the time?

How to use "wykonać jedną, wykonując jedną" in a Polish sentence

Nie będzie to problemem, wystarczy wykonać jedną akcję, aby uzbierać brakujące środki.

Rzeczywiście, w odróżnieniu od innych testów, miareczkowanie i mieszanie zawartości fiolki można wykonać jedną ręką, co jest niezmiernie wygodne.

Makijaż permanentny brwi można wykonać jedną z dwóch metod - piórkową lub pudrową.

Zaznaczyłam, gdzie zaczynają się poszczególne sekcje, w przypadku gdy grupa musi wykonać jedną lub każdą sekcję osobno.

Zlokalizuj folder współdzielony, wykonując jedną z następujących czynności: Wprowadź ciąg \\Nazwa_serwera_Synology\Nazwa_folderu_współdzielonego w polu Folder.

W każdej z nich możemy wykonać jedną z sześciu akcji: werbunek rycerzy, ruch rycerzy, budowa twierdzy lub wioski, założenie nowego miasta, przyznanie tytułu.

Każdy zespół rozgrywa rundę wykonując jedną czynność w kolejności w jakiej zostały zaplanowane. 6.

Do 2 listopada wykonać jedną płatność bezgotówkową kartą albo jeden przelew na telefon Blikiem Jak wziąć udział w promocji krok po kroku?

Misja – Gracze w swoim ruchu mogą wykonać jedną akcję z poniższych: Zagrać kartę z ręki – karty brutalnego losu należy kłaść przy swoim Wiarusie.

Następnie w razie potrzeby naprawiamy drzewo przemalowując węzły lub wykonując jedną lub dwie rotacje (przekształcenie pokazane na rysunku).