What is the translation of " DOING OVER THERE " in Czech?

• tam dělal
• se tam daří
• se tam vede

Examples of using Doing over there in English and their translations into Czech

What you doing over there?
Co děláš tam?

They will be mad for what you're doing over there.
Zbláznili by se z toho, co bys tam předvedl.

How you doing over there?
Jak vám to jde?

You have no idea what we're doing over there.
Nemáte ponětí co jsme tam dělali.

How you doing over there?
Jak se tam daří?

Well, I appreciate the offer, but you just need to call my agent. and I like what you guys are doing over there.
A líbí se mi, co tam děláte, ale budete muset zavolat mému agentovi. No, vážím si té nabídky.

How we doing over there?
Jak si tu vedeme?

Tell us what you were just doing over there.
Řekni nám, co jsi tam dělala.

How you doing over there, Theo Huxtable?
Jak se máš, Theo Huxtable?

What… what would he be doing over there?
Co… co by tam dělal?

Whatever you were doing over there, your studies or genetic experiments.
Ať už jste dělali tam, své studium nebo genetické experimenty.

What are those cars doing over there?
Co jsou ty auta dělají tam?

How you doing over there?
Jak si tam vedete?

What are you doing over there?
Co děláš tady?

How you doing over there?
Jak se ti vede?

What are you doing over there?
Copak tady děláš?

How you doing over there?
Jak se ti tam vede?

What you doing over there?
Co to tam děláš?

What's that doing over there?
Co to tam dělá?

How you doing over there?
Jak se ti tam daří?

How you doing over there?
Jak ti to tam jde?

Hey, how you doing over there?
Ahoj, jak se ti tam vede?

What is my son doing over there? So tell me.
Tak mi povězte, co můj syn dělá tam nahoře.

She thinks you miss what you was doing over there, all the fighting, killing or whatever.
Myslí si, že ti chybí to, co jsi tam dělal… všechno to zabíjení a bojování.

George, if you're done over there, can you help me out?
Georgi, jestli jsi tam skončil, můžeš mi pomoct?

You know what we gotta do over there, right?
Víš, co tam budeme dělat, ne?

I will never forgive myself for some of the things I did over there.
Některé věci, co jsem tam udělal, jsem si nikdy neodpustil.

We appreciate everything you guys did over there.
Oceňujeme všechno, co jste tam udělali.

Do whatever it is the hell they do over there.
Dělej všecko, co se tam dělá.

Waterboard me, do whatever you guys do over there.
Mučte mě, dělejte cokoliv, co tam děláte.