Examples of using Don't know everything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't know everything.
I'm your father, and you don't know everything.
Já jsem tvůj otec a ty nevíš všechno.You don't know everything.
Ty nevíš všechno.Contrary to popular belief, scientists don't know everything.
Navzdory všeobecnému přesvědčení vědci nevědí všechno.They don't know everything.
People also translate
I may be a walking medical encyclopedia, but even I don't know everything.
Možná jsem chodící lékařská encyklopedie, ale ani já nevím všechno.You don't know everything.
Ani ty nevíš všechno.Because cops don't know everything.
Protože poldové neví všechno.I don't know everything, Henry.
Já nevím všechno, Henry.I know, but you don't know everything.
Já I don't know everything about you.
Já nevím všechno o tobě.After all, I don't know everything.
Konec konců, já nevím všechno.Don't know everything, but I know where to start.
Zdaleka nevím všechno, ale Prophets don't know everything.
Proroci neví všechno.You don't know everything. No.
Ty nevíš všechno!- Ne.The people out here don't know everything about me, okay?
Ty lidi o mně neví všechno, jasně?You don't know everything, then?
Vy tedy nevíte všechno?Doctors don't know everything.
Doktoři neví všechno.You don't know everything about me.
Ty o mně taky nevíš všechno.No.-No. You don't know everything!
Ne. Ty nevíš všechno!You don't know everything about me.
No… ty taky o mně nevíš všechno.Psychiatrists don't know everything, you know. .
Ani psychiatři nevědí všechno.And I don't know everything.
Ani já nevím všechno.No. You don't know everything!
Ty nevíš všechno!- Ne!Doctors don't know everything.
Lékaři nevědí všechno.Jim, I don't know everything.
Jime, já nevím všechno.Doctors don't know everything.
Doktoři nevědí všechno.Machines don't know everything.
Přístroje nevědí všechno.Psychiatrists don't know everything, you know? .
Psychiatři neví všechno, 
