What is the translation of " DON'T RECORD " in Czech?

• nenahrávají
• nenatáčej
• si nenahraješ

Examples of using Don't record in English and their translations into Czech

Don't record her now.
Teď ji nenatáčej.

The cameras don't record.
Ty kamery nemají záznam.

Don't record with headphones.
Nenahrávej se sluchátky na uších.

If you don't record it.
Když to nenatočíš, oni ano.

Wait, thermal cameras don't record.
Moment, termo kamery nemají nahrávání.

No, I don't record.
Já si nic nenahrávám.

Wait, thermal cameras don't record.
No počkej, termovizní kamery nenahrávají.

You don't record me, I record you.
Vy nenatáčite mě. Já natáčim vás.

The cameras don't record. Yes.
Ano. Kamery nenahrávají.

Don't record any more messages on my alarm clock.
Přestaň mi nahrávat vzkazy na budík.

Yeah, well, I don't record Negro songs.
No, víte, já nenahrávám písničky čerých.

The toy shop's security cameras don't record.
Bezpečnostní kamery v hračkářství nenahrávají.

They said,"Donald, don't record with Johnson.
Řekli: Donalde, nenahrávej s Johnsonem.

What's the point of doing something scandalous if you don't record it?
Jaký má smysl udělat něco skandálního, když si to nenahraješ?

If you don't record with us, you don't record at all.
Když nebudete nahrávat u nás, nebudete nahrávat vůbec. Máme s vámi smlouvu.

If you can't do the time, don't record the crime.
Když si neumíš udělat čas, nenatáčej zločin.

What's the point of doing something scandalous if you don't record it?
Jaký má pak smysl dělat něco skandálního, když si to nenahraješ?

And we don't do transcripts, smart guy. We don't record calls coming into the station.
A ani z nich neděláme přepisy, chytráku. My nezaznamenáváme hovory přímo na stanici.

Ηis Majesty does not record his personal feelings and memories.
Jeho veličenstvo… si nezaznamenává jeho osobní pocity a vzpomínky.

I just said do not record anything else about this case!
Právě jsem řekl, nenahrajete nic dalšího o tomto případu!

Director Rafik Omrani does not record the protests chronologically but instead attempts to capture their atmosphere.
Autor Rafik Omrani nezaznamenává chronologii protestů, ale snaží se zachytit jejich atmosféru.

It didn't record.
Nic se nenahrálo.

It didn't record. I don't understand.
Nenahrálo se to. Nechápu to.

Do not record anything else about this case!- I just said.
Nenahrajete nic dalšího o tomto případu!- Právě jsem řekl.

Minutes do not record everything, do they?
Zápis nezaznamenává všechno, co se na jednání řekne, že?

The FBI didn't record Ken Barnes' confession.
FBI nenahrávala Barnesovo doznání.

We can eliminate any machine that didn't record that amount on this same date.
Můžeme vyloučit všechny stroje, které nezaznamenaly tuhle částku v ten samý den.

The military doesn't record religious counseling sessions.
Armáda nenahrává náboženské sezení.

Make sure she doesn't record it.
Ujistěte se, že jí to nebude nahrávat.

In the meantime, young man, do not record anything else about this case.
Do té doby, mladý muži, nenahrajete nic dalšího o tomto případu.