What is the translation of " DON'T WANNA INTERRUPT " in Czech?

• nechci rušit
• nechceme rušit
• nechceme překážet
• nechci vás přerušovat

Examples of using Don't wanna interrupt in English and their translations into Czech

I don't wanna interrupt.
Já vás nechci rušit.

Domestic troubles? Cause we don't wanna interrupt.
Domácí problémy? Protože nechceme překážet.

No, I don't wanna interrupt.
Ne, nechci rušit.

Little monkey. All right, sorry, I don't wanna interrupt.
Dělalas opičárny… Ahoj, pardon, nechci vás rušit.

We don't wanna interrupt your date.
Nechceme vám zkazit rande.

And I have homework, so… Um, no, I don't wanna interrupt, Please.
Prosím. Ne, nechci rušit a mám domácí úkoly.

We don't wanna interrupt.-Yo.-Michael?
Michaeli? Nechceme tě rušit.- Jo?

And I have homework, so… Um, no, I don't wanna interrupt, Please.
Ne, nechci rušit a mám domácí úkoly… Prosím.

We don't wanna interrupt your date night.
Nechceme rušit tvoje noční rande.

And I have homework, so… Please. Um, no, I don't wanna interrupt.
Prosím. Ne, nechci rušit a mám domácí úkoly.

We don't wanna interrupt your date night.
Nechceme narušit tvoje noční rande.

And I have homework, so… Please. Um, no, I don't wanna interrupt.
Ne, nechci rušit a mám domácí úkoly… Prosím.

I don't wanna interrupt your… Okay, okay, okay.
Fajn, fajn, fajn. Nechci rušit váš.

Yeah, I'm supposed to meet somebody, but I don't wanna interrupt, you know?
Jo, mám s někým schůzku, ale nechci rušit, víš?

Cause we don't wanna interrupt. Domestic troubles?
Domácí problémy? Protože nechceme překážet.

A man should keep his house in order. Cause we don't wanna interrupt.
Nechceme rušit. Chlap by si měl udržovat v domě pořádek.

Please. Um, no, I don't wanna interrupt, and I have homework.
Ne, nechci rušit a mám domácí úkoly… Prosím.

I just wanted to talk to Mia, but I don't wanna interrupt, so.
Jen jsem chtěl mluvit s Miou, ale nechci rušit, takže.

Please. Um, no, I don't wanna interrupt, and I have homework.
Prosím. Ne, nechci rušit a mám domácí úkoly.

A man should keep his house in order. Cause we don't wanna interrupt.
Chlap musí udržiavať svoj dom v poriadku Nechceme prekážať.

Yeah, yeah. Don't wanna interrupt, but we're getting… hey, guys.
Jo, jo. Hej, lidi. Nechci vás přerušovat, ale dostali jsme.

But you got quite a wingspan there. I don't wanna interrupt your workout or anything.
Já ti nechci přerušit trénink nebo co to vlastně je, ale máš docela velké rozpětí rukou.

Cause we don't wanna interrupt. A man should keep his house in order.
Chlap by si měl udržovat v domě pořádek. Nechceme rušit.

Yeah, yeah. hey, guys. Don't wanna interrupt, but we're getting.
Jo, jo. Hej, lidi. Nechci vás přerušovat, ale dostali jsme.

God, didn't wanna interrupt family time.
Bože, nechci rušit v rodinné chvilce.

Sorry, I didn't wanna interrupt your set.
Promiň, nechci přerušit tvůj set.

Didn't wanna interrupt the spades club.
Nechtěl jsem rušit ten váš karetní klub.

Because she didn't wanna interrupt the concert? She let her husband practically die.
Protože nechtěla přerušovat koncert? Ona nechala svého manžela prakticky umřít.

She let her husband practically die because she didn't wanna interrupt the concert?
Protože nechtěla přerušovat koncert? Ona nechala svého manžela prakticky umřít?

I just didn't wanna interrupt.
Jenom jsem nechtěl rušit.