What is the translation of " DOWNSTATE " in Czech?

• dolní stát

Examples of using Downstate in English and their translations into Czech

He's Downstate?
On je v Downstate?

All our lawyers are downstate.
Naši právníci jsou pryč.

Not just downstate interests.
Ne jenom zájmy jižních států.

E-mail from some yokel downstate.
E-mail od nějakýho vidláka z jihu.

She's got downstate, you have got Kane.
Ona má zbytek státu bez Chicaga, ty máš Kana.

I have got a great WITSEC apartment downstate.
Mimo město máme skvělý úkryt pro svědky.

Get her into a downstate office.
Přelož ji do kanceláře mimo Chicago.

Not just downstate interests. Produce, dairy-- all interests need to be represented in the capital.
Ne jenom zájmy jižních států. všechny zájmy musí být zastoupeny v hlavním městě.

Yeah, he said he was downstate on business.
Jo, říkal, že byl někde na jihu kvůli obchodům.

I'm from downstate and I'm sitting temporarily while your good Judge Maitland is recovering from a severe illness.
Jsem z jižní části státu a dočasně zastupuji vašeho dobrého soudce Maitlanda, než se zotaví z těžké nemoci.

Oh, no, we had to send him downstate at the last minute.
Ne, na poslední chvíli musel na jih.

She lives downstate and she's in Dawn Farms.
Bydlí na okraji města a teď je v Dawn Farms.

That is rudeness, and it plays downstate.
Tohle je hrubost a je to z jihu.

Maybe we should call downstate, get those Animal Control people.
Možná bychom mohli zavolat úřadům, sehnat lidi z Animal control.

For your cooperation, we will give you the downstate location.
Pro vaši spolupráci, poskytneme vám lokace mimo hlavní město.

When I was a resident at Downstate… we used to play with the catatonics, just for a few laughs.
Hrávali jsme si se ztuhlými, jen tak pro potěšení. Když jsem byl stážista na Downstate.

I was driving around to different comic book stores Here, downstate, and in new jersey.
Objížděl jsem různé obchody s komiksy tady, na jihu a v New Jersey.

When I was a resident at Downstate we used to play with the catatonics, just for a few laughs.
Když jsem byl stážista na Downstate zvykli jsme si hrát se ztuhnutými, jen tak pro pár úsměvů.

There's data for Mercer, Knox, most of the downstate counties with the exception of Lawrence.
Tady jsou podklady pro Mercer, Knox, většina z krajů mimo město. s výjimkou Lawrence.

Produce, dairy-- not just downstate interests. all interests need to be represented in the capital.
Ne jenom mimo města. Výroba, mléčné výrobky… všechny zájmy musí být zastoupeny v hlavním městě..