What is the translation of " DRAIN PUMP " in Czech?

• vypouštěcí čerpadlo
• čerpadlo kondenzátu
• vypouštěcího čerpadla

Examples of using Drain pump in English and their translations into Czech

M*p: drain pump motor v*r: diode bridge.
M*p: motor čerpadla kondenzátu v*r: diodový můstek.

The noise is heard when the drain pump is in operation.
Tento zvuk je slyšet hluk provozu odtokového čerpadla.

When the drain pump is in operation, this noise is heard.
Tento zvuk je slyšet za provozu vypouštěcího čerpadla.

When the power supply is turned on, the drain pump will operate.
Když je napájení zapnuto, bude vypouštěcí čerpadlo pracovat.

Do not touch the drain pump, this may cause electrical shock.
Nedotýkejte vypouštěcího čerpadla, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

When cleaning the heat exchanger, be sure to remove the switch box, fan motor and drain pump.
Při čištění tepelného výměníku odmontujte rozváděcí skříň, motor ventilátoru a odpadní čerpadlo.

This Indoor Unit uses a drain pump for condensed water drainage.
Tato vnitřní jednotka používá čerpadlo odvodu kondenzátu pro odtok. kondenzované vody.

The drain pump can operate for a short time at the beginning of the washing cycle.
Vypouštěcí čerpadlo může na začátku pracího programu chvíli pracovat.

When cleaning the heat exchanger, make sure to remove the switch box, fan motor, drain pump and float switch.
Při čištění výměníku tepla demontujte rozváděcí skříň, motor ventilátoru, vypouštěcí čerpadlo a plovákový spínač.

Check drainage.(The drain pump will automatically stop after 10 minutes.) 5.
Zkontrolujte odtok.(Vypouštěcí čerpadlo se automaticky zastaví zhruba po 10 minutách.) 5.

When cleaning the heat exchanger, be sure to remove the control box, fan motor, drain pump and float switch.
Při čištění tepelného výměníku odmontujte rozváděcí skříň, motor ventilátoru, čerpadlo odpadní vody a průtokový spínač.

A field supplied drain pump might be needed to pump the water away to the field drain..
Může být zapotřebí použít čerpadlo kondenzátu z místní dodávky k odvodu vody do výpusti.

For this"high lift type", the drainage sounds will be reduced when the drain pump is installed in a higher location.
V případě typu s velkým dopravním objemem bude hlučnost snížena v případě, že čerpadlo namontujete na vyšší místo.

Gradually pour 1 liter of water from the air outlet into the drain pan(Fig. 34) giving caution to avoid splashing water on the electric components such as drain pump.
Postupně nalijte 1 litr vody z výstupu vzduchu do vypouštěcí vany(obrázek 34) tak, aby nedošlo k rozstřiku vody na elektrické součásti, například vypouštěcí čerpadlo.

The undercounter dishwasher WT30 range consists of 7 units equipped with or without drain pump and thermometers, with a capacity of 30 baskets per hour.
Nabídka jednoplášťových podpultových myček pro mytí 600x400mm plechů/podnosů se skládá ze 2 z modelů s kapacitou až 360 plechů/hod, v provedení s vestavěným či bez odpadního čerpadla.

Even when the electrical work has not been completed, the fan and the drain pump can be operated by connecting the jumper(SWE) on the control board to the ON-side and energizing the terminal block.
I když nebyla práce na elektrickém zapojení dokončena, ventilátor a drenážní čerpadlo mohou pracovat připojením propojovací svorky(SWE) na ovládací panel na straně ZAP a připojením svorkovnice k napájení.

Gradually pour 1 liter of water from the air outlet into the drain pan(Fig. 34) giving caution to avoid splashing water on the electric components such as drain pump and confirm drainage by operating the indoor unit under cooling mode according to“11. TEST OPERATION”.
Postupně nalijte 1 litr vody z výstupu vzduchu do vypouštěcí vany(obrázek 34) tak, aby nedošlo k rozstřiku vody na elektrické součásti, například vypouštěcí čerpadlo a ověřte si tak, že vypouštění probíhá normálně za provozu vnitřní jednotky v režimu chlazení, podle"11.

Before starting the inspection of the electrical parts(control box, fan motor, drain pump, etc.), be sure cut off the all air-conditioner power(adaptor for wiring power is included) or you may get an electric shock.
Před započetím kontroly elektrických součástí(ovládací skříň, motor ventilátoru, čerpadlo kondenzátu atd.) nezapomeňte odpojit veškeré napájení klimatizace(adaptér pro zapojení napájení je součástí), jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.

Do not use locally purchased electrical parts inside the product.(Do not branch the power for the drain pump, etc., from the terminal block.) Doing so may cause electric shock or fire.
Nepoužívejte uvnitř výrobku místně zakoupené elektrické díly.(Neprovádějte větvení napájení pro čerpadlo kondenzátu, např. ze svorkovnice.) Mohlo by to způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

When checking the electric components(such as the inside of the control box, fan motor, drain pump, etc.), make sure to shut off all power supply for the air conditioner including both indoor and outdoor units.
Před započetím kontroly elektrických součástí(vnitřek řídicí skříně, motor ventilátoru, vypouštěcí čerpadlo atd.) nezapomeňte odpojit veškeré napájení klimatizační jednotky včetně vnitřní a vnější jednotky.

Do not use locally purchased electrical parts inside the product.(Do not branch the power for the drain pump, etc., from the terminal block.) Doing so may cause electric shock or fi re.
Uvnitř produktu nepoužívejte elektrické součástky zakoupené v běžných obchodech.(Napájení pro vypouštěcí čerpadlo atd. nevyvádějte ze svorkovnice.) Takový postup by mohl způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

Before starting the inspection of the electrical parts(control box, fan motor, drain pump, etc.), be sure cut off the all air-conditioner power of indoor unit and outdoor unit and other power, or you may get an electric shock.
Před započetím kontroly elektrických součástí(ovládací skříň, motor ventilátoru, vypouštěcí čerpadlo atd.) nezapomeňte odpojit veškeré napájení vnitřní a venkovní jednotky a veškeré další napájení, jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.

The draining pump is jammed.
Odvodňovací čerpadla jsou nefunkční.

Locate a suitable container under pump drain plug 17.
Umístěte vhodnou nádobu pod zátku výpustě oleje(17) čerpadla.

So the pump should drain the water.
Takže čerpadlo by mělo vysát vodu.

All right. So the pump should drain the water.
Dobrá, takže čerpadlo by mělo vysát vodu.

Before longer storage periods(e.g. winter) drain the pump see“Drain garden pump”.
Před delším skladování(např. při přezimování) vyprázdněte čerpadlo viz„Vyprázdnění zahradního čerpadla“.

Self-priming waste water pumps for draining ponds, constructions pits and trenches and keeping them dry.
Samonasávací čerpadla na znečištěnou vodu pro odčerpání a vysušení kromě jiného stavebních šachet a jímek.