What is the translation of " DRAIN PUMP " in Russian?

• дренажный насос
• сливной насос
• дренажного насоса

Examples of using Drain pump in English and their translations into Russian

The drain pump is activated in the following way.
Дренажный насос включается в следующих случаях.

The noise is heard when the drain pump is in operation.
Звук слышен при работе сливного насоса.

Drain pump operation+ humidifier interlock.
Использование дренажного насоса с блокировкой на увлажнитель.

When the power supply is turned on, the drain pump will operate.
Когда источник питания включен, начнет работать дренажный насос.

Drain pump optional only on standard machines- standard on CLEAN WATER.
Дренажный насос опция для стандартных машин и стандарт для машин CLEAN WATER.

This Indoor Unit uses a drain pump for condensed water drainage.
Данный комнатный блок имеет дренажный насос для отвода конденсата.

Drain pump operation occurs even if the door is opened or an alarm is present.
Дренажный насос продолжает работу даже в случае тревоги и при открытой двери.

When cooling operation stops, the drain pump operates and then stops.
При останове режима охлаждения дренажный насос включается, затем останавливается.

Standard drain pump with 500mm lift increases flexibility and installation speed.
Стандартный дренажный насос с высотой подъема 500 мм повышает гибкость и скорость установки.

D Hot rinse time 10 30 s 15 step 1m E Drain pump enabling***** 0 1 0 1=enabled.
D Горячее ополаскивание 10 30 с 15 шаг 1м E Дренажный насос**** 1 1= включено F Бойлер с атмосферным.

The condensate drain pump is very silent and has a maximum discharge head of 650 mm.
Встроенный дренажный насос отличается очень низким уровнем шума и максимальным напором 650 мм.

When cleaning the heat exchanger, be sure to remove the switch box, fan motor and drain pump.
Перед очисткой теплообменника обязательно снимите блок управления, электродвигатель вентилятора и сливной насос.

Check drainage.(The drain pump will automatically stop after 10 minutes.) 5.
Проверьте дренаж.( Дренажный насос автоматически остановится после 10 минут.) 5.

When cleaning the heat exchanger, be sure to remove the switch box, fan motor and drain pump.
При очистке теплообменника обязательно снимите распределительную коробку, двигатель вентилятора и дренажный насос.

Standard built-in drain pump increases reliability of the drain system.
Стандартный встроенный дренажный насос повышает надежность дренажной системы.

Fill the drainage pan with about 0.5 liters of water. Don't pour water directly into the drain pump.
Наполните дренажный поднос примерно, 5 литрами воды. Не наливайте воды непосредственно в дренажный насос.

Use the drain outlet only to discharge the water if the drain pump is not used or before maintenance.
Сливное отверстие используется для слива воды только при отсутствии дренажного насоса или перед обслуживанием блока.

Low energy consumption thanks to specially developed small tube heat exchanger, DC fan motor and drain pump.
Низкое потребление энергии благодаря специально разработанному теплообменнику, инверторному управлению вентилятором и дренажному насосу.

If there is a malfunction, the drain pump automatically starts to drain the remaining water out of the dishwasher.
Если возникает неисправность, сливной насос автоматически начинает откачивать из машины оставшуюся воду.

When cleaning the heat exchanger, be sure to remove the control box, fan motor, drain pump and float switch.
Перед очисткой теплообменника обязательно снимите блок управления, электродвигателя вентилятора, дренажный насос и поплавковый выключатель.

Even when the electrical work has not been completed, the fan and the drain pump can be operated by connecting the jumper(SWE) on the control board to the ON-side and energizing the terminal block.
Даже если электромонтажные работы не завершены, вентилятор и дренажный насос можно включить, установив перемычку( SWE) на панели управления в положение ON и подав питание на блок выводов.

When cleaning the heat exchanger, make sure to remove the switch box, fan motor, drain pump and float switch.
Перед чисткой теплообменника обязательно снимите распределительную коробку, электромотор вентилятора, дренажный насос и поплавковый выключатель.

Before starting the inspection of the electrical parts(control box, fan motor, drain pump, etc.), be sure cut off the all air-conditioner power of indoor unit and outdoor unit and other power.
Перед началом осмотра электрических компонентов( блока управления, электродвигателя вентилятора, сливного насоса и т. п.) полностью выключите питание внутреннего и наружного агрегатов кондиционера и другое питание.

If the water cannot be discharged to a level below the machine drain, it is advisable to install a drain pump suppliable on request.
Если вода не может отводиться ниже слива машины, рекомендуется установить дренажный насос по отдельному заказу.

When checking the electric components(such as the inside of the control box, fan motor, drain pump, etc.), make sure to shut off all power supply for the air conditioner including both indoor and outdoor units.
При проверêе элеêтричесêих деталей( таêих êаê внóтренние части блоêа óправления, двиãателя вентилятора, дренажноãо насоса и т. п.) óбедитесь, что питание êондиционера( êаê нарóжноãо таê и внóтреннеãо блоêа) отêлючено.

When cleaning the heat exchanger, be sure to remove the switchbox, fan motor, auxiliary electric heater and drain pump.
Перед очисткой теплообменника убедитесь в том, что отключено питание электрического щитка, электродвигателя вентилятора, вспомогательного электронагревателя и дренажного насоса.

The drain outlet is only used to discharge water if the drain pump is not used or before maintenance.
Дренажное отверстие используется для слива воды, если отсутствует дренажный насос или перед обслуживанием блока.

Gradually pour 1 liter of water from the air outlet into the drain pan(Fig. 34) giving caution to avoid splashing water on the electric components such as drain pump.
Постепенно влейте 1 литр воды из отверстия для выпуска воздуха в дренажный поддон( рис. 34), соблюдайте предостережение, не пролейте воду на электрические компоненты, как например дренажный насос.

In case of leackage all functions will be shut down automatically except drain pump which will be activated for safety reasons.
В случае протечки все функции автоматически отключаются, за исключением сливного насоса, который остается включенным в целях безопасности.

After 5sec from the start of hot rinse the drain pump is activated and then deactivated 10sec after the end of hot rinse, even if the door is opened only if the programming parameter(Drain Pump) is enabled.
По истечении 5 сек с момента начала горячего ополаскивания включается дренажный насос, который выключается через 10 сек после окончания горячего ополаскивания, даже если дверь будет открыта только в случае, если включен параметр Drain Pump дренажный насос.