What is the translation of " DRAPES " in Czech?

• závěsy
• záclony
• roušky
• závěsů
• závěs
• závěsech
• se záclonami
• drapérie
• ty záclony

Examples of using Drapes in English and their translations into Czech

New drapes.
Nové záclony.

Drapes, please.
Roušky, prosím.

Check under the drapes.
Mrkněte pod roušky!

My mother has drapes in that fabric.
Moje matka z toho měla závěs.

I want to hang drapes.
Já chci pověsit záclony.

So, these drapes aren't for my mom.
Takže závěs není pro moji mámu.

They're hush drapes.
Je to umlčující závěs.

So, these drapes aren't for my mom. Oh… okay.
Aha. Takže závěs není pro moji mámu.

I hate these drapes.
Nesnáším tyhle záclony.

The drapes. Well, for one thing he wanted to change.
Záclony. Inu, jedna věc, kterou chtěl změnit.

Check under the drapes!
Podívejte se pod roušky!

Oh… okay. So, these drapes aren't for my mom.
Aha. Takže závěs není pro moji mámu.

Don't look at those drapes.
Stačilo se mrknout na ty záclony.

He wanted to change the drapes in the psychotic game room.
Chtěl změnit záclony v psychotické herně.

But the carpet didn't match the drapes.
Ale koberec neodpovídá závěsů.

I will get him behind the drapes, then you conk him good.
Dostanu ho za závěs a ty ho pořádně prašť.

So now I can spend it on drapes.
Takže to teď mohu utratit na závěsech.

I made them from the drapes that used to hang in my bedroom.
Ušila jsem je ze závěsů, které visely v mém pokoji.

I picked those drapes.
Mě nevyženou, koupila jsem tyhle záclony.

这些窗帘你们要带走吗 Say, are you planning on taking these drapes with you?
Řekněte, plánujete si vzít tyhle závěsy s sebou?

Oh, yes, and I promise you, the drapes match the curtains.
Oh, jo. A slibuju ti, že záclony ladí se závěsy.

You can squeeze something out of the drapes.
Můžeš ho vyždímat ze závěsů.

I heard your mom needed new drapes, so Kenny got these from his hotel.
Slyšela jsem, že tvá máma potřebuje nový závěs, tak Kenny sehnal tenhle z hotelu.

I hope the carpet matches the drapes.
Doufám, že koberec ladí se záclonami.

The drapes. The drapes? Well, for one thing he wanted to change… The drapes.
Záclony. Záclony. Záclony? Inu, jedna věc, kterou chtěl změnit.

You're wearing clothes made from our drapes.
Nosíte oblečení z našich závěsů.

He wanted to change the drapes in the psychotic game room. The drapes? The drapes?.
Chtěl změnit záclony v psychotické herně. Záclony?

Maybe we can get those new drapes.
Možná bychom mohly pověsit ty nové záclony.

The second stage of the project involved the modelling of different versions of the drapes with template only in the form of photographs.
Druhá fáze projektu spočívala v modelování různých verzí drapérie s předlohou pouze v podobě celkových fotografií.

The minimum suction power is recommended for fine fabrics e.g. curtains, drapes.
Minimální sací výkon doporučujeme pro jemné tkaniny např. záclony, závěsy.