What is the translation of " DREADFUL THING " in Czech?

• hrozná věc
• strašná věc
• hroznou věc
• příšerné věci
• děsivou věc

Examples of using Dreadful thing in English and their translations into Czech

Dreadful thing.
Hrozná věc.

It's a dreadful thing.
Je to příšerná situace.

Dreadful thing.
Strašná věc.

Music is a dreadful thing.
Hudba je děsivá věc.

Dreadful thing, madam.
Děsivá věc, madam.

Is that not a dreadful thing?
Vždyť to je něco otřesného.

A dreadful thing has happened.
Přihodila se strašná věc.

Yes, ma'am, what a dreadful thing.
Ano, madam, je to hrozná věc.

What a dreadful thing, Sparkler.
Jaká strašná věc, Sparklere.

Yes, who did this dreadful thing?
Ano, kdo udělal tu děsivou věc?

Dreadful thing, dreadful..
Strašná věc, strašná..

Who did this dreadful thing?- Yes?
Ano, kdo udělal tu děsivou věc?

It's a dreadful thing, to fall into the hands of the living God.
Je to strašná věc, dostat se do rukou žijícího Boha.

I can't believe you will do this dreadful thing!
Nemůžu uvěřit, že uděláte tuhle ohavnou věc!

What a dreadful thing to do.
Jaká strašná věc.

Maybe if I had agreed to see him he wouldn't have done this dreadful thing.
Možná, že kdybych se s ním sešla, neprovedl by tu hroznou věc.

What a dreadful thing to say.
Jak hrozná věc k vyslovení.

Thank you. I came to see how Valentino was doing after that dreadful thing at the club.
Já se přišla podívat, jak se Valentýnovi daří po té hrozné věci v klubu.

What a dreadful thing to say.
Co to říkáte za hrozné věci.

And for the first time I see the dreadful thing I did all those years ago.
A poprvé jsem si uvědomil, jak hroznou věc jsem před lety udělal.

I see the dreadful thing I did all those years ago. It's constant. And for the first time.
Neustále. A poprvé jsem si uvědomil, jak hroznou věc jsem před lety udělal.

And I have known it since I first asked… and after every dreadful thing that's happened since… and the answer's always the same.
A pak po každé příšerné věci, která mě od té doby potkala… A znala jsem ji už od chvíle, kdy jsem se zeptala poprvé.

I see the dreadful thing I did all those years ago. And for the first time, It's constant.
Neustále. A poprvé jsem si uvědomil, jak hroznou věc jsem před lety udělal.

And I have known it since I first asked. and after every dreadful thing that's happened since. and the answer's always the same.
A znala jsem ji už od chvíle, kdy jsem se zeptala poprvé… a pak po každé příšerné věci, která mě od té doby potkala… a odpověď je pokaždé stejná.

I know the dreadful thing you have suffered, But I beg you not to continue on this course you are following.
Vím, co strašného jsi vytrpěl, ale žádám tě, nepokračuj v tom.

Babs, get that dreadful thing off of her!
Babs, dej jí dolů tu hrůzu!

What a dreadful thing to have happened.
Co za strašnou věc se to stalo.

Dear lady, a dreadful thing has happened.
Drahá lady, stala se hrozná věc.

Of course, it's a dreadful thing, Mr Poirot… but I can't pretend that I'm not… A little relieved?
Že je to strašné, pane Poirote, těžko mohu předstírat, že se mi poněkud neulevilo?

It's a long and dreadful thing, the depositing of the eggs in the sand.
Dlouhá a hrozivá věc je to snášení vajíček do děr.