Examples of using Dreadlocks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
White guy, dreadlocks.
Běloch s dredy.Dreadlocks, three o'clock!
Dredař na třetí hodině!Leader was black, dreadlocks.
Vůdce byl černoch s dredy.He lost his dreadlocks and his fight against the melanoma.
Your new boyfriend has dreadlocks.
Váš nový přítel má dredy.I cut my dreadlocks and got rid of everything I own.
Ostříhal jsem si dredy a zbavil se všeho, co jsem měl.That means you, sexy dreadlocks.
To je i pro vás, sexy dreďáku.At the time I had dreadlocks and I was shaved on the side.
V té době jsem měl dredy a hlavu oholenou po stranách.Think our victim had dreadlocks.
Myslím, že naše oběť měla dredy.Luckily, dreadlocks are super cool, and I can pull them off.
Naštěstí jsou dredy super husté a já bych v nich válela.This is worse than white people with dreadlocks.
Je to horší než lidi s dredy.Oh, Reggie, I heard of dreadlocks, but shitlocks?
Ale, Reggie, slyšel jsem o dredech, ale o hovnech?You don't often see white boys with the dreadlocks.
Nevídám moc často bělochy s dredama.George Washington has dreadlocks on like half my tips.
Na polovině mých dýšek má George Washington dredy.No, no. That means you, sexy dreadlocks.
To je i pro vás, sexy dreďáku, Ne, ne.I could make dreadlocks with that bush and form a reggae band.
Z tý buše bych mohla dělat dredy a založit reggae kapelu.That means you, sexy dreadlocks. No, no.
To je i pro vás, sexy dreďáku, Ne, ne.Come back with dreadlocks and tell me how everything I know is incorrect.
Vrať se s dredama a pověz mi, že vše, co znám je nesprávné.You don't often see white boys with the dreadlocks.
Člověk nevidí často bílého kluka s dredy.His dreadlocks remind me of the Predator. Hello.
Jeho drdy mi připomínají predátora, což je zvláštní, protože ho doopravdy lovíš Ahoj.Was it that Puerto Rican busboy with the dreadlocks?
Byl to ten portorikánskej číšník s dredama?Like that gross kid with the dreadlocks, or that poor Irish idiot Rory.
Jako ten nechutný kluk s dredy nebo ten ubohý irský idiot Rory.And now you do not like Karl because he has dreadlocks.
A teď se ti nelíbí Kare, protože má dredy.Darryl? white people with dreadlocks do. This seems like the kind of thing.
Darryl. Tohle vypadá jako věc, kterou dělají běloši s dredama.So cute. And I don't even normally like dreadlocks.
A to normálně nemám ani dredy ráda. Tak rozkošnej.Of"a skeleton with dreadlocks Getting pulled by a team of angry pit bulls." lovely.
Podle všeho je na ní kostra s dredy, kterou táhnou rozzuření pitbullové.This seems like the kind of thing white people with dreadlocks do.
Tohle vypadá jako věc, kterou dělají běloši s dredama.His dreadlocks remind me of the Predator. Which is weird because you're doing the actual hunting, and you seem invisible to him.
Jeho drdy mi připomínají predátora, což je zvláštní, protože ho doopravdy lovíš a jsi pro něj neviditelná.See… I heard… it was a young guy, twenties,tall, dreadlocks.
Slyšela jsem… byl to mladý kluk,kolem dvaceti, vysoký, dredy.And he was this sixth-year senior with dreadlocks i was so serious, yeah.
A on byl maturant s dredama Jo. Já byla hrozně vážná.
