What is the translation of " DRILL HEAD " in Czech?

• vrtací hlavy
• vrtací hlavice

Examples of using Drill head in English and their translations into Czech

At the drill head?
U vrtací hlavy?

LOUD EXPLOSION-That's coming from the drill head.
To bylo od vrtací hlavy.

No, it's a drill head, I assure you.
Ne, to je vrtací hlava, ujišťuji vás.

You stripped the drill heads.
Sedřela si vrtací hlavy.

Drill head is locked and prepped.
Hlavice vrtáku je upevněna a připravena.

Back to the drill head.
Zpátky k vrtací hlavici.

Drill heads Road milling bits Customised plates.
Vrtací hlava Destičky na frézování silnic Provedení dle specifikace zákazníka.

That is a drill head?
Tohle že je vrtací hlavice?

There's no such thing as a minor detail at the drill head.
U vrtací hlavy neexistuje nic takového jako maličkost.

Stand by in the drill head there.
Počkejte u vrtací hlavice.

Insert drill head into the drive unit's hexagon mount and set pipe diameter.
Vrtací hlavu nasadit do vnitřního šestihranu hnacího stroje a nastavit prúmér trubky.

That, Mr Sutton, is the drill head.
Tohle, pane Suttone, je vrtací hlava.

I mean, different drill heads, for different kinds of rock.
Chci říct, že jsem viděl jen hlavice na jiné druhy vrtů.

That's the buffer controls at the drill head.
To je vyrovnávací paměť vrtací hlavy.

Apply drill head to centre of pipe and drill until the drill head's stop ring contacts the pipe Fig. 7.
Vrtací hlavu nasadit na střed(do osy) trubky a vrtat až dorazový nákružek vrtací hlavy naběhne na trubku Obr. 7.

No, they have to go to the actual drill head.
Ne, musejí k ovládání vrtací hlavice.

For data acquisition in the drill head control, a robust measuring system is needed that can provide output signals and can withstand harsh conditions.
Pro sběr dat z vrtaci hlavy je potřebny robustni měřici system poskytujici vystupni signaly a funkčnost při tvrdych podminkach.

Why did you cut them off from the drill head?
Proč jste je odřízl od vrtací hlavice?

In order to achieve an efficient lubrication, flushing, and cooling, the drilling emulsion is fed with pressures up to 500 bar to the drill head.
Aby se dosahlo učinneho mazani, odvodu tepla a chlazeni, přivadi se vrtaci emulze pod tlakem do 500 bar do vrtaci hlavy.

Don't go near him. He's probably more interested in getting to the drill head than he is in us.
Pravděpodobně ho více zajímá, jak se dostat k vrtací hlavě, než my.

We have just heard something from the drill head.
Právě jsmě něco slyšeli od vrtací hlavice.

Check beforehand that there is sufficient space on the other side for the drill head to emerge fig.
Předem zkontrolujte, zda je dostatek volného místa pro vrták obr. 2, strana 3.

Drilling those can be tricky especially when the GPS on the drilling head is off.
Vrtat do nich může být ošemetné. Obzvlášť pak, když je GPS na vrtné hlavici vypnuté.

The drill screwdriver has a 23-stage torque setting(2) in order to avoid damage to the bolt or drilling heads.
Jednotka nastavení vrtacího šroubováku má 23 stupňů točivého momentu(2), čímž se zabrání poškození šroubovacích nebo vrtacích hlav.

Drill, my head feels funny.
Drille, na hlavě cítím něco divnýho.

It's like a drill to the head.
Jako vrtání do hlavy.

A drill in the head wasn't gonna kill me.
Vrták v hlavě mě nemůže zabít.