What is the translation of " DRIVERS CAN " in Czech?

• řidiči mohou
• ovladače mohou

Examples of using Drivers can in English and their translations into Czech

Only the drivers can know the destination.
Jen řidiči mohou znát cíl cesty.

If this does not fix the error, then other drivers can be the cause.
Pokud to nepomůže opravit chybu, pak ostatní řidiči mohou být příčinou.

Drivers can use any app in Assetto Corsa they want.
Jezdci mohou využívat aplikace v Assettu Corsa dle libosti.

Registry issues and outdated drivers can lead to many software crashes and Blue Screens of Death.
Problémy registru a zastaralé ovladače může vést k mnoha pády softwaru a modré obrazovky smrti.

Drivers can sometimes be bundled with optional updates, so a quick check here is in order.
Ovladače mohou být někdy svázány s volitelnými aktualizacemi, takže je zde rychlá kontrola.

In case there is a gap between drivers, and the limit is still 160 km/h, drivers can reduce the gap by going faster.
Pokud vznikne větší rozestup a už platí limit 90 km/h, jezdci nesmí zrychlit nad limit.

Most drivers can be installed by downloading a program from your manufacturer's website and running it.
Většina řidičů mohou být nainstalovány stažením programu z webu výrobce a spuštěním.

An on-board computer is a terminal fitted into the truck cab, where drivers can enter data and receive information and instructions from the back office.
Palubní počítač je terminál zabudovaný do kabiny nákladního vozidla, kde řidiči mohou vkládat údaje a přijímat informace a instrukce z back office.

Outdated drivers can cause conflicts and could be behind almost any blue screen, and 0x0000007E is no exception.
Zastaralé ovladače mohou způsobit konflikty a mohly by být za jakoukoli modrou obrazovkou a 0x0000007E není výjimkou.

The first thing to do in order to fix this error is to check whether the drivers and chipset are using the latest drivers because old drivers can contribute to this error.
První věc, kterou udělat, aby se opravit tuto chybu je ověřit, zda jsou řidiči a chipset používáte nejnovější ovladače, protože staří řidiči mohou přispět k této chybě.

With automated boom height control, drivers can concentrate fully on navigating their machine and finishing their job with optimum efficiency and speed.
Díky automatickému řízení výšky se může řidič plně věnovat navádění stroje a plnit svůj úkol efektivně a rychle.

What Commissioner Tajani stated here is what we should be monitoring and what we need to do to ensure that these self-employed drivers can continue working after the hours they have spent driving.
Pan komisař Tajani zde vyhlásil, co bychom měli sledovat a co je třeba udělat, abychom zajistili, aby tito samostatně výdělečně činní řidiči mohli pokračovat v práci i po hodinách, které strávili řízením.

Through training, coaching and monitoring, drivers can continually improve their ECO SCORE or maintain the score, if it's excellent.
Prostřednictvím školení, tréninku a monitoringu mohou řidiči neustále vylepšovat své ECO SCORE nebo si skóre uchovat, pokud je vynikající.

Drivers are what allows the parts of your computer and its peripherals to communicate with your motherboard, and misconfigured drivers can lead to a multitude of problems, BSoDs included.
Řidiči jsou to, co umožňuje, aby části vašeho počítače a jeho periferních zařízení pro komunikaci se základní deskou, a nesprávně nakonfigurované řidiči mohou vést k mnoha problémům, BSoDs hotelu.

Road carriers need specially equipped parking areas where drivers can rest under conditions of complete safety, as well as their vehicles and carried goods.
Silniční dopravci potřebují zvlášť vybavená parkoviště, kde mohou řidiči odpočívat za zcela bezpečných podmínek, stejně jako jejich vozidla a přepravovaný náklad.

Your drivers can also be downloaded and updated automatically using our Driver Reviver software, which may find driver updates that Windows can't.
Vaši řidiči mohou být také staženy a automaticky aktualizovány pomocí našeho Driver Reviver software, který může najít aktualizace ovladačů, které systém Windows nemůže..

Drivers are what is used to get your devices like your keyboard to interact with your computer, and while some misconfigured drivers can result in bad performance, bad drivers overwhelmingly result in BSoDs like CLOCK_WATCHDOG_TIMEOUT.
Řidiči jsou takové, jaké se používá k získání vašich zařízení, jako jsou klávesnice k interakci s počítačem, a zatímco někteří nesprávně nakonfigurované ovladače může mít za následek špatný výkon, špatné ovladače ohromně mít za následek BSoDs jako CLOCK_WATCHDOG_TIMEOUT.

Thanks to GPRS data communication, drivers can forward data, which are crucial for the planning, customer services or invoicing teams, from their vehicle to the back office in real time.
Díky datové komunikaci GPRS mohou řidiči ze svých vozidel zasílat do back office v reálném čase data, která jsou velmi důležitá pro plánování, služby zákazníkům nebo fakturaci.

A financial effort is also necessary in order to establish an appropriate infrastructure, including a sufficient number of safe parking spaces and services, on the European road network so that drivers can, in fact, comply with the provisions on driving times and rest periods.
Jsou také zapotřebí finanční prostředky pro vytvoření odpovídající infrastruktury na evropských silničních sítích včetně dostatečného množství bezpečných parkovacích míst a služeb, aby řidiči mohli v praxi dodržovat ustanovení o maximální době řízení a době odpočinku.

With the"In-Car Office" service Mercedes drivers can use certain office functions directly in the vehicle and access important data- almost as if they were in their office.
Díky službě„Kancelář v autě" mohou řidiči Mercedesu využívat určité administrativní funkce přímo ve vozidle a mají přístup k důležitým údajům- téměř jako by byli ve své kanceláři.

So this is now a very important issue and I address this consideration to Mrs Jensen because I believe that, on the one hand, there is this desire and, on the other, we need to be very careful to act in such a way that drivers can also think about driving.
Toto je tedy nyní velice důležitá otázka a já doporučuji paní Jensenové, aby se jí zabývala, neboť jsem přesvědčen, že na jedné straně je celá věc žádoucí a na druhé straně musíme být velmi opatrní, abychom jednali tak, že řidiči budou moci myslet také na řízení.

Thanks to GPRS, drivers can forward data which are crucial for the invoicing, planning, customer services or driving style coaching from their vehicle to the back office in real time.
Díky GPRS mohou řidiči ze svých vozidel posílat do back office v reálném čase údaje, které jsou velmi důležité pro fakturaci, plánování, služby zákazníkům nebo trénink stylu řízení.

As soon as an accident has happened, drivers can forward all related documents to the head office, so that the back office people can check them before the driver signs them.
Jakmile dojde k nehodě, řidiči mohou poslat veškeré související dokumenty do centrály, aby je lidé v back office mohli zkontrolovat ještě předtím, než je řidič podepíše.

A driver can anticipate.
Řidič může předvídat.

Bluetooth so a driver can talk on their cell phone hands-free?
Bluetooth, takže řidič může telefonovat bez rukou?

By this the driver can switch on and off the Cargolift with a movement of the lever.
Pomocí pohybů páčky pak může řidič Cargolift jednoduše zapnout či vypnout.

Driver, can we go to my house?
Řidiči, mohli bychom zajet ke mně domů?

I say, driver, can you slow up a bit?
Říkám, řidiči, můžete trochu zpomalit?

However, one advantage a driver can acquire is from FanBoost.
Ovšem každý jezdec může získat výhodu prostřednictvím platformy FanBoost.

In this case, the driver can press a button to deactivate the system.
Tehdy může řidič systém stiskem tlačítka deaktivovat.