Examples of using Drop point in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Drop point confirmed.
Místo výsadku potvrzeno.We're at the drop point.
Jsme na místě vypuštění.The drop point's not far.
Místo výsadku je nedaleko.We are in to the drop point.
Jsme na místě výsadku.The drop point's not far.
Výsadkový bod je nedaleko.
Close to the drop point!
Blížíme se k místu předání!Our drop point is right here, gentlemen.
Náš výsadkový bod je přesně tady, pánové.Can you change the drop point?
Můžeš změnit místo předávky?Our drop point from the railway was east.
Naš bod vysazení z vlaku byl byl na východě.We're almost to the drop point.
People at the drop point are our people, not yours.
I will take it to the drop point.
Vezmu to na místo předání.The drop point is gonna be off by several miles.
We're 48 miles from the drop point.
Jsme 77 km od bodu seskoku.This is a drop point in Raul Montenegro's trafficking network.
To je předávací místo pro Montenegrovu pašeráckou síť.The body never left the drop point.
Tělo neopustilo místo výměny.We're coming up to the drop point. That's America.
Blížíme se k místu předání. To je Amerika.That's America. We're coming up to the drop point.
Blížíme se k místu předání. To je Amerika.The window of operations from drop point to extraction is 112 minutes.
Okno operací z poklesu bodu vyjmutí je 112 minut.The supplies have arrived at the drop point.
Zásoby dorazily na místo shozu.We're almost to the drop point. Yes, sir.
Ano, pane. Jsme skoro na místě předání.So we gotta make up some distance.We missed the drop point.
Takže si musíme trochu pomoct.Propásli jsme bod vypuštění.Imagine my surprise when I show up at the drop point and ran smack into The Octopus.
Představte si mé překvapení když jsem se objevila na místě předání a narazila na Octopuse.Looks like a clean ride for you up to the drop point.
Vypadá to že budete mít klidný let až do bodu shozu.You pick up a load, you fly it in the hole, we tell you the drop point, and our people then move it on up the road.
Vyzvednete náklad, poletíte s ním, my vám sdělíme místo shozu, a naši lidé to pak převezou po cestě.All right, Steve andCatherine took Sato to the drop point.
Dobře, Steve aCatherine vzali Sata na místo vysazení.We got a problem at the drop point.
Máme problém na místě předání.Okay. and our people then move it on up the road.You pick up a load, you fly it in the hole, we tell you the drop point.
Okay. Vyzvednete náklad,poletíte s ním, my vám sdělíme místo shozu, a naši lidé to pak převezou po cestě.He's taking her to the drop point.
Bere ji s sebou na místo předání.They're using a landfill in Iowa as the drop point.
Používají skládku v Iowě jako předávací místo.
