What is the translation of " DROP-DOWN MENU " in Czech?

• rozevírací nabídky
• rozbalovací nabídky
• rozbalovacího menu
• roletového menu
• rozbalovací menu

Examples of using Drop-down menu in English and their translations into Czech

Select Job Name from the drop-down menu.
Vyberte Název úlohy z rozbalovacího menu.

From the drop-down menu, select Mouse Settings.
Z rozbalovací nabídky vyberte možnost Nastavení myši.

Volume Select the volume from the drop-down menu.
Svazek Vyberte svazek z rozevírací nabídky.

Use the Channel drop-down menu to choose a camera.
Použijte rozbalovací nabídku Channel k výběru kamery.

Protocol: Select a protocol from the drop-down menu.
Protokol: Vyberte protokol z rozevírací nabídky.

From the drop-down menu, select Orientation/Alignment Settings.
Z rozbalovací nabídky vyberte možnost Nastavení orientace/ vyrovnání.

Select a connection option from the drop-down menu.
Vyberte možnost připojení z rozevíracího seznamu.

You get a drop-down menu sorted by patient name and department.
Ukáže se vám rozvírací nabídka s jmény pacientů podle abecedy a oddělení.

NTP Server: Select the NTP Server from the drop-down menu.
NTP Server: Zvolte NTP server z roletového menu.

On the next page, click the drop-down menu, and then select Bonjour.
Na následující stránce klepněte na rozevírací nabídku a potom vyberte položku Bonjour.

Names of deceased subjects can be found on the drop-down menu.
Jména zesnulých subjektů naleznete v rozbalovacím menu.

That word's not in the drop-down menu, so we will just click creative differences.
Tak prostě kliknu na„Tvůrčí rozdíly“. Toto slovo není v rozbalovací nabídce.

Server Address: Select a server address from the drop-down menu.
Adresa serveru: Vyberte adresu serveru z rozevírací nabídky.

Maximum Users: From the drop-down menu, select the maximum number of users you would like to have FTP access.
Maximální počet uživatelů: Z rozevírací nabídky vyberte maximální počet uživatelů, kteří mají mít přístup k FTP.

Time Zone Select: Select the Time Zone from the drop-down menu.
Výběr časového pásma: Zvolte příslušné časové pásmo z roletového menu.

And there's a drop-down menu that lets you assign each one within Apogee's Maestro iOS and Mac application.
K dispozici je také rozbalovací menu, kde můžete touchpadům přiřadit funkce z aplikace Apogee Maestro pro iOS a Mac.

Toggle Font Preview preference Shift+open the Font drop-down menu.
Předvolby přepínání Náhledu písma Shift+otevřít rozevírací nabídku Písmo.

This can be changed using the drop-down menu for each item, in which the user can choose from the following options.
To lze změnit pomocí rozbalovacího menu u jednotlivých položek, ve kterém si uživatel může vybrat z následujících možností.

Select the Jumbo Frame for your network from the drop-down menu, and then click Save.
Vyberte z rozevírací nabídky rámec Jumbo Frame pro vaši síť a klikněte na tlačítko Uložit.

Also, you can search the English-Spanish dictionary and other online dictionaries apart from the German-Spanish dictionary by using the drop-down menu.
Můžeš hledat i v jiném než německo-anglickém slovníku, stačí použít rozbalovací nabídku a vybrat si jiný on-line slovník.

Next, choose the Channel Count for streaming data from the drop-down menu and choose the Default Channel when connecting.
Poté zvolte Channel Count pro připojení dat z rozbalovací nabídky a zvolte u připojení Default Channel.

In the case of the red sign FAIL, try to change the download method using the drop-down menu 1.
V případě červeného nápisu FAIL se pokuste změnit metodu stahování pomocí roletky 1.

Choose predefined profile or choose your own profile by selecting shape from drop-down menu(Rectangle, Rectangle_tube, Circle, Cirle_tube) and setting size values.
Zvolte z předdefinovaných profilů či nastavte vlastní tvar výběrem ze druhého roletového menu(Rectangle, Rectangle_tube, Circle, Cirle_tube) a vlasní velikost.

Click the Time Machine icon in the Dock, or select Enter Time Machine from the drop-down menu.
Klikněte na ikonu nástroje Time Machine na panelu Dock nebo vyberte z rozevírací nabídky možnost Enter Time Machine Přejít na nástroj Time Machine.

You can also create a new field on the fly in this very page: click on the drop-down menu and choose"Define a new custom field", then set its details in the pop-up page.
Můžete také vytvořit nové pole na této stránce; klikněte na rozbalovací menu a klikněte na„Vytvořit nové pole", pak nastavte jeho detaily ve vyskakovacím okně.

To copy an image, right-click the thumbnail of the desired image and select Copy from the drop-down menu.
Snímek odstraníte tak, že pravým tlačítkem myši kliknete na náhled požadovaného obrázku a z rozbalovací nabídky vyberete položku Delete Odstranit.

Link Speed Select the link speed for your network from the drop-down menu, and then click Save.
Rychlost spojení Vyberte z rozevírací nabídky rychlost připojení pro vaši síť a klikněte na tlačítko Uložit.

Right-click a video clip thumbnail and choose whether you want to watch, copy or delete the chosen clip from a drop-down menu.
Klikněte pravým tlačítkem myši na náhled a vyberte si, zda chcete vybraný záznam z rozbalovací nabídky sledovat, kopírovat nebo odstranit.

To convert a handwritten word to text, press the Left-Click(Select) button, select your word, and then choose its correct spelling from the word object's drop-down menu in the upper right-hand corner.
Chcete-li převést ručně psané slovo nebo text, stiskněte tlačítko Kliknutí levého tlačítka(Vybrat), vyberte vaše slovo a poté vyberte správné hláskování z rozbalovací nabídky objektu slova v pravém horním rohu.

The display to the left of that is called“Project rate:” and its value, defaulting to 44100, can be changed by clicking on that number and selecting another from the drop-down menu.
Údaj nalevo se nazývá„Rychlost projektu“ a jeho hodnotu, která jako výchozí činí 44100, lze změnit kliknutím na toto číslo a výběrem jiného z rozbalovacího menu.