What is the translation of " DROPLETS " in Czech?

• kapky
• kapičky
• kapiček
• kapek

Examples of using Droplets in English and their translations into Czech

You inhale the polio virus from droplets in the air.
Vdechnete virus obrny z kapiček ve vzduchu.

Droplets separators can be slide out and washed outside.
Odlučovače kapek lze vyjmout a omýt venku.

Now… the clear liquid found near the blood droplets.
Tak a teď, k čiré tekutině, nalezené poblíž kapiček krve.

Droplets land on people's faces, infect them through their mouth and nose.
Kapičky dopadnou lidem na tvář, infikují je skrz ústa a nos.

Infect them through their mouth and nose. Droplets land on people's faces.
Kapičky dopadnou lidem na tvář, infikují je skrz ústa a nos.

Some droplets may remain on the liner and refreeze when defrosting is completed.
Několik kapek může zůstat na obvodu, ty zmrznou po skončení odmrazování.

As water enriched with air makes the droplets plumper, lighter and softer.
Protože vzduchem obohacená voda dělá kapky plnější, lehčí a měkčí.

Never immerse the appliance in water, and protect it from splashes and water droplets.
Přístroj nikdy neponořujte do vody a chraňte jej před stříkající a kapající vodou.

The ironing board cover becomes wet or water droplets come out of the soleplate.
Vlhne potah žehlicího prkna nebo z žehlicí plochy vychází kapky vody.

Water droplets or crusting on the decoupling layer may impair the function of the ultrasonic sensor.
Kapky vody nebo povlak na oddělovací vrstvě mohou zhoršit funkci ultrazvukového senzoru.

Steam condenses in the hose, causing droplets of water to escape from the soleplate.
Pára se sráží v hadici, a proto z žehlicí plochy unikají kapky vody.

The oil droplets are being social, and we all know what a little mingling and some good chemistry can lead to.
Kapky oleje se staly společenské a my všichni víme, kde taková nezávazná konverzace a vzájemná přitažlivost může vést.

Couder has discovered that these droplets mimic behavior seen in the quantum world.
Couder zjistil, že tyto kapičky napodobují chování, jaké je vidět v kvantovém světě.

Droplets smaller than the 300 µm are not supposed to fall to the ground because they disappear with the waste gas plume or evaporate.
Kapičky menší než 300 µm nespadnou na zem, protože zmizí s oblakem odpadního plynu nebo se vypaří.

The filter captures water droplets, which are sent into the air by the fan.
Filtr zachytává kapičky vody, které jsou do prostoru rozháněny ventilátorem.

Droplets of water on the rear wall of the refrigerator compartment indicate that the periodic automatic defrost cycle is in progress.
Kapky vody na zadní stěně chladícího oddílu znamenají, že právě probíhá cyklus automatického odmrazování.

In fact, the wave fields around the droplets develop a memory of the trails they have followed.
Ve skutečnosti pole vln okolo kapek je vyvoláno zapamatováním si trasy, kterou pak vlny následují.

Droplets of water on the rear wall of the refrigerator compartment indicate that the periodic automatic defrost cycle is in progress.
Pravidelné tvoření vodních kapek na vnitřní stěně chladicího oddílu znamená, že právě probíhá automatické odmrazování.

It's a real crystal, formed by the collision of droplets of water with field particles in the clouds!
S intermediálními částicemi v oblacích. Je to skutečný krystal tvořený kolizí vodních kapiček.

So condensate droplets won't be separated anymore and will be throw out with the gas stream and will contaminate the surroundings.
Kapičky kondenzátu tak už nebudou odloučeny, dostanou se ven společně s proudem plynu a kontaminují okolí.

Sometimes when you fracture a big bone, large fat droplets get into the bloodstream and travel to the lungs and brain.
Občas, když si zlomíte velkou kost, velké kapky tuku se dostanou do krevního oběhu a cestují do plic a mozku.

Warm droplets of water falling on their hot skin and copying each part of their naked bodies is in itself a pretty exciting view.
Teplé kapičky vody dopadající na rozpálenou pokožku a kopírující každý kousek jejich nahých těl je sám o sobě dost vzrušující pohled.

Special large and holographic images on a"canvas" of water droplets bring the viewers unforgettable visual experience.
Speciální velkoplošné a holografické obrazy na„plátně" z kapek vody přináší divákům nezapomenutelný vizuální zážitek.

When steam is ready, direct the steam away for a few seconds before you begin your session, as the initial steam may contain water droplets.
Jakmile bude pára připravena, namiřte její proud na pár sekund mimo, než začnete napařovat, protože počáteční pára může obsahovat kapky vody.

During defrosting, water droplets may form at the back of the fridge compartment where a concealed evaporator is located.
Během odmrazování se mohou na zadní stěně prostoru chladničky utvořit kapky vody v místech, kde je umístěn odpařovač.

As we all know, when you combine oil and water, they don't mix, but the combination forces the oil molecules to self-assemble and form big droplets.
Jak všichni víme, když nalijete olej do vody, tak se nesmíchají. Ale tato kombinace donutí molekuly oleje, aby se samy spojily a vytvořily velké kapky.

Well, now, it says here that there were water droplets and a half-filled flower vase on top of the chest of drawers, but no flowers.
Dobře, tady stojí, že na zásuvkových skříních byly kapky vody a zpola naplněná, květinová váza, ale žádné květiny.

Such small diameter droplets prevent most of the droplets from being separated from the air by centrifugal force when the aerosol passes through the rotating spindle.
Malý průměr kapek zabraňuje jejich oddělení od proudu vzduchu působením odstředivé síly při průchodu aerosolu rotujícím vřetenem.

As we know from science, rain is liquid water in the form of droplets which have condensed from atmospheric vapor and then precipitated.
Jak víme díky vědě, déšť je kapalná voda ve formě kapek, které se utvořily z atmosferické páry a pak se vysrážely.

Since the Renol droplets provides the function of kidneys and lymphatic system, it is especially effective in increasing immunity and protection of the kidney in diabetes.
Vzhledem k tomu, že Renol kapky upravuje činnost ledvin a lymfatického systému, je zvlášť účinný při zvyšování imunity a ochranu ledvin při cukrovce.