What is the translation of " DROPLETS " in Hebrew?

• טיפות
• הטיפות
• טיפונות
• בטיפות
• לטיפות
• וטיפות

Examples of using Droplets in English and their translations into Hebrew

Blue droplets rain.
גשם של טיפות כחולות.

Her blouse is repelling the droplets of coffee.
החולצה שלה הודפת את טיפות הקפה.

These droplets give the plant its name- the sundew.
הטיפות האלה העניקו לצמח את שמו.

I am not sure where the droplets come from.
לא התייחסתי מאיפה הסמים מגיעים.

The droplets on Willie Nelson's jacket… human blood from the victim.
הטיפות על המעיל של ווילי נלסון? זה הדם של הקורבן.

These tiny water droplets create clouds.
מסות אלה של טיפות מים זעירות יוצרות עננים.

Then why did we find such tiny droplets?
אז למה אנחנו לא מוצאים את טיפות זעירות כזה?

The droplets were very small, ranging down to around 5 micrometres in diameter.
הטיפונות היו קטנות מאוד, קוטרן היה כ-5 מיקרומטר.

I will be patient♪♪ Until the droplets become♪.
אני אתאזר בסבלנות אחרי שכל הטיפות יהיו.

The skin is covered with droplets of moisture when playing sports, due to stress and heat.
העור מכוסה טיפות של לחות בעת משחק ספורט, עקב מתח וחום.

It can control the exact size and spacing of the droplets.
זה יכול לשלוט בגודל המדויק וברווח של הטיפות.

I have condensed my photographs, like droplets in a cloud, into galleries.
עיביתי את הצילומים שלי אל גלריות, כמו אדים המתקבצים אל טיפות בענן.

Cumulus clouds can have"holes" where there are no water droplets.
לענני קומולוס עלולים להיות"חורים" באזור שבו אין טיפונות מים.

When the hydrogen droplets have ceased, we will live undetected amongst the blunt skulls.
מתי שטיפות המימן יפסיקו לנטוף, אנו נחיה מבלי שיבחינו בנו בין שטוחי הגולגולת.

This creates small openings that can allow water droplets to penetrate the watch.
זה יוצר פתחים קטנים שיכולים להרשות לטיפות מים לחדור לשעון.

The water droplets form when water vapor condenses on the nuclei, and they may then coalesce into larger and larger droplets.
טיפונות המים נוצרות כאשר אדי מים מתעבים על גרעין התעבות, והן עשויות להתגבש לטיפות גדולות יותר.

As more and more tentacles envelop the prey, the droplets spread across its body.
כשעוד ועוד זרועות עוטפות את הטרף, הטיפות מתפשטות על פני גופו.

The droplets containing the virus can be propelled generally up to three feet and can land onto the mouth, nose or eyes of people nearby.
הטיפות המכילות את הנגיף יכולות להגיע בדרך כלל עד מטר וחצי ויכולות לנחות על הפה, האף או העיניים של האנשים הסמוכים.

Because the humidity is very high, the cloud may leave water droplets on solids that touch it.
בגלל הלחות הגבוהה, ענן וקיטור עשויים להשאיר אגלי מים על מוצקים שהם נוגעים בו.

In order to stabilize the newly formed droplets of the disperse phase against coalescence, emulsifiers(surface active substances, surfactants) and stabilizers are added to the emulsion.
על מנת לייצב את טיפות החדש של שלב לפזר נגד ההתאמה, מתחלבים(חומרים פעילים פני השטח, פעילי שטח) ומייצבים מתווספים תחליב.

Let's imagine our negative thoughts, our anger, frustration and disappointments as droplets of water.
נדמיין את המחשבות השליליות שלנו, הכעסים, התסכולים והאכזבות שלנו לטיפות מים.

Her saliva mixed with the blood, creating these droplets, eventually leading to full esophogeal blockage.
הרוק שלה התערבב עם הדם, ויצר את הטיפות האלה, ולבסוף, התרחשה חסימת ושט מלאה.

One enterprising species of moth regularly sits behind the bug all night with the curled tip of its proboscis delicately placed in the stream of the droplets.
מין מסוים ובעל יוזמה ממשפחת העש, יושב דרך קבע לילות שלמים מאחורי הציקדה העפרונית, כשקצה החדק המעוקל שלו ממוקם בעדינות… בכיוון הזרימה של הטיפות.

And the camera body is weather sealed to help prevent dust and water droplets from damaging the electronics.
בנוסף, גוף המצלמה אטום לפגעי מזג האוויר ומסייע למנוע מאבק וטיפות מים לפגוע באלקטרוניקה.

First, it was necessary to identify the appropriate type of molecules, that can accrete together and effectively form networks of mutual interactions, in line with Oparin's droplets.
בשלב ראשון, חשוב היה לברר מהו סוג המולקולות שיכולות להתקבץ יחד, וליצור ביעילות רשתות של תגובה הדדית, בסגנון הטיפות שהציע אופארין.

The substance facilitates consolidation of small droplets- that cannot fall to ground- with larger and heavier droplets.
החומר מאפשר איחוד של הטיפות הקטנות שלא יכולות לרדת לקרקע, לטיפות גדולות יותר וכבדות יותר.

In structures with support cables, there may be a problem due to the cables obstructing the water droplets in their sideways trickle.
במבנים שיש כבלי תמיכה, תתכן בעיה כתוצאה מחסימת כבלים אלו לטיפות המים ומניעת גלישתם לצדדים.

Please consider, that very intense sonication may reduce the water droplets to a size, that an almost stable emulsion is being formed that will require special means(e.g. centrifuge) to be separated.
אנא שקול, כי sonication מאוד אינטנסיבי עשוי להפחית את טיפות המים לגודל, כי אמולסיה יציבה כמעט מתהווה שיחייבו אמצעים מיוחדים(למשל, צנטריפוגה) להיפרד.

Highly intensive ultrasound supplies the power needed to disperse a liquid phase(dispersed phase) in small droplets in a second phase(continuous phase).
אולטראסאונד אינטנסיבי מאוד מספק את הכוח הדרוש כדי לפזר שלב נוזלי(שלב מפוזרים) בטיפות קטנות בשלב השני(שלב מתמשך).

Real rainbows in the sky are formed in the same way, except that nature uses water droplets to do the splitting, instead of a glass prism.
קשתות בענן בשמיים נוצרות באותה הדרך, פרט לעובדה שהטבע משתמש בטיפות מים כדי לבצע את הפיצול, במקום בפריזמת זכוכית.