What is the translation of " DRYING CYCLE " in Czech?

• cyklus sušení
• cyklu sušení

Examples of using Drying cycle in English and their translations into Czech

You MUST clean the fluff filter after EVERY drying cycle.
Filtr je nutné čistit po KAŽDÉM sušení.

During the drying cycle the maximum temperature is 60 C.
Maximální teplota dosažená během sušení je přibližně 60 C.

How to run a wash cycle or a drying cycle, 8.
Jak provést prací cyklus nebo cyklus sušení, 32.

All settings and drying cycle can be monitored on a transparent touch LED display.
Všechna nastavení a sušicí cyklus je možné sledovat na přehledném dotykovém LED displeji.

Once primed it will collect water during every drying cycle.
Po iniciaci funguje sběr vody již při každém cyklu sušení.

This is the first and only wool drying cycle approved by The Woolmark Company.
Jde o první a jediný cyklus sušení vlny schválený společností Woolmark.

You should drain the accumulated water after each drying cycle.
Nahromaděnou vodu odčerpávejte po každém sušicím cyklu.

Use the cycle selector knob to select a drying cycle(--) in accordance with the type of fabric.
Otočným ovladačem zvolte sušení(--) podle druhu tkaniny.

You MUST empty the water container after EVERY drying cycle.
Zásobník vody je nutné vyprazdňovat po KAŽDÉM cyklu sušení.

Failure to clean the filter after EVERY drying cycle will affect the drying performance of your machine.
Pokud nebudete čistit filtr po KAŽDÉM cyklu sušení, sníží se sušicí výkon zařízení.

Make sure that the water tap is turned on during the drying cycles.
Ujistěte se, že během cyklu sušení je vodovodní kohoutek otevřený.

Note: when the drying cycle has finished, the DRYING knob should be returned to the“0” position.
Na konci cyklu sušení je třeba vrátit otočný ovladač SUŠENÍ do polohy„0“.

Put the food dehydrator in a place that will not change during the drying cycle.
Sušičku postavte na místo, které nebudete měnit během sušícího cyklu.

Drying only Use the cycle selector knob to select a drying cycle() in accordance with the type of fabric.
Samostatné sušení Otočným ovladačem zvolte sušení() podle druhu tkaniny.

Always check the water container and empty it before starting a new drying cycle.
Pokaždé zkontrolujte sběrnou nádobu a vyprázdněte ji před zahájením nového programu sušení.

If you also want to run the drying cycle, this option is enabled only if combined with level“A1”Iron dry..
Chcete-li spustit také cyklus sušení, lze toto tlačítko pouzít pouze v kombinaci s volbou úrovně“A1” Žehlení.

Note: if all the drying indicator lights are off, the machine will not perform the drying cycle.
Poznámka: když jsou všechny kontrolky týkající se sušení zhasnuté, zařízení neprovede sušení.

Drain the water tank after each drying cycle or during drying when“Water tank” warning light turns on.
Vodní nádrž vylijte po každém cyklu sušení nebo během sušení, pokud se rozsvítí kontrolka“Vodní nádrž”.

In products equipped with a condenser unit the water accumulated during the drying cycle is collected in the water tank.
U výrobků vybavených kondenzátorem se voda akumulovaná během sušicího cyklu shromažďuje ve vodní nádrži.

Based on 160 drying cycles of the standard cotton programme at full and partial load, and the consumption of the low-power modes.
Spotřeba energie za rok na základě 160 sušicích cyklů ve standardním programu pro bavlnu s plnou i poloviční náplní, a spotřeba energie v nízkoenergetických režimech.

To open the door, pause the wash cycle see“How to run a wash cycle or a drying cycle”.
Pro otevření dvířek je třeba přerušit prací cyklus viz“Jak provést prací cyklus nebo cyklus sušení”.

The wool drying cycle of this tumble dryer has been approved by The Woolmark Company for the drying of Woolmark garments labelled as machine wash and tumble dry, provided that the garments are dried according to instructions on the garment label and those issued by the manufacturer of this tumble dryer M0616.
Cyklus sušení vlny u této sušičky byl schválen společností Woolmark pro sušení oblečení Woolmark označeného jako pratelného v pračkách a sušičkách, za předpokladu, že oblečení se suší podle pokynů na štítku oblečení a podle pokynů výrobce této sušičky M0616.

If this is the case, press the“Start/Pause/ Cancel” button to resume the drying cycle after draining the water tank.
Dojde-li k tomu, stiskněte tlačítko“Start/Pauza/Storno” pro obnovení cyklu sušení po odčerpání vodní nádrže.

TEMPERATURE button: press to modify or exclude the temperature setting; the value selected will appear on the display above see“How to run a wash cycle or a drying cycle”.
Tlačítko TEPLOTA: Jeho stisknutí slouží ke změně teploty nebo vyloučení ohřevu; zvolená hodnota bude zobrazena na displeji nad tlačítkem viz“Jak provést prací cyklus nebo cyklus sušení”.

When you select the drying function, at the end of the washing cycle the machine will automatically perform a delicate drying cycle that preserves the colours of the garments.
V případě volby sušení bude na konci praní automaticky provedeno jemné sušení, které chrání barvy prádla.

The indicator light corresponding to the selected option will remain lit see“How to run a wash cycle or a drying cycle”.
Příslušná kontrolka zvolené volitelné funkce zůstane rozsvícena viz“Jak provést prací cyklus nebo cyklus sušení”.

SPIN CYCLE button: press to modify or exclude the spin cycle; the value selected will appear on the display above see“How to run a wash cycle or a drying cycle”.
Tlačítko ODSTŘEĎOVÁNÍ: Jeho stisknutí slouží ke změně rychlosti nebo k úplnému vyloučení odstřeďování; zvolená hodnota nad tlačítkem viz Jak provést prací cyklus nebo cyklus sušení.

DELAYED START button: press to set a delayed start for the selected wash cycle; the set delay time will appear on the display above see“How to run a wash cycle or a drying cycle”.
Tlačítko ODLOŽENÝ START: Jeho stisknutí slouží k nastavení odloženého startu zvoleného programu; hodnota nastaveného odložení bude zobrazena na displeji nad tlačítkem viz“Jak provést prací cyklus nebo cyklus sušení”.

DRYING button: press to decrease or exclude drying; the selected drying level or time will appear on the display see“How to run a wash cycle or a drying cycle”.
Tlačítko SUŠENÍ: Jeho stisknutí slouží k omezení nebo úplnému vyloučení sušení; zvolená úroveň nebo doba sušení bude zobrazena na displeji viz„Jak provést prací cyklus nebo cyklus sušení“.

Shorter dry cycle times and higher injection speeds.
Kratší doba chodu na sucho a vyšší rychlost vstřikování.