What is the translation of " EACH FUNCTION " in Czech?

• každou funkci
• každá funkce

Examples of using Each function in English and their translations into Czech

Each function only exists once.
Každá funkce je možná pouze jednou.

Until I can be sure I know how to use each function.
Dokud si nebudu jistý, jak používat každou funkci.

Each function may only be utilised once.
Každá funkce může být použita pouze jednou.

For details on each function, see the table below.
Podrobnosti ke všem funkcím naleznete v tabulce níže.

Each function in itself provides advantages in the machining process.
Každá funkce sama o sobě přináší výhody v procesu obrábění.

Dedicated solutions for each function, combined in one manifold.
Speciální rešení pro každou funkci, sloucené do jednoho bloku.

Shortcut registration is performed in the setup screen of each function.
Registrace zkratek se provádí na obrazovce nastavení každé funkce.

MODE To select each function of Time, Distance, Pulse, Watt for presenting.
MODE Volba zobrazení funkce času, vzdálenosti, pulsu, Wattů.

Refer to the“Functions overview” table for the time regulation of each function.
Regulace doby u jednotlivých funkcí je popsána v tabulce„Přehled funkcí“.

For a more detailed description of each function, refer to the corresponding page.
Podrobnější popis jednotlivých funkcí naleznete na odpovídající stránce.

Each function locomotives encourages eye-hand coordination and develop a child's imagination.
Každá funkce mašinky podporuje koordinaci očí a rukou a rozvíjí dětskou představivost.

After setting the time for each function, the data will be automatically saved.
Po nastavení předběžné doby pro danou funkci vaření bude automaticky uložena.

Follow the steps below to select the sleep level and use Energy Saver mode for each function.
Chcete-li zvolit úroveň spánku a používat režim spořič energie pro každou funkci zvlášť, řiďte se následujícími instrukcemi.

For further information on configuration of each function refer to ESK4-T menu on page 46.
Další informace o nastavení všech funkcí viz Menu převodníku ESK4-T na straně 46.

You can easily select the espresso function with the switches and lights, which will indicate each function selected.
Funkci espreso si můžete jednoduše vybrat stisknutím vypínačů a kontrolek displeje, které zobrazují každou vybranou funkci.

RESET 1. To reset each function of Time, Distance, Pulse, Watt function figures.
RESET 1. Vynulování hodnot každé z funkcí času, vzdálenosti, pulsu, Wattů.

Selection would be based on new competence profiles that would be developed for each function of the revenue agency.
Výběr by vycházel z nových kompetenčních profilů vypracovaných pro každou funkci agentury pro správu příjmů.

The icon marked in the description of each function means that the described function applies to the corresponding disc type.
Ikona uvedená u popisu každé funkce znamená, že popisovaná funkce platí pro příslušný typ disku.

Energy Saver mode reduces power consumption even more than Quick Recovery mode, and allows Sleep Mode to be set separately for each function.
Režim spořič energie snižuje spotřebu energie ještě více než režim rychlá obnova a umožňuje nastavit režim spánku zvlášť pro každou funkci.

Step Three You may use UP or DOWN to preset training function data, when each function data has been presented, press MODE/ENTER.
Třetí krok Pomocí kláves NAHORU nebo DOLŮ lze přednastavit údaje tréninkové funkce, když byla každá funkce nastavena, stiskněte MODE/ENTER.

This mode reduces power consumption even more than quick recovery mode, and allows Sleep mode to be set separately for each function.
Režim úspory energie Tento režim snižuje spotřebu energie ještě více než pohotovostní režim a umožňuje nastavit režim spánku pro každou funkci zvlášť.

The strategy for human resource management entails developing competency profiles for each function in JIM; determining staff requirement for JIM ensuring adequate positions for newly integrated functions; designing a recruitment and compensation policy for initial staffing of JIM; conducting training needs assessment and designing immediate training program for the new revenue authority; creating redeployment, placement, and re-training services for non-recruited employees; and designing long-term HR management policies and training.
Strategie pro řízení lidských zdrojů zahrnuje vypracování kompetenčních profilů pro každou funkci v JIM; určení požadavků na pracovníky JIM zajištění vhodných pozic pro nově integrované funkce; vypracování politiky náboru a odměňování pro první personální obsazení JIM; vyhodnocení potřeb odborné přípravy a návrh okamžitého programu odborné přípravy pro pracovníky vedení JIM; vytvoření služeb pro přeřazení, umístění a rekvalifikaci pro zaměstnance, kteří neprojdou náborem, a vypracování dlouhodobých politik řízení lidských zdrojů a odborné přípravy.

Under the front side there are also the operating elements: an illuminated on/off switch and a keypad with LED display for adjusting and controlling each function.
Na přední straně jsou umístěny obslužné prvky: osvětlený spínač zap/vyp a klávesnice s LED displejem pro nastavení a kontrolu jednotlivých funkcí.

Using Various Functions> Functions Available on the Machine Removable Memory(Store File, Printing Documents) For details on each function, see the table below.
Používání různých funkcí> Dostupné funkce zařízení Vyjímatelná paměť(Uložit soubor, Tisk dokumentů) Podrobnosti ke všem funkcím naleznete v tabulce níže.

We have a lot of ideas about how to make the concert even better and get better songs… and at the moment there's kind of an understanding between the five of us… of how we each function and it's really amazing.
Máme spoustu nápadů jak udělat koncerty ještě lepšími a jak napsat ještě lepší písně… a momentálně je mezi námi 5 určité vzájemné porozumění… jak každý z nás funguje a to je prostě úžasné.

OFF- normal state- independent memory space defined for each Modbus function.
OFF- normální stav- pro každou funkci Modbus je definován samostatný prostor v cache paměti.

Each menu function is explained in further detail in 4-2 OSD Explanation.
Funkce jednotlivých nabídek jsou vysvětleny dále v nabídce 4-2 Vysvětlivky OSD.

Check the chain brake's proper function before each work start.
Před každým začátkem práce přezkoušejte funkci řetězové brzdy.

At first operate using“Pulse” function for each trick piece.
Nejprve spusťte funkci„Pulse” pro každý velký kousek.

For each special function, you can also define corresponding images for displaying the status using Select image for active function and Select image for inactive function Further information.
Pro každou speciální funkci můžete navíc pomocí Zvolte obraz pro aktivní funkci a Zvolte obraz pro neaktivní funkci definovat vhodné obrázky pro zobrazení statusu Další informace.