What is the translation of " EASIER TO GO " in Czech?

• jednodušší jít
• snazší jít
• lehčí jít

Examples of using Easier to go in English and their translations into Czech

Also, it's easier to go down than up.
A také je jednodušší jít dolů než nahoru.

The discomfort, the anxiety, sometimes it's easier to go to a party.
Nepohodlí, úzkost. Občas je lehčí jít se opít.

It's easier to go directly to prison.
Je jednodušší jít rovnou do vězení.

Believe it. Wouldn't it be easier to go in the other way?
Nebylo by lehčí jít dovnitř tou druhou cestou? Věř tomu?

Karan, it's easier to go in the past because we know what has occurred.
Karan, to je snadno jít v minulosti protože my víme co nastalo.

At first, I thought I had to go around the maze to make the deliveries, but, dude, it's easier to go through the maze.
Nejprve jsem si myslel, že ho budu muset obcházet, ale, víš, je jednodušší jít tím bludištěm.

Wouldn't it be easier to go in the other way?
Nebylo by lehčí jít dovnitř tou druhou cestou?

It's easier to go out than to stay at home thinking about the hard stuff.
Je jednodušší jít ven, než zůstat doma a přemýšlet o těžkých věcech.

If you wanted to steal a body, wouldn't it be a lot easier to go to a hospital or university facility?
Někdo to tělo vzal. Kdybyste chtěl ukrást tělo, nebylo by mnohem jednodušší jít do nemocnice nebo na univerzitu?

Because it's easier to go in there and buy the cereals with sugar in it.
Protože je snazší jít a koupit cereálie s přidaným cukrem.

He's being used by the government, then thrown away because it's easier to go after Mark Whitacre than anyone named Andreas.
Vláda ho využila a odhodila, protože je jednodušší jít po někom jako je Mark Whitacre, než po někom jménem Andreas.

It's a little easier to go through that than when you're in a cage.
Je to trochu jednodušší jít přes to, než když jste v kleci.

Wouldn't it be easier to go and ask to see him?
Není lehčí zajít se na něj podívat?

Isn't it easier to go forward when you know you can't go back?
Není snad snažší jít vpřed, když víš, že zpět to nejde?.

It is so much easier to go up than to come down.
Je mnohem jednodušší lézt nahoru než dolu.

It is a lot easier to go watch Jason than it is to watch Dick Cheney.
Je to mnohem nejnodušší, jít se podívat na Jasona, než sledovat Dicka Cheneyho.

It just seemed easier to go to the dinner than insult her.
Zdálo se být jednodušší, jít na večeři, než ji urazit.

It would be easier to go out in a thunderstorm and try to dodge rain. You touch the floors.
Bylo by snazší jít ven za bouřky a snažit se vyhnout dešti.

It's easy to go where expected, guys.
Je jednoduché jít tam, kde se to očekává.

Easy to go down, goes much slowly.
Jde to snadno dolů, mnohem pomaleji.

It's so easy, Leon, so easy to go out and find somebody.
Co je snadný, Leone? Snadný je jít a někoho si prostě najít.

It's so easy to go too far!
Je to tak snadné, zajít příliš daleko!

It would be easy to go to Helsinki and then back to the clinic.
Nebylo by těžké zajet do Helsinek a potom zpátky na kliniku.

Maybe'cause it's not that easy to go next door and murder your neighbor.
Možná proto, že není tak jednoduché jít naproti a zabít svého souseda.

And murder your neighbor. Maybe'cause it's not that easy to go next door.
Možná proto, že není tak jednoduché jít naproti a zabít svého souseda.

It's easy to go along with"friends"… who tell you that sin is all right.
Je snadné provázet"přátele"… kteří vám říkají, že hřích je v pořádku.

It will not be easy to go.
Že nebude snadné odejít.

I know it won't be easy to go.
Vím, že nebude snadné odejít.

But that doesn't mean it was easy to go.
Ale to neznamená, že bylo lehké odejít.

You know, she's no picnic to work for, and she's no picnic to be married to, and she's certainly not easy to go on a picnic with when you're married to..
Víš, není to jednoduché pro ní pracovat a není příjemný být s ní ženatý a určitě není jednoduchý jít s ní na manželský piknik.