What is the translation of " EASIER TO GO " in Portuguese?

• mais fácil ir
• mais fácil seguir

Examples of using Easier to go in English and their translations into Portuguese

Be easier to go to a doctor.
Seria mais fácil ir a um médico.

When you like what you eat, it is much easier to go on eating healthy.
Quando você gosta, o que você come, é muito mais fácil ir a comer saudável.

It's easier to go directly to prison.
É mais fácil ir directamente para a prisão.

It is better to prefer friable powder of the compact: with compact it is easier to go too far.
É melhor preferir o pó friável do compacto: com o compacto é mais fácil ir demasiado longe.

It is always easier to go with the tide.
É sempre mais fácil ir com a maré.

While on the way, we need to try to gain temporary happiness, because it will make it easier to go on the path.
Durante o caminho, precisamos de tentar adquirir a felicidade temporária, porque ela irá fazer com que seja mais fácil continuarmos no caminho.

Wouldn't it be easier to go in the other way?
Não era mais fácil ir pelo outro lado?

You only need to cover the most basic ideas that each group of notes has(the very main ideas) but it will make it easier to go back through it.
Você precisará apenas cobrir as ideias mais básicas que cada grupo de anotações tem(as ideias principais), mas será mais fácil estudá-las novamente.

Or is it just easier to go on believing the lie?
Ou é mais fácil continuar a acreditar numa mentira?

Fashionable now are also high platform soles, the benefit easier to go to them, than on a heel.
Na moda também são altas solas de plataforma agora, o benefício é mais fácil ir-lhes, do que em um salto.

It will be easier to go see them from Spain.
Vai ser mais fácil ir vê-los a partir de Espanha.

But even more than that, if you're a curious person, Córdoba's strategic position will make it easier to go anywhere in Spain, and also Europe.
Mas ainda mais do que isso, se você é uma pessoa curiosa, posição estratégica de Córdoba, será mais fácil ir a qualquer lugar em Espanha, e também a Europa.

It will be easier to go ahead and try to emerge from our problems.
Será mais fácil ir adiante e tentar resolver os problemas.

I haven't changed my habits as a consumer but it's easier to go on holiday,” said Sylvan, a trainee architect.
Eu não mudei meus hábitos de consumo, mas ficou mais fácil sair de férias", conta Sylvan, um arquiteto.

Karan, it's easier to go in the past because we know what has occurred.
Karan, é mais fácil ir para o passado porque nós sabemos o que ocorreu.

If you wanted to steal a body, wouldn't it be a lot easier to go to a hospital or university facility?
Se quisesse roubar um corpo, não seria muito mais fácil ir a um hospital ou instalação universitária?

I think it was easier to go along with the tradition of blessing the oldest son than to trust God and bless Jacob.
Acho que era mais fácil seguir a tradição de abençoar o filho mais velho do que confiar em Deus e abençoar Jacó.

Thirdly: we must make it easier to go where the jobs are.
Terceiro: temos de fazer com que seja mais fácil ir para os sítios onde estão os empregos.

It's so much easier to go by a script, and you're going to work to pretend to do something, to be something, to do.
É muito mais fácil seguir um guião e vamos trabalhar para fingir que fazemos alguma coisa e ser alguma coisa.

It is fairly easy to set a budget, but the reality is that it is even easier to go over budget if a consumer does not know exactly what they are looking for.
É bastante fácil de definir um orçamento, mas a realidade é que é ainda mais fácil ir acima do orçamento, se um consumidor não sabe exatamente o que eles estão procurando.

Clearly it is easier to go from the universal to the particular for if I command money, and I go into the marketplace, I can buy whatever commodity I want.
É claro que é mais fácil ir do universal para o particular porque se eu mando no dinheiro e vou ao mercado, posso comprar qualquer mercadoria que queira.

It would seem that it is easier to go to the store, buy and donate.
Parece que é mais fácil ir à loja, comprar e doar.

It's easier to go from one well to from one well traveled place to another but the places in between, off the highway… Even though they're there, most people just zip right pass them.
É fácil deslocar-se de um sítio conhecido para outro, mas os sítios intermédios, fora do circuito mais percorrido, apesar de existirem, a maior parte das pessoas passa por eles sem parar.

In searching for the amazing life God has promised us, sometimes it seems easier to go find an answer on the other side of the world, but we fail to realise that answer may be waiting for us back at home where we left it.
Na busca da vida surpreendente Deus nos prometeu, às vezes parece mais fácil para ir encontrar uma resposta do outro lado do mundo, mas não conseguimos perceber que a resposta pode estar nos esperando lá em casa, onde a deixou.

C: Ok it would be much easier to go on internet, search for Soros funded organizations, and that will be a very good guess.
C: Ok, seria muito mais fácil ir à Internet, procurar pelas organizações financiadas por George Soros, e essa será uma boa possibilidade.

With the development of the Internet, a lot easier to go to the site from all over the world and play the game than to download it to your computer and limit yourself.
Com o desenvolvimento da Internet, muito mais fácil de ir para o site de todo o mundo e jogar o jogo do que fazer o download para o seu computador e limitar-se.

But the call history is much easier to go than any other personal data in your iPhone as well because the call history will become useless eventually over time.
Mas o histórico de chamadas é muito mais fácil para ir do que qualquer outros dados pessoais no seu iPhone, mas também porque o histórico de chamadas vai se tornar inútil, eventualmente, ao longo do tempo.

It's so easy to go too far!
É tão facil ir longe demais!

Why? Because, what, they're the easiest to go after'?
Porque são os mais fáceis de perseguir?

It's so easy to go too far!
É tão fácil ires longe de mais!