Examples of using Electric socket in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Like sticking your fingers in an electric socket.
See“4.1.1 Electric socket and relieving loop”.
Viz„4.1.1 Elektrická zástrčka a očko kabelového držáku“.Like sticking your fingers in an electric socket.
Stejně jako lepení prsty do elektrické zásuvky.Plug the appliance into the electric socket again, switch on and observe the steam.
Znova zapojte spotøebiè do elektrické zásuvky, zapnìte a pozorujte výstup páry.Plug the power cord into the electric socket.
Vidlici napájecí šňůry zapojte do elektrické zásuvky.Plug it into an electric socket in the room where rodent activity is suspected.
Připojte jej do elektrické zásuvky v místnosti, kde je podezření na přítomnost hlodavců.Plug the USB power adapter into an electric socket.
Zapojte napájecí adaptér USB do elektrické zásuvky.Disconnect the plug from the electric socket and check the cable regularly for signs of damage or ageing.
Odpojte kabel z elektrické zásuvky a pravidelně jej kontrolujte, zda nejeví známky poškození nebo stárnutí.Connect the machine to an earthed, single phase electric socket.
Zapojte stroj do jednofázové zásuvky s uzemnìním.The charger should remain close to the electric socket and easily accessible while charging.
Nabíječka by měla během nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.The connection cable is connected to the machine's electric socket 4.
Napájecí kabel zapojte do elektrické zástrčky stroje 4.It was a bit like plugging a plug into an electric socket, but the socket was my nervous system.
Bylo to tak trochu jako připojení zástrčky do elektrické zásuvky, jenže ta Make sure the power cord plug is plugged into the electric socket.
Zkontrolujte, zda je vidlice napájecí šňůry zapojena do elektrické zásuvky.Plug one end of the supplied adapter into the electric socket and the other end into the connector on the backside of the desktop charger 14.
Zapojte jeden konec adaptéru, který je sou ástí dodávky, do elektrické zásuvky a druhý konec do konektoru na zadní stran stolní dobíje ky 14.After operation, pull out the plug from the electric socket.
Po zakončení práce vytáhněte napájecí zástrčku z elektrické zásuvky.Just plug it into an electric socket and when you switch it on the Repeller starts immediately sending out high-frequency sound waves that drive out those uninvited pests.
Stačí jej zapojit do elektrické zásuvky a při zapnutí se okamžitě vysílá vysokofrekvenční zvukové vlny, které vylučují ty nepozvané škůdce.I put my fingers into the electric socket or something?
Strkám prsty do elektrické zásuvky nebo něco takového?Do not pull on the power cord orthe heater to unplug the heater from the electric socket.
Netahejte za napájecí kabel neboza topení pro odpojení ohřívače z elektrické zásuvky.Select a suitable position close to an electric socket, on a dry and flat surface.
Zvolte vhodnou polohu blízko elektrické zástrčky na suchém a rovném místě.The heater has to preferably(and definitely in damp rooms) be positioned at andpermanently connected to an electric socket.
Topení je nejlépe(zejména to platí ve vlhkých prostorách)umístit a připevnit na elektrickou přípojku.Connect the machine to a 230-240 VAC single phase electric socket with a protective conductor earth.
Connect the small plug of the AC adaptor to the Baby unit andthe other end of the adapter cable to the electric socket 230V/50Hz.
P ipojte malou zástr ku adaptéru st ídavého napájení do p ístroje adruhý konec kabelu adaptéru do elektrické zásuvky 230V/50Hz.Carry out all the masonry work necessary e.g. installation of an electric socket and/or a hole for the passage of the discharge tube.
Proveďte všechny potřebné zednické práce např.: instalaci zásuvky elektrického rozvodu a/nebo realizaci otvoru pro průchod kouřové trubky.Connect the small plug of the AC adaptor to thepower connector of the baby unit(29) and the other end of the adapter cable to the electric socket 230V/50Hz.
Zapojte malou zástr ku napájecího adaptéru do sí ovéhokonektoru d tské jednotky(29) a druhý konec do elektrické zásuvky 230V/50Hz.Plug one end of the supplied adapter into an easy accessible electric socket and the other end into the connector on the.
Zapojte jeden konec dodaného adaptéru do dob e p ístupné elektrické zásuvky a druhý konec do konektoru na zadní stran.Desktop vaporizers have limitless power- they don't depend on batteries and feature much stronger heaters than portable devices because they can be plugged to an electric socket.
Stacionární vaporizéry představují výkon bez omezení- nejste závislí na akumulátorech či bateriích, protože připojení ke stálému zdroji energie(elektrické zásuvce) umožňuje do stacionárních vaporizérů namontovat mnohem výkonnější topná tělesa.Note that even though Plenty is a stationary vaporizer that needs an electric socket to work, while you inhale, you hold it in your hands, just like a portable device.
Že i když je Plenty stacionární vaporizér, který vyžaduje přístup k elektrické zásuvce, během inhalace se drží v ruce, úplně jako přenosný vaporizér.Dimensions: 67 x 67 x 150 cm• complete stainless steel mobile stand for devices/monitors for operating rooms• easy to disinfect due to the smooth surface of the individual shelves• the stand can be equipped with electric socket cat.
Rozměry: 67 x 67 x 150 cm• celonerezový pojízdný stojan na přístroje/monitory pro operační sály• jednoduše dezinfikovatelný díky hladkému povrchu jednotlivých polic• stojan může být vybavený elektrickou zásuvkou kat.General information- Insert the plug into the electric socket and set the current time on the display(7).- Open the door, put the products into the oven chamber.
Všeobecné informace- Zapojte vidlici přívodního kabelu do elektrické zásuvky, a nastavte na displeji(7) aktuální čas.- Otevřete dvířka trouby a vložte potraviny do vnitřního prostoru.If a portable earth leakage circuit breaker is used, it should always be placed between the electric socket and the connection cable.
