What is the translation of " ELECTRIC SOCKET " in Russian?

• электрической розетке
• электрической розетки

Examples of using Electric socket in English and their translations into Russian

Unplug it from the electric socket.
Отсоедините шнуру питания от электрической розетки.

In order to cooperate correctly with the trailer, the tractor should be equipped with a 7-pin electric socket.
Для правильного взаимодействия с прицепом трактор должен быть оснащен 7- пиновым электрическим разъемом.

Connect the machine to a 230-240 VAC single phase electric socket with a protective conductor earth.
Подключайте машину к однофазной электрической розетке на 230- 240 В~ с защитным проводником землей.

What if it doesn't know not to pick up knives or stick its finger in an electric socket?
А вдруг он не знает, что нельзя трогать ножи или совать пальцы в розетку?

The charger should remain close to the electric socket and easily accessible while charging.
При использовании сетевое зарядное устройство должно плотно прилегать к электрической розетке и быть легко доступным.

Plug the fork of the supply cord A4 in an electric socket.
Вилку кабеля питания А4 вставьте в розетку эл. тока.

After charging, unplug the adapter from the electric socket and only then unplug the connector from the trimmer.
После зарядки отсоедините адаптер от эл. розетки, а только после этого отсоедините разъем от машинки.

Plug the USB power adaptor into an electric socket.
Подключите адаптер питания к электрической розетке.

The electric socket must be easily accessible so that the oven can be easily disconnected from power supply if danger appears.
Электрическая розетка должна быть хорошо доступна, так чтобы можно было в случае опасности, легко отсоединить робот от эл.

Put the plug of the cord in an electric socket.
Вложите щепсель провода в розетку сети.

When the wireless charger is connected to the electric socket, the indicator light flashes from blue to green to cyan, and then turns off.
После подключения беспроводного зарядного устройства к электрической розетке световой индикатор замигает синим, зеленым и голубым, а затем выключится.

Unplug the supply cord from the electric socket.
Отсоедините шнур питания от сетевой розетки.

Fitted as standard, rear electric sockets and rear beam for hitch allow for an easy connection first trailer to the second trailer.
Устанавливаемые в стандартной комплектации задние электрические розетки и траверса для установки заднего сцепного устройства позволяют легко для людей подключение второго прицепа.

Then, unplug the charger from the electric socket.
Затем отключите зарядное устройство от розетки.

Just plug it into an electric socket and when you switch it on the Repeller starts immediately sending out high-frequency sound waves that drive out those uninvited pests.
Просто вставьте его в электрическую розетку и вы включите его, Repeller начнет немедленно посылать высокочастотные звуковые волны, которые вытесняют этих незваных вредителей.

Plug the power cord A5 to an electric socket.
Вилку питательного провода присоедините к розетке электрической сети.

The travel adaptor should remain close to the electric socket and be easily accessible while charging.
При использовании сетевое зарядное устройство должно плотно прилегать к электрической розетке и быть легкодоступным.

It is prohibited to install the appliance in immediate proximity to an electric socket.
Запрещено устанавливать прибор в непосредственной близости от электрической розетки.

It is prohibited to install the appliance immediately under an electric socket or under a wired electric cable, when the output heat lows get to them.
Запрещено устанавливать прибор непосредственно под электрической розеткой или под проведенным электрическим кабелем, когда выходящие тепловые потоки попадают на них.

Connect the machine using an extension lead to a 230 VAC electric socket.
Подключайте машину кабелем- удлинителем в электрическую розетку на 230 В переменного тока.

Connect the heater to a suitable electric socket~220V, 50Hz.
Подключение нагревателя к подходящей электрической розетке~ 220В, 50Гц.

After fully charging, first unplug the USB cable from the headset, and then unplug it from the computer or the electric socket.
После полной зарядки сначала выньте кабель USB из гарнитуры, а затем отключите ее от компьютера или электрической розетки.

To save energy, unplug the charger from the electric socket when not in use.
В целях экономии энергии отключайте зарядное устройство от розетки, когда оно не используется.

Hybrid petrol-electric vehicle where the traction battery can also be charged from an external electricity source such as an electric socket.
Гибридное бензоэлектрическое транспортное средство, у которого тяговый аккумулятор может также заряжаться от внешнего источника электроэнергии например, через электрический разъем.

The lamp consists of 3 identical ovals and the central part with the electric socket for the light source.
Лампа состоит из 3- х одинаковых овалов и сердцевины с электрическим патроном для источника света.

The objects swallowed are: mug ears, parts of the detainee's articles of clothing(zippers, buttons), as well as parts of the furnishings of facilities for detainees screws, nails, wire, parts of electric socket casings.
К числу проглатываемых предметов относятся: ручки кружек, части предметов одежды заключенного( молнии, пуговицы), а также части мебели шурупы, гвозди, проволока, части корпуса электророзеток.

The travel adaptor does not have a power switch, so you must unplug the travel adaptor from the electric socket when not in use to avoid wasting power.
Сетевое зарядное устройство не оснащено переключателем питания, поэтому его нужно отключать от электрической розетки, чтобы прервать процесс зарядки и сэкономить электроэнергию.

Precautions concerning power supply:- Do not plug many devices into one electric socket.
Предосторожности, связанные с электропитанием устройства:- Не включайте много устройств в одну электрическую розетку.

On request, it is possible to equip saloon-type coaches with telephones, fax machines and computers with protected electric sockets to prevent interruptions and the consequent loss of data.
По соответствующей просьбе вагоны с продольным проходом могут оснащаться телефоном, телефаксом и компьютером с защищенными электророзетками, позволяющими избежать перебоев в электроснабжении и, следовательно, потери данных.

They require the constant use of an electric compressor, and therefore need to be connected to an electric socket or to a generator.
Им требуют постоянн пользы электрического компрессора, и поэтому нужно быть соединенным с электрическим гнездом или с генератором.