What is the translation of " ELECTRONIC SYSTEM " in Czech?

• elektronický systém
• elektronickém systému
• elektronickým systémem
• elektronického systému

Examples of using Electronic system in English and their translations into Czech

The unit has an electronic system to monitor the water level.
Jednotka má elektronický systém, který monitoruje hladinu vody.

Temperature sensor damaged”(error code: 4 flashes)- There is a possibility of electronic system malfunction.
Poškozený snímač teploty“(Kód: 4 záblesky)- možná porucha elektronické soustavy.

When designing an electronic system, we take into account following criteria.
Při návrhu elektronického systému zohledňujeme tato kritéria.

Test lamps with an illuminant take up voltages which are too high and which can damage the vehicle's electronic system.
Zkoušeky se žárovkami odebírají p& 156;íliš velké množství proudu, následkem mže být poškození elektronického systému vozidla.

If the display continues to flash, the electronic system is probably defective.
Pokud displej stále bliká, pravděpodobně je poškozen elektronický systém.

Creating the Electronic System of Travel Authorisation is not justified financially.
Vytvoření elektronického systému cestovních povolení není z finančního hlediska odůvodněné.

Applications for support will be accepted via the MS2014+ electronic system from 16 November 2016 to 16 February 2017.
Žádosti o podporu budou přijímány prostřednictvím elektronického systému MS2014+ od 16.

The new electronic system and portal puts a lot of trust in modern information technologies.
Nový elektronický systém a portál sází na potenciál moderních informačních technologií.

They could duplicate the fault by sending electronic signals into one part of the electronic system of the missile.
Snažili se kopírovat chybu posláním elektronického signálu do jedné z částí celého elektronického systému raket.

The appliance has an electronic system monitoring the life of anti-cal cartridge.
Zařízení je vybaveno elektronickým systémem monitorování stavu opotřebení náplně anti-calc.

For the purpose of gathering support electronically, a totally new legal framework and electronic system has been established.
Pro získávání prohlášení o podpoře elektronickou cestou byl zaveden zcela nový právní rámec a elektronický systém.

German stocks are traded in Xetra electronic system, controlled by Deutsche Boerse, based in Frankfurt, Germany.
Německé akcie se obchodují v elektronickém systému Xetra pod kontrolou Deutsche Boerse se sídlem ve městě Frankfurt am Main, Německo.

The application and all of the supporting documents and annexes are to be submitted by the set deadline via the electronic system ISKP MS 2014.
Žádost i se všemi povinnými podklady a přílohami se podává do stanoveného termínu prostřednictvím elektronického systému ISKP MS 2014.

As Mr Mate has just said, we shall also be discussing the Electronic System for Travel Authorisation in the negotiations.
Pan Mate před chvílí správně poznamenal, že při našich jednáních budeme diskutovat i o elektronickém systému cestovních povolení.

An electronic system of filing applications using EPSS for preparing project proposals and web application NEF for contractual negotiations was introduced.
Byl zde představen elektronický systém podávání přihlášek EPSS pro přípravu projektových návrhů a webová aplikace NEF pro kontraktační jednání.

In writing.-(SV) This report proposes that a special electronic system be set up for the exchange of information on drivers between Member States.
Písemně.-(SV) Tato zpráva navrhuje vytvoření speciálního elektronického systému pro výměnu informací o řidičích mezi členskými státy.

An electronic system for trading securities allows to follow stock trades in real-time, buy and sell securities by profiting on price movements.
Elektronický systém pro obchodování s cennými papíry umožňuje v reálném čase sledovat burzovní obchody, kupovat a prodávat cenné papíry, vydělávat na pohybech cen.

Our company offers as the first cleaning company in the Czech and Slovak Republic within the improvement of services an electronic system for management of customer relationship e-CRM Customer Relationship Management.
V rámci zlepšení služeb nabízí naše společnost jako první úklidová firma v ČR a SR elektronický systém pro řízení vztahu se zákazníkem e-CRM Customer Relationship Management.

If we are going to introduce an electronic system, it has got to be practical and cost-effective, and farmers have got to be able to use it practically.
Pokud hodláme zavést elektronický systém, musí být praktický a rentabilní a zemědělci musí být schopni jej prakticky používat.

These traceability and risk-management functions are carried out by TRACES(Trade Control and Expert System), an electronic system of border controls and certification for traded goods.
Vysledovatelnost produktů a řízení rizik zajišťuje systém TRACES(obchodní řídící a expertní systém)- elektronický systém hraničních kontrol a certifikace obchodovaného zboží.

All requests should be handled in one electronic system, preferably with the ability to interoperate with other ILL/DD systems..
Všechny požadavky by měly být evidovány v jednom elektronickém systému, nejlépe v takovém, který je schopen spolupracovat s jinými MS/DDS systémy 1.

Electronic system design essentials are presented, taking into account up-to-date technology aspects demonstrated in professional software for modern ASIC design.
Předmět obsahuje nepostradatelný základ znalostí pro vývoj a návrh elektronických systémů, se zohledněním aspektů současných technologií a využitím profesionálního software pro návrh integrovaných obvodů.

With the aim to improve our services the company as the first cleaning company in the Czech Republic has implemented an electronic system for the management of the relations with our customers e-CRM Customer Relationship Management.
V rámci zlepšení služeb přichází naše společnost jako první úklidová firma v České republice s elektronickým systémem pro řízení vztahu se zákazníkem e-CRM Customer Relationship Management.

Is the time you have to bypass the electronic system of ignition of the car, if it takes you more than sixty seconds the alarm will be activated and you will have all the police station above.
Je čas, budete muset obejít elektronický systém zapalování vozu, je-li vám trvá déle než šedesát vteřin bude aktivován alarm a budete mít všechny policejní stanici výše.

I welcome the Council's initiative in preparing legislation proposals for the 2009-2010 period on introducing an entry/exit system, a Registered Traveller Programme(RTP) and an Electronic System of Travel Authorisation ESTA.
Vítám iniciativu Rady při přípravě legislativních návrhů pro období 2009-2010 týkajících se zavedení systému vstupu/výstupu, programu registrace cestujících a elektronického systému cestovních povolení ESTA.

Simplifying administrative procedures and an electronic system of information exchange will for the tax authorities of the Member States become a tool for improved and better managed controls.
Zjednodušení administrativních postupů a elektronický systém výměny informací se pro daňové orgány členských států stanou nástrojem pro vylepšení a lepší řízení kontrol.

Now, ships will no longer be subject to complex and repetitive administrative formalities: a standard formula will be established, as well as a new electronic system which will allow for the rapid and simple sharing of information between the ship and the port authority.
Nyní již lodě nebudou podléhat složitým a opakujícím se správním formalitám: bude zaveden standardní vzorec i nový elektronický systém umožňující rychlé a jednoduché sdílení informací mezi lodí a přístavním orgánem.

In case of use the electronic system of the provider for the purpose of data entry this information is contained in the registered parts of the systems of the company of the provider online.
V p ípad vyu ití elektronického systému poskytovatele pro zadávání dat jsou tyto informace zobrazeny v registrovaných ástech systém spole nosti poskytovatele on line.

In this case, it seems inevitable that we will continue along this path and give our favourable opinion on the creation of a system of entry/exit registration, facilitating border crossing for travellers and the introduction of an electronic system of travel authorisation.
V tomto případě se zdá nevyhnutelné, abychom se nadále ubírali touto cestou a podpořili vytvoření systému zaznamenávání vstupu/výstupu, usnadnění přechodu hranic cestujícím a zavedení elektronického systému cestovních povolení.

If the Client undertakes transactions on an electronic system(Trading Platform), he will be exposed to risks associated with the system, including the failure of hardware and software Internet/ Servers.
Pokud Klient provede transakce v elektronickém systému(Obchodní platforma), bude vystaven rizikům spojeným se systémem, včetně výpadků a chyb hardwaru a softwaru Internet/ Servery.