What is the translation of " ELSE IN THIS ROOM " in Czech?

• ostatní v této místnosti
• jiný v této místnosti
• dalšími v této místnosti

Examples of using Else in this room in English and their translations into Czech

Is anyone else in this room?
Je v pokoji ještě někdo?

That's more then 300% then everybody else in this room.
To je o 300% více, než kdokoliv jiný v této místnosti.

Is anybody else in this room related to me?
Je někdo další v tomhle pokoji můj příbuzný?

Thanks to me? I don't see anybody else in this room.
Díky mně? Nikoho jiného tu nevidím.

Now, who else in this room is a potential superstar du fashion?
Tak a kdo další v této místnosti je potenciální superstar du fashion?

Was there anyone else in this room?
Byl v té místnosti ještě někdo?

Does anyone else in this room have any intelligence coming out of the White House?
Má ještě někdo v této místnosti nějaké informace z Bílého domu?

There was no one else in this room.
Nikdo jiný v téhle místnosti nebyl.

If no one else in this room is gonna save you from Lex, then I will.
Pokud tě tady v téhle místnosti nikdo jiný před Lexem nezachrání, budu to já.

Like somebody else in this room.
Stejně jako někdo další tady v místnosti.

That deal went south the second you screwed everyone else in this room.
Tahle dohoda vyšuměla jakmile jsi podrazil každého v této místnosti.

I don't see anybody else in this room. Thanks to me?
Díky mně? Nikoho jiného tu nevidím?

And I would stand him up against you or anybody else in this room.
A zastával bych se ho proti vám nebo komukoliv jinému v této místnosti.

I don't see anybody else in this room. Thanks to me?
Nikoho jiného tu nevidím.- Díky mně?

If you don't come quietly with me. But I will shoot everyone else in this room.
Pouze všichni ostatní v této místnosti, pokud se mnou nechodíte.

There's no one else in this room that has TJ on speed dial.
V téhle místnosti není nikdo jiný, kdo má TJe na rychlém vytáčení.

Yes, along with everybody else in this room.
Ano, společně se všemi dalšími v této místnosti.

I trust no one else in this room has a leak on their team?
Věřím, že nikomu dalšímu v této místnosti, nedochází k úniku informací z jeho týmu?

I saw you there, along with everyone else in this room.
Spolu se všemi ostatními v téhle místnosti. Viděla jsem tě tam.

Good.- No. Most everyone else in this room does, and they deserve to.
Většina ostatních v této místnosti ano, a patří jim to.- Prima.- Ne.

The first person to fire a shot will be shot by everyone else in this room.
První osoba, která vystřelí, bude zastřelena ostatními v této místnosti.

Does anyone else in this room have any intelligence coming out of the White House?
Má někdo jiný v této místnosti žádnou inteligenci vycházející z Bílého domu?

Just like everyone else in this room.
Stejně jako všichni ostatní v této místnosti.

But you are not the only person who is smarter than everyone else in this room.
Ale ty nejsi jediný člověk, který je chytřejší než ostatní v této místnosti!

Which means that everybody else in this room not named Lorelai can be equally over the moon about the'going to Yale.
Což znamená, že všichni ostatní v této místnosti, kteří se nejmenují Lorelai, můžou taky z toho, že půjdu na Yale lítat na měsíc.

Have any intelligence coming out of the White House? Does anyone else in this room.
Má ještě někdo v této místnosti nějaké informace z Bílého domu?

But you are not the only person who is smarter than everyone else in this room.
Než všichni ostatní v místnosti ale ty nejsi jediná osoba která je chytřejší.

You could very well be using those exact words to describe someone else in this room.
Klidně byste těmi stejnými slovy mohl popsat i jinou osobu v téhle místnosti.

She knows more about this district and its travails than anyone else in this room.
Ona ví o tomhle obvodu a jeho trápeních víc než kdokoliv jiný v téhle místnosti.