Examples of using Else is here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who else is here?
Kdo tu ještě je?Let's see what else is here.
Podívej co tu ještě je.Who else is here?
Kdo další tu je?Did you see who else is here?
Vidíš, kdo tu ještě je?Who else is here?
Kdo jiný je tady?
People also translate
On their way. Who else is here?
Who else is here?
Kdo je ještě tady?On their way. Who else is here?
Na cestě. Kdo je ještě tady?Who else is here?
Kdo další tady je?And we don't know who else is here.
A nevíme, kdo další tu je.Who else is here?
Kdo další je tady?Hello. Look who else is here.
Koukněte, kdo tu ještě je…- Zdravím.Who else is here with us?
Kdo tu ještě je?You know who else is here?
Víš, kdo tu ještě je?Who else is here? Everyone?
Kdo další tu je? Všichni?Everyone? Who else is here?
Kdo další tu je? Všichni?Who else is here? On their way.
Kdo je ještě tady? Na cestě.Go see who else is here.
Podívej se, kdo další tu je.Who else is here? On their way?
Na cestě. Kdo je ještě tady?And look who else is here.
A podívej kdo tu ještě je.Who-who else is here? And-and you said"We.
Kdo tu ještě je? Řeklas"my.Honey, No one else is here.
Nikdo jiný tu není. Miláčku.Nobody else is here, so you must be talking to me.
Nikdo jiný tu není, takže asi mluvíte ke mně.Nobody.- I said, who else is here?
Ptám se, kdo tu ještě je.- Nikdo?No one else is here. Honey.
Nikdo jiný tu není. Miláčku.And-and you said"We. Who-who else is here?
Kdo tu ještě je? Řeklas"my?No-one else is here.
Nikdo jiný tu není.It's the Doctor, look. No-one else is here.
Doktor, hele. Nikdo jiný tu není.No one else is here.
Nikdo další tu není.His kid's missing, everyone else is here;
Jeho dítě se pohřešuje, všichni ostatní tu jsou.
