What is the translation of " ELSE IS MISSING " in Czech?

• ještě chybí
• dalšího chybí

Examples of using Else is missing in English and their translations into Czech

Who else is missing?
A kdo ještě chybí?

Do we know what else is missing?
Víme, co dalšího chybí?

What else is missing from that report?
Co dalšího v té zprávě chybí?

You know what else is missing?
Víš, co ještě chybí?

What else is missing, Jack? Other than the TV and coffee table.
Co ještě chybí, Jack? Kromě TV a stolku.

You know who else is missing?
Víš, kdo ještě chybí?

See if he's lying about Marco. and find out if anyone else is missing.
Zjisti, jestli nelže o Marcovi a jestli nám nescházíještě někdo.

What else is missing?
Co dalšího chybí?

Then it's gone, what else is missing?
Pak zmizely, co dalšího chybí?

And who else is missing?- Gavin Caswell.
A kdo ještě chybí?- Gavin Caswell.

Find out if anyone else is missing.
Zjistěte, jestli chybí ještě někdo.

Guess what else is missing besides Cal's head.
Hádej, co kromě Calovy hlavy ještě chybí.

We try to find out what else is missing.
Zjistíme, co se ještě ztratilo.

So who else is missing?
Kdo ještě chybí?

Does it look like anything else is missing?
Vypadá to, že zmizelo ještě něco?

No one else is missing.
Nikdo jiný nechybí.

Christ, every day someone else is missing.
Proboha, každý den zmizí někdo další.

You know what else is missing from this tank?
Víš, co ještě chybí v téhle nádrži?

Do I have to go in there, see what else is missing?
Mám se snad jít podívat, co dalšího mi chybí?

Nothing else is missing.
Nic víc nechybí.

So obviously I need to find out if anything else is missing.
Takže potřebuji zjistit, jestli nechybí ještě něco.

Someone else is missing.
Ještě někdo chybí.

See if he's lying about Marco and find out if anyone else is missing.
A jestli nám neschází ještě někdo. Zjisti, jestli nelže o Marcovi.

Something else is missing.
Zmizelo něco jinýho.

Thought it might be something in the Ether, but nothing else is missing.
Myslel jsem, že je něco s Etherem, ale nic jiného nechybí.

See if anybody else is missing personal items.
Zjistit, jestli někdo další postrádá osobní věc.

Are you sure that nothing else is missing?
Jste si jistí, že se nic jiného neztratilo?

Except nobody else is missing from Norfolk.
Až na to, že nikdo další z Norfolku se nepohřešuje.

If we were up there, we might see something everyone else is missing.
Kdybychom byli tam nahoře, třeba bychom viděli, co všem ostatním uniká.

We might see something everyone else is missing. If we were up there.
Kdybychom byli tam nahoře, třeba bychom viděli, co všem ostatním uniká.