What is the translation of " ENABLE OR DISABLE " in Czech?

• zapnutí nebo vypnutí
• nebo zakázání
• zapne nebo vypne
• povolit nebo zakázat
• povolte nebo zakažte
• aktivace nebo deaktivace
• zapnout nebo vypnout
• umožnění nebo znemožnění

Examples of using Enable or disable in English and their translations into Czech

Enable or disable the spelling checker.
Zapne nebo vypne kontrolu pravopisu.

TEXT: View text information of current service SUB-T: Enable or disable the display of subtitle of current service CH+/CH-: Shift channels one by one.
TEXT: Zobrazení textových informací aktuální služby SUB-T: Zapnutí nebo vypnutí zobrazení titulků aktuální služby CH+/CH-: Přepínání kanálů po jednom.

Enable or disable the display of subtitle of.
Zapnutí nebo vypnutí zobrazení titulků.

By default, all the categories are selected for scanning, however, you can enable or disable an option by selecting or deselecting the check mark against it.
Ve výchozím nastavení jsou pro skenování vybrány všechny kategorie, avšak můžete povolit nebo zakázat volbu výběru nebo zrušení výběru zaškrtnutí.

Enable or disable auto rotation of the display.
Zapne nebo vypne automatické otáčení displeje.

Being an InstaForex partner, you can manually adjust the flexible Rebate-system for each project in Partner Cabinet: choose rebates for each client and enable or disable it at any moment.
Jako partner InstaForexu, můžete manuálně nastavit flexibilní Spread Return System pro každý projekt ve Partnerské kanceláři: zvolte rabat pro každého klienta, a povolte nebo zakažte jej v kterémkoliv čase.

You can enable or disable the HDMI output.
Výstup HDMI můžete zapnout nebo vypnout.

Volume: Drag volume bar Right↔Left to control device's volume Default notification: Select ringtones for notification alarm Touch sounds: Enable or disable touch sound Touch Sound may not be supported in some functions and while de vice is in silent or low volume.
Hlasitost: hlasitost zařízení můžete ovládat posunováním pruhu hlasitosti doprava a doleva ↔ Výchozí oznamování: volba tónů pro upozorňování Zvuky dotyku: zapnutí nebo vypnutí zvuků dotyku Zvuk dotyků nemusí být podporován u některých funkcí, nebo pokud je zařízení v tichém režimu nebo při nízké hlasitosti.

Enable or disable the vibrate on touch option.
Možnost zapnout nebo vypnout vibrace při dotyku.

Here you can enable or disable the power to the external antenna.
Zde můžete aktivovat nebo deaktivovat napájení externí antény.

Enable or disable freeze function in the system.
Aktivuje nebo deaktivuje v systému funkci zamrznutí.

Screen Lock Sound: Enable or disable sound when locking and unlocking screen.
Zvuk uzamčení obrazovky: zapnutí nebo vypnutí zvuku při zamykání a odemykání obrazovky.

Enable or disable the playback of sounds when touching the screen.
Zapne nebo vypne přehrávání zvuků při dotyku obrazovky.

You can generally enable or disable this functionality by setting auto-unmounting time.
Můžete všeobecně povolit, nebo zakázat funkci automatického odpojení v určitý čas.

Enable or disable syncing Exchange, email, Gmail ac counts.
Umožnění nebo znemožnění synchronizace účtů Exchange, emailů a Gmail.

This is where you can enable or disable the collection of your viewing data by Inscape Data, Inc.
Zde můžete povolit či zakázat shromažďování dat o sledování společností Inscape Data, Inc.

Enable or disable traffic information and modify detour settings.
Aktivace nebo zakázání informací o provozu a úprava nastavení objížděk.

Language: select displayed language Spell checker: Enable or disable spell checker Personal dictionary: add words to the personal dictionary Keyboard& Input methods: select and manage keyboard application.
Jazyk: volba zobrazeného jazyka Kontrola pravopisu: aktivace nebo deaktivace kontroly pravopisu Osobní slovník: přidání slov do osobního slovníku Klávesnice a způsoby vstupu: volba a správa klávesnicové aplikace.

Enable or disable the Vectoring feature Off or On Default setting.
Povolení nebo zakázání Vektorizace Vyp. nebo Zap.

EasyLink- Enable or disable the EasyLink feature.
EasyLink- Aktivace nebo deaktivace funkce EasyLink.

Enable or disable the playback of sound when locking and unlocking the screen.
Zapne nebo vypne přehrávání zvuku při zamknutí a odemknutí obrazovky.

You can enable or disable this feature in Traffic settings.
Tuto funkci můžete povolit nebo zakázat v nastavení Provoz.

Enable or disable historical traffic data and traffic patterns.
Povolení nebo zakázání historických informací o provozu a charakteru silničního provozu.

You can enable or disable the LED lighting by clicking ON/ OFF“Light Options”.
Můžete zapnout nebo vypnout osvětlení LED kliknutím On/ Off“Možnosti Light”.

Enable or disable the manual confirmation of every recalculation due to traffic events.
Povolení nebo zakázání ručního potvrzení každého opětovného výpočtu z důvodu dopravních událostí.

NTP Service Enable or disable NTP service, which automatically synchronizes your device to update the time and date.
Služba NTP Povolte nebo zakažte službu NTP, která automaticky synchronizuje vaše zařízení pro aktualizaci času a data.

Enable or disable apps to install scripts from Google to make their web content more accessible.
Umožní nebo zakáže aplikacím instalovat skripty od Googlu pro lepší zpřístupnění obsahu webu.

The school can enable or disable services such as iMessage, FaceTime or student progress recording with the Schoolwork app.
Škola může povolit nebo zakázat služby jako iMessage, FaceTime nebo zaznamenávání pokroku žáků v aplikaci Škola.

Enable or disable remote access and check the connectivity status of your My Book Live Duo device.
Povolte nebo zakažte vzdálený přístup a zkontrolujte stav připojení zařízení My Book Live Duo.

Turn on HDMI: Enable or disable HDMI HDMI Resolution: Select resolution Screen Zoom: Control screen zoom.
Zapnutí HDMI: zapnutí nebo vypnutí HDMI Rozlišení HDMI: volba rozlišení Zvětšení/zmenšení obrazovky: ovládání zvětšení/zmenšení obrazovky pAměť.