Examples of using Enemy fire in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enemy fire!
Nepřítel útočí!Suppress enemy fire!
Potlačte nepřátelskou palbu!Enemy fire.
Nepřátelská střelba.Mr. Briggs? Enemy fire!
Mr. Briggs? Nepřítel útočí!Enemy fire on your left!
Mr. Briggs? Enemy fire!
Pan Briggs? Nepřítel útočí!Enemy fire on my location.
Nepřátelská palba na naší pozici.Suppress the enemy fire!
Potlačit nepřátelskou palbu!Enemy fire, it's an ambush!
Nepřátelská palba, to je přepadovka!We're pinned down under enemy fire.
Enemy fire, keep your head down!
Stáhněte se! Nepřátelská palba.He drove straight into enemy fire.
Vjel přímo do nepřátelské palby.Enemy fire from our right flank.
Nepřátelská palba na pravé křídlo.Eleven o'clock! Enemy fire!
Nepřátelská palba. Na jedenácti hodinách!Enemy fire. Eleven o'clock.
Nepřátelská palba. Na jedenácti hodinách.Were you ever under enemy fire?
Byl jste někdy pod nepřátelskou palbou?Enemy fire is too strong! Go!
Nepřátelská palba je moc silná! Pojďte!We're facing heavy enemy fire.
Jsme pod těžkou palbou nepřítele.Palte! Nepřátelská palba na dvou hodinách.They could die from enemy fire, too!
Mohla byje zabít taky nepřátelská střelba!Enemy fire at 2 o'clock. Fire! .
Nepřátelská palba na dvou hodinách. Palte!Go around! Look out for enemy fire!
Pozor na nepřátelskou palbu! Vemte to okolo!Look out for enemy fire! Go around!
Pozor na nepřátelskou palbu! Vemte to okolo!Use the blocks to hide from enemy fire.
Použijte bloky schovávat se před nepřátelskou palbou.Possibly under enemy fire.- We will be fine.
Ale je možné, že se octnete pod nepřátelskou palbou.We will try to screen you from enemy fire.
Pokusíme se vás ochránit před nepřátelskou palbou.General, the enemy fire is penetrating our shields.
Generále, nepřátelská palba proniká naším štítem.We're pinned down under enemy fire. Wait out.
Počkejte. Jsme pod nepřátelskou palbou.We're facing enemy fire, and I take a hit from the wrong side of the line.
Čelíme nepřátelské palbě a já to chytnu ze špatný strany bojiště.I hereby report that Schönbrunn is under enemy fire.
Tímto hlásím, že Schönbrunn je pod nepřátelskou palbou.
