What is the translation of " ENOUGH COURAGE " in Czech?

• dost odvahy
• dostatek odvahy
• dost kuráže

Examples of using Enough courage in English and their translations into Czech

You have shown enough courage.
Ukázal jsi velkou odvahu.

Get Enough Courage to Leave Your Husband" medicine.
Buď odvážná na to opustit manžela" lék.

Let's see whether you have enough courage to shoot at me.
Uvidíme, jestli máš dost odvahy po mně vystřelit.

I drive by train to California. I'm not doing this without you having enough courage.
Jedu vlakem do Kalifornie a bez tebe bych neměla odvahu to udělat.

I didn't have enough courage to sell it.
Neměl jsem to srdce ho prodat.

Enough courage to face what must feel like certain death and still make the right decision.
Dost odvahy, abyste čelila něčemu, co je jako jistá smrt, a stále se rozhodla správně.

But do you have enough courage to act on it?
Ale máte vy dost odvahy do toho jít?

To look up at him, and he was standing there… with a pretzel. And finally, I got up enough courage.
S preclíkem. A konečně, jsem dostala dost odvahy na to, abych se na něj podívala, a on tam stál.

She's got enough courage to start again.
Má kuráž, že dokázala začít znovu.

That's why I wanted to show him what can happen when someone, whom he considered a doormat, musters up enough courage.
Proto jsem mu chtěl ukázat, co se stane, když někdo, koho považoval za rohožku, sebere dost odvahy.

Too much love and not enough courage make me a ghost.
Přebytek lásky a nedostatek kuráže ze mě udělaly ducha.

And I waited at the bottom. go down the high slide, so I-I walked her over to the line and… Amanda had worked up enough courage to.
A čekal jsem dole. aby šla na vysokou klouzačku, tak jsem ji vzal do fronty Amanda našla dost kuráže na to.

I finally gathered up enough courage to pack all her stuff.
Konečně jsem sebrala síly, abych sbalila její věci.

So I-I walked her over to the line and… go down the high slide, and I waited at the bottom. Amanda had worked up enough courage to.
A čekal jsem dole. aby šla na vysokou klouzačku, tak jsem ji vzal do fronty Amanda našla dost kuráže na to.

If i would have had enough courage, I would have listened to Kaleb.
Kdybych měla dostatek odvahy, tak bych poslechla KAleba.

I will give you an example to illustrate the fact that social cohesion gets destroyed in society because there is not enough control or not enough courage to exert control.
Uvedu příklad, abych ilustroval skutečnost, že sociální soudržnost je ve společnosti zničena, protože neexistuje dostatečná míra kontroly nebo dostatečná odvaha vykonávat kontrolu.

The day I summon up enough courage to tell her, I find out.
Když konečně seberu dostatek odvahy, abych jí to řekl, tak zjistím.

Youll have enough courage to solve the ancient mystery of the town of Maple Creek?
Budeš mít dostatek odvahy na to, abys vyřešil dávnou záhadu městečka Maple Creek?

She credited that book with giving her enough courage to finally leave my father.
Že ta kniha jí dala dost odvahy, aby konečně opustila mého otce.

If you can have enough courage to look past what's wrong… to see the value in what's right… win or lose, we win.
Pokud máte dostatek odvahy se podívat zpět, co bylo špatně… vidět hodnotu toho, co je správné,… výhra, nebo prohra, vyhrajeme.

Therefore, the most important thing is to have enough courage to grab the bull by its horns.
Nejdůležitější je proto mít dostatek odvahy podívat se pravdě do očí.

Amanda had worked up enough courage to… go down the high slide, so I-I walked her over to the line and… and I waited at the bottom.
Amanda našla dost kuráže na to, aby šla na vysokou klouzačku, tak jsem ji vzal do fronty a čekal jsem dole.

According to you, this person couldn't even screw up enough courage to make the accusation in person.
No jak tak koukám, ta osoba ani nenašla dost odvahy aby se tu objevila osobně.

And if you ever had enough courage to actually Step forward, like the rest of these kids did, You would be the first one on that pyre.
A kdybys měl dostatek odvahy, abys udělal ten krok kupředu, stejně jako lidi z mé skupiny, měl bys být tím prvním upáleným na hranici.

Maybe I will just sit here for a bit, see if I have got enough courage to throw myself over the edge.
Možná se sem na chvíli posadím, uvidím jestli najdu dost odvahy, abych skočil přes okraj.

A man who doesn't have enough courage to discover and who rejects the deep difficult things but.
Člověk, který nemá dost odvahy a trpělivosti k objevování a zavrhuje věci nesnadné, jež jdou do větší hloubky.

Because the basic reason is that we have a common foreign and security policy(CFSP) that could give the necessary grounds for common action, and I believe that any country that has enough courage to blackmail any of the EU countries will think twice, or never again blackmail, if this is spoken of and discussed in the Council.
Hlavním důvodem je skutečnost, že máme společnou zahraniční a bezpečnostní politiku(SZBP), která může poskytnout pevné zázemí pro společné kroky, a já věřím, že kdejaká země, která má dost odvahy k tomu, aby vydírala některou zemi ze zemí EU, si potom dvakrát rozmyslí, nebo už nikdy nezkusí vydírat, pokud se o tom bude mluvit a diskutovat v Radě.

By the time the third cub plucks up enough courage, she's become an easy target… both on the land and in the water.
Když třetí mládě získá dostatek odvahy, je už snadným cílem… Jak na zemi, tak i ve vodě.

So, you ran away until you built up enough courage to come back and finish the job.
Takže, jste utekl, dokud jste neměl dost kuráže,- abyste se vrátil a dokončil to.

So I-I walked her over to the line and… Amanda had worked up enough courage to… go down the high slide, and I waited at the bottom.
A čekal jsem dole. aby šla na vysokou klouzačku, tak jsem ji vzal do fronty Amanda našla dost kuráže na to.