Examples of using Enough explosives in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There are enough explosives in there.
Je tam dost výbušniny.If anybody wants to get cute,I have got enough explosives here.
Kdyby chtěl někdo zlobit,tak mám tolik výbušnin.With enough explosives, we can cut that vein.
S dostatkem výbušnin tu tepnu přeřízneme.I think I brought enough explosives.
Myslím, že mám dostatek výbušnin.We got enough explosives in here to sink that S.
To blow through three sets of doors.Four's right, we don't have enough explosives.
Čtyřka měl pravdu,nemáme dost výbušnin, abychom se dostali přes troje dveře.Just enough explosives to turn the powder into a cloud.
Jen dost výbušnin změňte prášek na mrak.They have commandos roaming the hallways… with enough explosives to take out an army.
Mají na chodbách komando… s tolika výbušninama, že by mohli vyřídit celou armádu.We got enough explosives in here to sink that S.
Nemáme dost výbušnin abychom potopili tuhle loď.He's got his tractor and trailer packed… with enough explosives to blow up the whole town.
Má traktor s vlečňákem naloženým dostatkem výbušnin ke zničení celého města.Enough explosives to level a city block. Semtex.
Semtex. Dost výbušnin na to, aby to odpálilo celej blok.He said Kane bought enough explosives to blow a vault.
Řekl, že Kane koupil dost výbušnin na odpálení sejfu.Enough explosives to level a city block. Semtex.
Dost výbušnin na srovnání městského bloku se zemí. Semtex.Now they have got enough explosives to level any building.
Teď mají výbušnin dost, aby srovnali se zemí celou budovu.To break through that floor, I know you calculated exactly what it would take so why would you bring enough explosives to implode a skyscraper? Hey, uh.
Tak proč tu máš dost trhaviny na zničení mrakodrapu? Hele… určitě sis spočítala, kolik potřebuješ na tu podlahu.We did not have enough explosives to blow up the bridge.
K vyhození mostu jsme neměli dost výbušnin.It's enough explosives in here to blow up the whole Sector.
Je tady dost výbušniny na to, aby vyletěl do vzduchu celý Sektor.We don't have enough explosives to bring it down.
Nemáme dostatek výbušnin, abychom jej poslali k zemi.I got enough explosives strapped to my waist to flatten the whole city block!
Mám na sobě tolik výbušnin, že srovnám se zemí celý blok!And then we handed them enough explosives to take down a building.
A předali jsme jim dost výbušnin na vyhození budovy.With enough explosives to take out an army. They have commandos roaming the hallways.
Mají na chodbách komando… s tolika výbušninama, že by mohli vyřídit celou armádu.I know. We brought enough explosives to bring down three of them.
Já vím. Máme dost výbušnin na zničení třech takových.We used enough explosives to blow up an entire city.
Použili jsme tolik výbušniny, která by zničila město.You're sitting on enough explosives to take out half of Tampa.
Sedíš no tolika výbušninách, které by mohli odmazat půlku Tampy.Just enough explosives to turn the powder into a cloud.
Je to dost výbušniny na Four's right, we don't have enough explosives to blow through three sets of doors.
Čtyřka měl pravdu, nemáme dost výbušnin, abychom se dostali přes troje dveře.There's enough explosives in here to blow up three Capitols.
Je tu dost výbušnin, aby vyhodili tři kapitoly.Oh, girl, you have enough explosives to level the whole place.
Teda, máš tady dost výbušnin aby si celý to místo srovnala se zemí.Semtex. Enough explosives to level a city block.
Dost výbušnin na srovnání městského bloku se zemí. Semtex.With da vinci's blueprints and enough explosives he could set a bomb that would blow venice's foundations to rubble.
Když má Da Vinciho výkresy a dost výbušnin, může položit k základům Benátek bombu a rozmetat je.
