What is the translation of " ENOUGH HELP " in Czech?

• dost pomoci
• dostatečnou pomoc

Examples of using Enough help in English and their translations into Czech

She's had enough help.
Už měla té pomoci dost.

With just enough help from David Chan to keep everyone guessing.
S trochou pomoci Davida Chana, který všechny nechával jen tušit.

I have given you enough help.
Už jsem ti pomohla dost.

I think I have gotten enough help from my friends at the Hawks this year.
Myslím Dostal jsem dost pomoc od mých přátel na jestřábi v letošním roce.

Sure you brought enough help?
Určitě sis přivedl dost pomoci?

I have got enough help already!
Mám už dost pomoci.

Like you people don't get enough help.
Jako byste neměli dost pomoci.

KITT That's enough help, my friend.
Tak to by stačilo, příteli.

They could if they had enough help.
Mohli by, kdyby měli dostatečnou pomoc.

That is quite enough help, Miss Parsons.
Ta pomoc už stačila, slečno Parsonsová.

They could if they had enough help.
Můžou, když budou mít dostatečnou pomoc.

Did you bring enough help, sheriff?
Přivedl jste si dost pomocníků, šerife?

You sure you brought enough help?
Určitě sis přivedl dost pomoci?

Okay, that's enough help for now.
Dobře, pro teď by to s tou pomocí stačilo.

You know what, I think you have been more than enough help already.
Vlastně si myslím, že už jste se napomáhal dost.

We were told that some families had not had enough help and assessment prior to things breaking down at home.
Bylo nám řečeno, že některé rodiny neměly dostatek pomoci a informací předtím, než došlo k rozpadu rodiny.

I think we have had enough help.
Myslím, že jsme měli dost pomoci.

I think you have done enough helping today.
Myslím, že jsi dneska vypomohl dostatečně.

We will cut you a deal! I have got enough help already!
Budeme při ruce! Mám už dost pomoci.

They are not getting enough nor receiving enough help from their national governments.
Od svých vnitrostátních vlád nedostávají dost ani dostatečnou pomoc.

Assign damage repair teams, and, Tom, make sure B'Elanna has enough help in Engineering.
Vytvořte opravářské týmy. Tome, ujistěte se, že má B'Elanna dost lidí, kteří jí ve Strojovně pomohou.

Oh, yeah, I got enough help.
Ano, pomáhají mi dost.