What is the translation of " ENOUGH HERE " in Czech?

• tu dost
• tu dostatek
• tady dost
• tady hodně

Examples of using Enough here in English and their translations into Czech

We had enough here.
Už mám dost.

Enough here for an army.
Je toho tu dost pro celou armádu.

We have enough here.
Máme toho dost.

Don't you think that it is hot enough here?
Myslíte, že je tady málo horko?

We have enough here.
Máme jich tu dost.

There's enough here to take out the entire marina and half of Venice.
Je toho tu dost na zničení celého přístavu a půlku Venice.

It's shady enough here.
Je tu dost stínu.

You got enough here to gear up an army, Bobbie.
Máš tu dost na vyzbrojení armády, Bobbie.

You see it enough here.
Vidíš jich tady hodně.

There's enough here to kill several hundred thousand people.
Je jí tu dost, aby zabila několik set tisís lidí.

They pay you enough here?
Platí vám tady dost?

Guys, we got enough here to get Masked Avenger rings… and an ice-cream soda.
Pánové, máme tady dost na prsten Maskovaného Mstitele… a na zmrzlinu.

You see it enough here.
Vidíte jich tady hodně.

There's enough here to take one of us out, which will slow down their breathing and cut down our oxygen use.
Je tu dost sem, aby se jeden z nás ven, což zpomalí dýchání a snížit naši použití kyslíku.

We have heard enough here.
Slyšeli jsme toho dost.

There's enough here for all of us.
Je ho tady dost pro všechny.

Reptiles are more than enough here.
Je tu dost hadů.

You have enough here to fill a church.
Máte toho tady na zaplnìní kostela.

We have all seen enough here.
Viděli jsme tu už dost.

Do I have enough here? That's crazy.
Mám tu dostatek peněz? To je šílené, já.

We certainly have enough here.
Máme toho rozhodně dost.

Do I have enough here? I… That's crazy?
To je šílené, já… Mám tu dostatek peněz?

Heaven knows there's enough here.
Bůh ví, že je jich tu dost.

You have got enough here to bring down everyone.
Je tu toho dost k obvinění všech.

I have recorded enough here.
Zde už jsem zaznamenala dost.

So, I mean, there's enough here for you and the baby for a while.
Pro vás pro oba. Takže, je toho tu dost.

That's crazy. Do I have enough here?
To je šílené, já… Mám tu dostatek peněz?

All due respect, there's enough here to bring him in to CPD, at least question him.
Se vší úctou, máme toho tady dost, abychom to mohli předat Chicagské policii, alespoň aby ho vyslechla.

That's crazy. Do I have enough here? I.
Mám tu dostatek peněz? To je šílené, já.

Boys, my sense of it is… we have enough here to fill the county levy, and it's a fight we ought to make.
Hoši, můj pocit z toho je… máme tady dost k naplněné odvodu kraje, a je tady boj který máme udělat.