What is the translation of " HERE VERY " in Czech?

• tady velmi
• sem velmi
• tady dost
• tady moc
• tu velmi

Examples of using Here very in English and their translations into Czech

She wasn't here very long.
Nebyla tu moc dlouho.

Here Very good.
Velmi dobře. Vidíš? Tady.

We come here very often.
Chodíme tady velmi často.

Kate, the cops are going to be here very soon.
Kate… Policisté tu velmi brzy budou.

They will be here very soon.- Yes, sir.
Budou tady dost brzo.- Ano, pane.

Yes, really, and he's gonna be here very soon.
Ano opravdu a bude tu velmi, velmi brzo.

He's coming, he will be here very soon, if he isn't here already.
Je na cestě, bude tady velice brzy, pokud už tady není.

You're picking up a lot of Spanish here very quickly.
Španělštinu dost rychle.- Pochycuješ tady.

You don't visit here very often, and… and I can't take care of a dog all by myself.
Ty sem moc často nejezdíš a… a já se nemůžu sama starat o psa.

They're going to be here very soon.
Budou tu velmi brzo.

Look… I got here very early for a date because I was nervous and now I don't want to look desperate or insane.
Dorazila jsem sem velmi brzy na rande, protože jsem nervózní a teď nechci vypadat zoufale nebo šíleně.

I'm not going to be here very long.
Nebudu tady moc dlouho.

The hordes of the Antichrist advance on Rome. They will be here very soon.
Hordy nevěřících podporované z Říma… budou tu velmi brzy.

Maybe you're here, very close.
Možná jsi tady, velmi blízko.

Secondly, the Kurdish issue: I would like to make my position here very clear.
Za druhé, kurdská otázka: rád bych tu velmi jasně vyjádřil své stanovisko.

Baby will be here very soon.
Dítě tu bude velice brzy.

But I'm also grateful to Georgia for the opportunity, and I take my responsibility here very seriously.
Ale jsem vděčná i Georgie za tu šanci a beru svou zodpovědnost tady velmi vážně.

I have not been here very long, so.
Nejsem tady moc dlouho, takže.

Regarding the other amendments, I cannot accept them for a number of legal and technical reasons which I will explain here very quickly.
Co se týče ostatních pozměňovacích návrhů, nemohu je přijmout z mnoha právních a technických důvodů, které zde velmi rychle vysvětlím.

You might fit in here very nicely.
Hodíte se sem velmi dobře.

But she's… she's gonna be here very soon.
Ale bude tady opravdu brzo.

I have worked here very long time.
Pracuji tu už velice dlouho.

What? i haven't been out here very long.
Co? Nebyla jsem tady velmi dlouho.

At the same time, I would like to draw my fellow Members' attention to the fact that some people here very enthusiastically referred to each proposal in the past tense: we raised and arranged it, and this is the way it will be.
Zároveň bych chtěl kolegy poslance upozornit na to, že někteří lidé tady velmi nadšeně hovořili o každém návrhu v minulém čase: předložili jsme a zařídili, a tak to bude.

And he will arrive here very soon.
A on sem velmi brzy dorazí.

Help is gonna be here very soon.
Pomoc tu bude velmi brzy.

The cops are gonna be here very soon.
Policisté tu velmi brzy budou.

Louis wasn't here very long.
Louis tady nebyl velmi dlouho.

Although she's not here very often.
I když tu není moc často.

Well, I haven't been here very long.
Ano, nebyla jsem tady dost dlouho.