What is the translation of " ENOUGH MAGIC " in Czech?

• dost magie
• dostatek magie na
• tolik magie

Examples of using Enough magic in English and their translations into Czech

Enough magic bullshit.
Dost magických kravin.

I think we have had quite enough magic.
Těch kouzel už bylo dost.

There was only enough magic to bring you back.
Bylo dost magie jen pro přivedení tebe.

Are you crazy? You think you and me have enough magic to fly?
Myslíš, že my dvě máme dost magie na létání? Jsi šílená?

There's not enough magic for the geese to make it.
Není dost magie, aby to husy zvládly.

To slow this down. There's not enough magic in the world.
Která by to zpomalila. Na světě není dost magie.

We will have just enough magic to… get back home! If Liz's calculations are correct.
Jestli jsou výpočty Liz správné, budeme mít dost kouzel….

Hopefully, someone there has access to enough magic to make it work again.
Snad tam někdo bude mít tolik magie, aby to dokázal zprovoznit.

There's enough magic to touch the other side, just not to get us there.
Je tam dost magie na dotknutí se druhé strany, jen ne na to, aby nás to tam dostalo.

And I have been around enough magic to know it's real.
A kolem magie jsem se pohyboval dost na to, abych věděl, že je skutečná.

It had enough magic to transport two, and it did… your daughter… and my son.
Měla dostatek magie na přenesení dvou osob, což taky udělala. Tvou dceru a mého syna Pinocchia.

If Liz's calculations are correct, we will have just enough magic to… get back home!
Jestli jsou výpočty Liz správné, budeme mít dost kouzel…!

And he will have enough magic to resurrect his people.
A bude mít kouzelnou moc vzkřísit svůj lid.

But I'm confident between the two of us we can summon up enough magic to complete the task.
Ale jsem přesvědčen, že dokážeme vyvolat dost magie, abychom uspěli.

You don't know enough magic to pull off a spell like that.
Nemáš na to dost magie, abys zvládl takové kouzlo.

You will tell them that the tree contains enough magic to protect only one.
Řekneš jim, že strom obsahuje dost magie, jen aby ochránil jednoho.

The tree contains enough magic to protect two from the Queen's curse.
Strom obsahuje dostatek magie aby před královninou kletbou ochránil dva lidi.

You lock this up. Keep it safe, because by this time tomorrow, we will have enough magic dust to make it work again.
Někam ho zamkni, měj ho v bezpečí, protože zítra touhle dobou budeme mít dost magického prachu na to, abychom ho znovu zprovoznili.

I don't even have enough magic power to support my battle form!
Ani nemám dost magické síly, abych mohl podpořit svou bojovou formu!

You have to file a request with the Library. but you got an itch to do something bigger, Okay, so in the new world order, there's just enough magic in the air to keep the boring masses fat and happy.
Musíš si podat žádost v Knihovně. aby byly nudné davy veselé a tlusté, Dobře, takže v novém světovém řádu je ve vzduchu dost magie, ale když chceš udělat něco většího.

He's had more than enough magic used on him already.
Už na něm byla použita spousta magie.

Okay, so in the new world order, you have to file a request with the Library. but you got an itch to do something bigger, to keep the boring masses fat and happy, there's just enough magic in the air.
Dobře, takže v novém světovém řádu ale když chceš udělat něco většího, aby byly nudné davy veselé a tlusté, je ve vzduchu dost magie, musíš si podat žádost v Knihovně.

The wardrobe only had enough magic to transport one person.
Ta skříň měla dostatek magie na přenesení pouze jedné osoby.

You have to file a request with the Library. to keep the boring masses fat and happy, but you got an itch to do something bigger, Okay, so in the New World Order, there is just enough magic in the air.
Musíš si podat žádost v Knihovně. aby byly nudné davy veselé a tlusté, Dobře, takže v novém světovém řádu je ve vzduchu dost magie, ale když chceš udělat něco většího.

Leo thinks that there's enough magic around here we would be able to protect it.
Leo si myslí že prý máme dost kouzel na to, abychom to dítě mohli ochránit.

To keep the boring masses fat and happy, you have to file a request with the Library. Okay, so in the new world order, there's just enough magic in the air but you got an itch to do something bigger.
Dobře, takže v novém světovém řádu ale když chceš udělat něco většího, aby byly nudné davy veselé a tlusté, je ve vzduchu dost magie, musíš si podat žádost v Knihovně.

I can barely generate enough magic to create your Portals, let alone a spell this complex.
Mám sotva dost magie na to, abych ti vytvářela portály, natož takové komplikované kouzlo.

To keep the boring masses fat and happy, but you got an itch to do something bigger, Okay, so in the new world order, there's just enough magic in the air you have to file a request with the Library.
Dobře, takže v novém světovém řádu ale když chceš udělat něco většího, aby byly nudné davy veselé a tlusté, je ve vzduchu dost magie, musíš si podat žádost v Knihovně.

Valerie's plan is to channel enough magic outside of your body so that the babies are drawn to it.
Valeriin plán je odvést dostatek magie z tvého těla, na kterou jsou děti navázané.

To work with meteors until now. but there hasn't been enough magic for him So my friend Seth is an artist.
Doteď ale neměl tolik magie, aby mohl pracovat s meteory. Můj kámoš Seth je umělec.