What is the translation of " EPILATION " in Czech?

• epilaci
• epilační
• epilace
• epilací
• epilaãní

Examples of using Epilation in English and their translations into Czech

Tips for best epilation results.
Tipy pro optimální výsledek epilace.

Epilation is easier just after a bath or shower.
Epilace je snazší po vykoupání nebo po osprchování.

Before starting, thoroughly clean the epilation head.
NeÏ zaãnete, dÛkladnû oãistûte epilaãní hlavu.

Clean the epilation head after each use.
Po každém použití očistěte epilační hlavu.

The appliance can be used for wet or dry epilation.
Tento přístroj lze používat k epilaci na mokro i na sucho.

Epilation head for legs/arms: 67 dB(A) re 1pW.
Epilační hlavice pro epilaci nohou/rukou: 67 dB(A) re 1pW.

Do not use the puff immediately before or after epilation.
Emulzi nepoužívejte bezprostředně před epilací nebo po ní.

Your skin will be clean, relaxed and epilation will be less unpleasant.
Vaše pokožka se očistí, povolí a epilace bude méně nepříjemná.

Do not use the peeling head immediately before or after epilation.
Peelingovou hlavici nepoužívejtě těsně před nebo po epilaci.

Epilation is easier just after taking a bath or shower.
Epilace je snazší, pokud je realizována bezprostředně po koupeli nebo po sprchování.

It keeps the skin tight during epilation to reduce pain.
Během epilace udržuje pokožku napnutou a snižuje tím bolest.

Do not use the peeling glove immediately before or after epilation.
Nepoužívejte peelingovou rukavici těsně před nebo po epilaci.

During epilation- While epilating, stretch your skin with your free hand.
Při epilaci- Při epilaci volnou rukou napínejte pokožku.

This attachment relaxes the skin and eases the sensation of epilation.
Toto zařízení uvolňuje pokožku a zpříjemňuje pocit z epilace.

For this reason you should clean the epilation head thoroughly each time before use.
Proto epilační hlavu důkladně vyčistěte před každým použitím.

To relax the skin we recommend applying a moisturizing cream after epilation.
Pro uvolnění pokožky doporučujeme po epilaci použít hydratační krém.

For optimal epilation results, the hairs should not be longer than 10mm.
Pro optimální výsledky epilace je dobré, aby chloupky nebyly delší než 10 mm.

To relax the skin, we advise you to apply a moisturising cream after epilation.
Po epilaci doporučujeme použít zvláčňující krém, který pokožku uvolní.

Hold the epilation head cover A4 on the sides and remove it from the appliance.
Uchopte kryt epilační hlavy A4 po stranách a tahem ho odejměte ze strojku.

Using your thumbs, push the small sides together and push the epilation head upwards.
Palci stiskněte malé strany k sobě a vytlačte epilační hlavu nahoru.

Epilation is more comfortable when the hair has the optimum length of 2-5 mm.
Epilace je snadnější a pohodlnější, pokud mají chloupky optimální délku 2-5 mm.

Slight skin irritation like red skin or red dots may occur after epilation.
Po epilaci může dojít k mírnému podráždění pokožky nebo k výskytu červených teček.

Always keep the protective cap on the epilation head when the epilator is not in use.
Když epilátor nepoužíváte, vždy na epilační hlavu nasaďte ochrannou krytku.

Make sure the epilating head is in proper contact with your skin during epilation.
Ujistěte se, že je epilační hlavice během epilace v řádném kontaktu s pokožkou.

Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimise the risk of infection.
Riziko infekce minimalizujete důkladným vyčištěním epilační hlavy před každým použitím.

Note: Do not use the exfoliation glove within 24 hours before or after epilation.
Poznámka: Nepoužívejte peelingovou rukavici v době 24 hodin před nebo po epilaci.

You can also clean the epilation head and the shaver head( ES2058) with the cleaning brush.
Čistícím kartáčkem také můžete vyčistit epilační hlavici a hlavici holícího strojku ES2058.

Make sure the skin cooler is always in proper contact with your skin during epilation.
Ochlazovač pokožky musí být během epilace vždy v řádném kontaktu s pokožkou.

Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimize the risk of infection.
Důkladné vyčištění epilační hlavy před každým použitím riziko vzniku infekce minimalizuje.

When storing the epilator, always attach the protection cap for the epilation head.
Při uskladnění epilátoru, vždy připevněte chránící hlavovou čepičku k epilační hlavě.